Bab 6: Tak Kembali (Enam)

Sang Ye menoleh memandang pria itu, suaranya sayup, “Jadi kau benar-benar mengenaliku.”
Pria itu tak lain adalah Qing Zhi, kakak yang selama ini dicari Qing Lan. Wajahnya tetap tenang, ia hanya berkata, “Sejak awal aku sudah dengar Bai Li Nian bilang, ada seseorang yang datang ke dalam gedung ini, tapi tak kusangka ternyata kau.” Ia memandang Sang Ye dari atas ke bawah, lalu bertanya lirih, “Kenapa nona besar Sang bisa berada di sini?”

Sang Ye enggan mengungkap terlalu banyak pada Qing Zhi. “Ada sesuatu yang terjadi. Kini Mo Qi, Jenderal Mo, tengah memburuku ke mana-mana. Aku hanya bisa bersembunyi di Gedung Tanpa Kembali ini demi menyelamatkan nyawaku.”

“Mo Qi ingin membunuhmu?” Qing Zhi mengernyit, “Mengapa?”

Sang Ye menggeleng, tidak ingin membahasnya lebih jauh. “Tak kusangka akan bertemu dengan orang yang kukenal di masa lalu di tempat ini.”

“Aku pun tak menyangka. Namun, dengan status seperti nona Sang, pekerjaan menyajikan teh dan makanan sungguh tidak cocok untukmu.” Qing Zhi menatap Sang Ye dengan makna tersirat, lalu berkata, “Kau tidak tampak terlalu terkejut saat melihatku. Sepertinya kau memang sengaja mencariku, bukan?”

Sang Ye tidak menyangkal, “Benar, aku memang ingin menemuimu.” Ada banyak pertanyaan yang ingin ia tanyakan pada pria yang dulu bekerja di sisi Mo Qi, namun sebelum itu, ada satu hal yang harus ia pastikan.

Memikirkan hal itu, Sang Ye diam-diam merentangkan tangan dan tiba-tiba menggenggam pergelangan tangan Qing Zhi. Qing Zhi tidak menduga Sang Ye akan berbuat seperti itu, ia pun tertegun.

Begitu tangan kanannya menyentuh pergelangan tangan Qing Zhi, Sang Ye langsung melihat keinginan terdalam pria itu.

Qing Zhi berdiri di atas gerbang kota medan pertempuran, di kakinya tergeletak tubuh seseorang. Wajahnya tampak dingin dan matanya setajam es, menatap para prajurit yang bertempur di bawah tembok kota. Mereka yang bertarung adalah pasukan Negeri Cheng dan Negeri Yao, sementara jasad di bawah kaki Qing Zhi tak lain adalah Jenderal Agung Mo Qi dari Negeri Yao.

Sang Ye tersadar, dalam hatinya berkecamuk berbagai dugaan dan prasangka.

Qing Zhi sendiri tidak mengetahui apa-apa, ia hanya bertanya pelan, “Apa maksud Sang Nona melakukan itu?”

Sang Ye mundur setengah langkah, menunduk menutupi kegelisahan di hatinya. Ia yakin apa yang ia lihat barusan adalah keinginan terdalam Qing Zhi, namun keinginan itu benar-benar di luar dugaannya.

Qing Zhi ingin membunuh Mo Qi, tetapi mengapa prajurit Negeri Cheng dan Negeri Yao saling bertarung di bawah tembok itu?

Sang Ye terdiam cukup lama, memutuskan untuk tidak memikirkan hal itu dulu. Saat ini, ia hanya perlu memastikan bahwa Qing Zhi dan Mo Qi adalah musuh, bukan teman.

Belum sempat Sang Ye bicara, Qing Zhi sudah lebih dulu bertanya, “Barusan kau bilang Mo Qi ingin membunuhmu?”

“Benar.” Setelah mengerti niat Qing Zhi, Sang Ye pun tak lagi ragu, ia dengan berani berkata, “Aku juga ingin membunuhnya.”

Sang Ye menatap Qing Zhi tanpa berkedip. Qing Zhi mendengar ucapan itu, alisnya terangkat tipis, lalu ia tertawa pelan, “Kau memang blak-blakan, Nona Sang. Kita tak perlu saling menutupi lagi. Aku akan bicara terus terang. Mo Qi telah membunuh orang yang kucintai, dendam ini takkan pernah bisa kulupakan. Aku pun ingin Mo Qi mati.”

“Mungkin kita bisa menjadi teman.” Ucap Qing Zhi.

Itulah jawaban yang diharapkan Sang Ye. Ia menatap Qing Zhi, mengangguk, “Namun sebelum itu, aku ingin tahu satu hal.”

“Katakanlah.”

“Lima tahun lalu, ada seorang perampok besar yang mencuri harta kekayaan Dinasti Lama dan bersembunyi di Gedung Tanpa Kembali. Kau sudah lama di sini, pernahkah kau dengar siapa sebenarnya perampok itu?”

“Heh, jadi tujuanmu ke sini untuk itu.”

“Jadi kau tahu?”

“Tahu.” Qing Zhi berkata tegas, “Orang itu pernah kau temui, namanya Bai Li Nian.” Ia mengaku sebagai pengurus Gedung Tanpa Kembali, setiap hari melayani pemilik gedung, mengantar teh dan makanan, tampak seperti orang biasa saja.

Sang Ye benar-benar tak mengira orang itu adalah Bai Li Nian. Namun, setelah terkejut sejenak, ia sudah punya rencana di dalam hati. Setelah menanyakan hal yang ingin ia ketahui, Sang Ye pun teringat bahwa Qing Lan masih menunggu di sebelah apotek lantai dua. Ia menurunkan suara, berkata pada Qing Zhi, “Ada seseorang yang ingin bertemu denganmu.”

Qing Zhi heran, “Siapa?”

“Nanti kau akan tahu sendiri.”

Menghindari pandangan Bai Li Nian, mereka menuju ke apotek lantai dua. Sang Ye mengajak Qing Zhi masuk ke dalam, menutup pintu dengan hati-hati, lalu menoleh ke arah Qing Lan yang masih bersandar di tepi ranjang. Sebelum mereka masuk, Qing Lan tampak sedang membaca sesuatu, tetapi kini ia sudah membelalakkan mata, menahan haru menatap Qing Zhi.

Qing Zhi tidak semenggebu adiknya, ia hanya mengernyit tipis, menatap adiknya yang tiba-tiba muncul di Gedung Tanpa Kembali dan berkata dingin, “Apa yang kau lakukan di sini?”

“Kakak, kau benar-benar ada di sini.” Qing Lan menahan luka, berusaha berdiri di hadapan Qing Zhi, memandang kakaknya dari atas ke bawah, lalu berseri, “Ibu menyuruhku mencarimu. Katanya, Kaisar telah mengampuni dosamu, kau bisa pulang, masa lalu pun takkan lagi diperhitungkan. Jenderal Mo Qi bahkan berkata... jika kau pulang, dia ingin meminta maaf padamu dan akan mempercayaimu kembali.”

Mendengar itu, Qing Zhi dan Sang Ye sama-sama menegang. Qing Zhi bertanya, “Benarkah Mo Qi mengatakan itu?”

Qing Lan mengangguk berulang kali, “Benar. Jenderal Mo Qi datang langsung ke rumah kami, berbicara lama dengan Ibu. Esok harinya, Ibu menyuruhku mencarimu, aku juga membawa surat dari Ibu, ini untukmu.” Qing Lan mengeluarkan sepucuk surat dari dadanya dan menyerahkan kepada Qing Zhi. Karena terluka saat masuk ke gedung, surat itu pun ternoda darah, namun Qing Zhi tak peduli, ia langsung membukanya dan membaca.

Qing Lan tampak gembira, dan saat melihat Qing Zhi membaca surat, ia berkata, “Jenderal Mo Qi bilang, kau harus dibawa pulang. Jika kau tidak mau, ia sendiri akan datang ke Gedung Tanpa Kembali untuk mencarimu.”

“Sendiri datang?” Sang Ye mengernyit, jelas tak ingin melihat pria itu di depan gedung.

Qing Lan mengiyakan, lalu berkata, “Kakak, soal kakak ipar, jangan terlalu bersedih. Ibu bilang, itu bukan sepenuhnya salah Jenderal Mo. Pokoknya... pulanglah, nanti semuanya akan baik-baik saja. Ibu bilang, jika kau tak mau pulang, aku pun tak akan pulang. Jadi kau harus...”

“Kalau begitu, jangan pulang.” Selesai membaca surat, Qing Zhi menatap Qing Lan yang mirip dengannya, dan berkata dingin, “Aku janji, aku akan meninggalkan Gedung Tanpa Kembali dan kembali ke Kota Jin. Hanya saja, di sini ada aturan, siapa pun yang masuk ke Gedung Tanpa Kembali, takkan pernah bisa keluar lagi.”

“Tapi...” Senyum Qing Lan menghilang, namun ia tetap berkata, “Tapi Ibu bilang, asalkan aku bisa masuk ke dalam, aku pasti bisa membawamu keluar.”

Qing Zhi mengangguk, suaranya berat, “Benar, setelah kubaca surat itu, Ibu memintamu tinggal di Gedung Tanpa Kembali menggantikan posisiku. Kau mirip denganku, dan orang-orang di sini belum mengenalku. Jika kau berpura-pura menjadi aku, takkan ada yang curiga.” Sementara Qing Zhi yang asli bisa diam-diam meninggalkan gedung tanpa khawatir dihalangi Lin Zhuxue dan yang lainnya.

Ucapan Qing Zhi membuat hati Sang Ye terasa dingin. Ia tak menyangka ibu Qing Lan mengutus anaknya membawa Qing Zhi keluar gedung dengan maksud seperti itu.

Qing Lan pun tak menyangka, ia tertegun lama, lalu bertanya ragu, “Jadi, Ibu menyuruhku ke sini sebenarnya ingin aku menggantikan kakak tinggal di Gedung Tanpa Kembali?”

Qing Zhi menunduk, bersuara lirih, “Kalau kau tidak mau, aku pun tak harus pulang.”

“Tak bisakah kita keluar berdua?” Qing Lan berusaha tersenyum, lalu berkata serius, “Saat aku masuk, kulihat formasi di luar Gedung Tanpa Kembali sebenarnya tak sehebat itu. Aku tahu ada celah untuk keluar. Aku bisa membawamu pergi bersama. Tak bisakah?”

Qing Zhi tak tergoyahkan, “Kau bisa masuk ke sini dengan mudah karena ada orang dalam yang membantumu menonaktifkan formasi sementara. Kau kira, dengan kemampuanmu, bisa menerobos masuk begitu saja? Sudah berapa kali kukatakan, jangan bertindak ceroboh. Kau benar-benar merasa hebat dan bisa menyelamatkanku?”

Mata Qing Zhi menampakkan kejengkelan. Ia melanjutkan, “Kurasa saat ini, orang-orang di Gedung Tanpa Kembali sudah mengetahui keberadaanmu, hanya saja mereka belum mengatakannya.”

Ekspresi Qing Lan berubah, ia mundur dua langkah sambil menahan luka, menggeleng dan membantah, “Tidak mungkin, aku sudah sangat hati-hati. Selain Nona Sang Ye, tak ada seorang pun yang tahu aku masuk...”

Baru saja Qing Lan berkata begitu, terdengar suara langkah kaki di luar pintu, lalu suara Bai Li Nian, “Tuan Qiu, kenapa Anda membawaku ke sini? Mau mengambil obat apa...” Kalimatnya belum selesai, bahkan Sang Ye dan yang lain belum sempat bereaksi, tiba-tiba pintu didobrak, dan seorang kakek gila melesat masuk, langsung duduk di atas meja kayu di tengah ruangan.

Bai Li Nian pun menyusul masuk, masih menyebut-nyebut nama kakek gila itu, dan ketika melihat tiga orang di dalam, ia terbelalak, kumisnya bergetar. “Kalian—” Tatapannya menyapu Sang Ye dan Qing Lan, terakhir berhenti pada Qing Zhi, lalu bergumam, “Siapa kau? Apa kau orang yang menyusup ke gedung semalam? Tapi kenapa wajahmu mirip sekali dengan Qing Zhi?”

Qing Zhi terdiam, lalu berkata dingin, “Bai Li Nian, pernahkah kau benar-benar mengingat wajahku?”

Di sampingnya, Qing Lan buru-buru menimpali, “Aku yang menyusup semalam...”

“Ah, aku jadi bingung,” Bai Li Nian segera memalingkan wajah ke Qing Lan, lalu dengan nada tegas bertanya, “Siapa kau sebenarnya? Apa tujuanmu masuk ke Gedung Tanpa Kembali?”

Qing Lan membuka mulut hendak menjawab, namun Qing Zhi sudah menatapnya tajam. Qing Zhi lalu maju dan berkata pada Bai Li Nian, “Ceritanya panjang. Lebih baik panggil saja pemilik gedung, akan kukatakan semuanya sekaligus.”

Karena Qing Zhi berkata demikian, Bai Li Nian pun tidak punya pilihan lain. Ia memanggil semua orang ke aula utama. Qing Zhi langsung turun ke bawah tanpa bicara, kakek gila tertawa-tawa mengikutinya, sementara Qing Lan yang terluka dan lemah hanya bisa menatap Sang Ye dengan pandangan memelas. Sang Ye merasa dirinya benar-benar terlibat dalam masalah besar, dan masalah itu sama sekali tidak menyadari keberadaannya.

“Nona Sang, kakiku terasa lemas,” Qing Lan berkata hati-hati.

Sang Ye menatapnya, melihat luka Qing Lan kembali terbuka dan darah mengalir keluar, membuat hatinya luluh. Ia membantu Qing Lan berdiri, namun tiba-tiba sebuah bayangan melintas di benaknya.

Ia melihat suasana hangat antara Qing Lan, Qing Zhi, dan seorang perempuan tua.

Sang Ye tersadar, baru menyadari tangannya tak sengaja menyentuh Qing Lan, sehingga ia dapat melihat keinginan terdalam Qing Lan. Namun, keinginan Qing Lan itu justru sangat sederhana dibandingkan dengan orang lain.

Sang Ye teringat percakapan Qing Zhi dan Qing Lan tadi, serta isi surat dari ibu Qing Lan, membuatnya diam-diam menghela napas.

“Ada apa denganmu?” Qing Lan bertanya saat Sang Ye melamun.

Sang Ye tak menjawab, hanya membantunya keluar, hingga mereka turun ke bawah, barulah Sang Ye berkata pelan, “Kau masih ingat di mana letak pintu keluar dari Gedung Tanpa Kembali?”

“Tentu saja ingat. Kenapa kau bertanya? Kau ingin kabur?” tanya Qing Lan.

“Bukan,” Sang Ye menggeleng, ragu-ragu, “Kalau nanti terjadi sesuatu, jangan pedulikan orang lain, larilah lewat pintu itu.”

Menurutnya, jika Qing Zhi bisa keluar dan kembali ke Kota Jin, berada di dekat Mo Qi jelas merupakan yang terbaik, sebab ia pun bisa memiliki mata-mata di sisi Mo Qi. Namun jika Qing Zhi harus kembali dengan mengorbankan Qing Lan untuk tinggal, ia benar-benar tak tega. Pada akhirnya, Qing Lan hanyalah korban paling tak bersalah dalam semua urusan ini.

Qing Lan hendak berkata lagi, namun Sang Ye menatapnya tajam, membuatnya terdiam. Saat itu, ia melihat seseorang di halaman belakang, dipapah oleh Bai Li Nian, yaitu pemilik Gedung Tanpa Kembali, Lin Zhuxue.

Setelah berdiri di depan mereka, Lin Zhuxue bertanya lirih pada Bai Li Nian, “Ada siapa saja di sini?”

Bai Li Nian menyebut satu per satu nama yang hadir, “Tuan Qiu, Nona Sang Ye, Qing Zhi, dan seorang pemuda yang sangat mirip Qing Zhi.”

Lin Zhuxue mengangkat alis, tidak langsung bertanya pada Qing Lan, hanya berkata, “Kursi.”

Bai Li Nian segera mengambilkan kursi dan menaruh di belakang Lin Zhuxue. Lin Zhuxue duduk, tak bicara, hanya memberi isyarat kecil, Bai Li Nian pun menyiapkan teh dan menyodorkan ke tangannya. Semua diam menunggu Lin Zhuxue, hingga akhirnya ia meniup teh dan berkata pelan, “Kau saudara Qing Zhi?” Ia bertanya ke arah kakek gila, Qiu.

Qiu menatapnya, tertawa lirih.

“Tuan Lin, aku di sini,” Qing Lan segera menimpali, “Namaku Qing Lan.”

“Qing Lan,” Lin Zhuxue mengangguk, lalu bertanya lagi, “Kau masuk ke Gedung Tanpa Kembali demi Qing Zhi?”

Qing Lan mengangguk tanpa ragu, “Benar, aku ingin membawa kakak keluar, mohon tuan pemilik gedung mengizinkan.”

“Heh.” Lin Zhuxue tertawa, bersandar di kursi, tapi tak langsung menjawab. Qing Lan menatap Qing Zhi dengan cemas, namun Qing Zhi hanya menggeleng, memejamkan mata, wajahnya penuh keputusasaan. Qing Lan merasa dirinya bicara salah, namun tak tahu apa yang harus dilakukan, ia pun bertanya, “Tuan pemilik gedung tampak senang, berarti mengizinkan?”

“Aku senang? Dari mana kau tahu aku senang?” Lin Zhuxue menepuk sandaran kursi, wajahnya mendadak membeku, “Gedung Tanpa Kembali sejak dulu hanya menerima, tak pernah membiarkan siapa pun keluar. Saat masuk, aku selalu bilang pada mereka, bahwa mereka harus tinggal selamanya di sini, dan mereka semua setuju.”

“Memilih tinggal selamanya di Gedung Tanpa Kembali adalah keputusan mereka sendiri. Aku paling benci orang yang mengingkari janji. Sekarang kau tanya, maukah aku mengizinkan Qing Zhi pergi? Menurutmu, aku akan mengizinkan?”