Bab 003: Munculnya Raja Kecil Kawasan Selatan

Halaman (1/3)
Leer membawa Liam, berniat berjalan-jalan di jalanan mencari kesempatan.
Setelah mengunci pintu, ia menyembunyikan kunci di bawah keset di depan pintu.
Namun segera muncul masalah baru.
“Sialan, apa aku harus membawa bocah kulit hitam ini jalan kaki ke pusat perbelanjaan untuk cari kerja buat Fiona?”
Belum lagi capek dan buang waktu kalau harus jalan kaki ke sana.
Di kawasan Selatan Chicago yang kacau, ini juga sangat berbahaya.
Leer tidak ingin beberapa hari lagi harus ikut aksi protes ‘Black Lives Matter’ demi Liam.
Tepat saat itu,
Leer mendengar percakapan di pinggir jalan.
Seorang bocah kulit putih bermata merah dan berjerawat sedang menunduk dimarahi oleh ibunya.
“Sepeda baru itu untuk adikmu, jangan mimpi dapatkannya, aku tidak akan memberikannya padamu!”
“Tapi Bu, aku tidak sengaja kehilangan sepeda itu, ada anak idiot yang bawa pisau ke sekolah, dia mencurinya!”
“Sudahlah! Jalan kaki saja ke sekolah!”
Kemudian,
“Bam!” suara pintu diketuk keras, sang ibu langsung masuk rumah dan mengabaikan bocah itu.
“Sial! Aku tetap mau naik sepeda!”
Bocah itu jelas tidak terima, sambil mengumpat mencari tang penjepit.
Setelah memastikan tidak ada orang di rumah,
“Krak!”
Ia memotong gembok sepeda gunung baru di halaman.
“Hebat, bahkan curi sepeda saudara sendiri, anak ini jangan-jangan anak haram Frank?”
Leer cukup mengagumi perilaku bocah bermata merah itu.
Sambil mengagumi, tiba-tiba muncul ide.
Leer berjalan ke seberang jalan ke arah bocah itu, berteriak keras, “Bro! Tunggu dulu, jangan buru-buru naik sepeda!”
“Bro, kamu mau bunuh aku ya! Pelan sedikit!” bocah itu panik dan memarahi Leer.
“Hehe, aku cuma takut kamu melewatkan kesempatan bagus,” Leer mendekat dan berkata penuh rahasia.
“Apa kesempatan bagusnya?” Bocah itu terlihat tertarik.
Leer tersenyum, menundukkan suara, “Di sudut rumah depan ada orang jual daun hijau, kualitasnya tidak tinggi, tapi murah dan juga dijual untuk anak-anak!”
Sebagai penghuni daerah Selatan juga, bocah itu jelas bukan anak yang patuh aturan.
Matanya langsung berbinar.
Tapi setelah kejadian sepeda dicuri, bocah itu sedikit kehilangan kepercayaan pada dunia, lalu bertanya curiga, “Kalau ada kesempatan bagus, kenapa kamu nggak pergi beli sendiri?”
Leer tetap tersenyum ramah, menggosok tangannya, “Lihat bocah di pelukanku? Kulit hitam. Penjual daun hijau itu di tangannya ada tato swastika (卐).”
“Jadi, kamu bisa tolong aku beli sedikit? Aku akan bayar kamu setelahnya.”
Mendengar itu, bocah bermata merah mengangguk, mempercayai Leer.
“Tenang bro, kamu orang baik, aku pasti bantu beli.”
Leer terus mengangguk, “Terima kasih! Tapi kamu nggak boleh naik sepeda ke sana, ini bisnis ilegal, harus sembunyi-sembunyi.”
Bocah itu tersenyum meyakinkan, mengerti.
Lalu mengingatkan Leer, “Jaga sepeda aku ya, jangan sampai kecuri lagi sama anak idiot!”
Leer tertawa dan mengangguk, “Tenang bro, kalau sepeda hilang, ayahku nggak bakal punya tempat kubur.”
Mendengar sumpah keras itu,
Bocah bermata merah makin percaya pada Leer.
Segera dia berlari ke tempat yang dikatakan Leer.
Leer mengangkat kepala dan terus mengawasi sampai bocah itu berlari jauh.
Dia langsung naik sepeda, membawa Liam, dan mengayuh sepeda pergi.
“Eh bro, di mana jualannya? Kok aku nggak lihat?”
“Bro… sepeda aku! Sepeda aku! Sialan! Sialan!”
“……”
Mendengar teriakan di belakang,
Leer merasa sangat puas.
Di kawasan Selatan masih mudah percaya orang, salah siapa?
Anggap saja ini pendidikan gratis tanpa bayar.
Kalau tidak, hilang sepeda kali ini, bisa-bisa berikutnya nyawa yang hilang.
Kamu harus berterima kasih padaku!
Mengayuh sepeda, menikmati angin pagi,
Leer segera sampai di pusat perbelanjaan yang ramai.
Di jalanan pusat perbelanjaan, banyak toko.
Restoran cepat saji, salon kuku, tukang cukur, toko serba ada…
Tak jauh dari situ, ada stasiun kereta ringan yang melintang di atas jalan.
Orang yang bekerja di sini
Hanya orang miskin.
Entah seperti Fiona, anak miskin tanpa keahlian dan pendidikan.
Atau imigran ilegal, atau narapidana berat.
Mereka hanya dapat upah minimum dan melakukan pekerjaan paling berat.
Harus diakui,
Di kehidupan sebelumnya, Leer juga pernah bekerja di Amerika dengan pekerjaan yang persis sama, mendapatkan upah rendah.
Tapi satu keuntungan, dia bisa menyimpan dolar Amerika untuk dibawa pulang dan digunakan di kampung halaman.
Itu benar-benar uang yang berharga.
Dolar Amerika memang berharga, tak heran mercusuar itu setiap tahun menarik jutaan imigran ilegal melewati gunung dan lautan.
Setelah sampai sini naik sepeda,
Leer tiba-tiba ingat Ian sepertinya bekerja di sini.
Hanya saja dia lupa alamat pastinya.
Maka dia melambatkan laju sepeda, mengamati sebelah jalan.
Tak lama kemudian,
Leer melihat toko serba ada yang sangat khas.
Toko itu milik imigran Pakistan bernama “Kashy”, yang memiliki istri kulit putih yang tegas dan dua anak.
Seluruh keluarga Muslim.
Namun dalam cerita aslinya,
Kashy meskipun Muslim, melanggar ajaran.
Dia seorang gay.
Diam-diam berhubungan dengan Ian tanpa sepengetahuan istrinya.

Halaman (2/3)
Saat ini,
Keluarga Gallagher juga tidak tahu orientasi seksual Ian sebenarnya gay.
Setelah memarkir sepeda di luar,
Ternyata toko serba ada itu tutup pada siang hari.
Di pintu tertempel tanda “Tutup Sementara”.
Melihat tanda itu,
Leer menyeringai licik.
Ian Gallagher… memang raja kawasan Selatan!
Namun demi ginjal sahabatnya,
Leer tetap mengetuk pintu dengan keras.
Setelah beberapa saat,
Terdengar langkah cepat dari dalam.
“Dewa! Tidak lihat tanda tutup sementara?”
“Eh… bro?”
Ian mengeluh sambil melepas tanda dan membuka pintu.
Di depan pintu berdiri Leer dan Liam.
Ian segera menyembunyikan rasa tidak sabarnya, tersenyum, “Kalian ke sini? Leer, kenapa nggak sekolah?”
“Orang Gallagher, bolos sekolah itu bukan tradisi, tapi warisan,” kata Leer sambil tersenyum, “Aku lagi cari cara bayar listrik dan air, lewat sini, jadi mampir lihat-lihat.”
Saat itu,
Kashy yang rambutnya agak acak-acakan, menarik celananya sedikit, pura-pura biasa saja menyapa Leer dan Liam.
Keluarga Gallagher sering datang ke sini, jadi Kashy sudah kenal mereka.
Dengan interupsi Leer, toko serba ada kembali buka.
Kashy merapikan barang, Ian kembali ke kasir mengurus pembayaran.
“Bro, mau minum bir? Aku traktir satu kaleng ini,” Ian mengeluarkan kaleng bir dan menyerahkannya.
“Tentu saja,” jawab Leer sambil menerima.
“Zzzttt—”
Membuka kaleng, meminum bir dingin.
Saat itu,
Istri Kashy yang garang, Linda, mengantar anak sekolah, tidak ada di toko.
Leer dan Ian berdua berniat bersantai ngobrol sebentar.
Namun tiba-tiba,
Kashy melihat ke luar kaca, terkejut.
Ian pun ikut melihat, wajahnya berubah serius, tanpa sadar mengumpat, “Sialan, dia lagi!”
Leer menoleh melihat.
Orang yang membuat Kashy dan Ian panik itu,
Adalah Mitch Milkovich.
Dijuluki raja kecil kawasan Selatan!
……

Halaman (3/3)