Uang Tutup Mulut Kevin
Mendengar perkataan Lear, Fiona berpikir sejenak. Karena tidak ada cara yang lebih baik, dia hanya bisa mengangguk dan berkata, "Hanya ini yang bisa kita lakukan."
Namun, saat itu Kevin menemukan celah dan berkata, "Tidak masalah jika aku pergi bersama Lear. Masalahnya, Frank bahkan tidak punya paspor. Bagaimana persisnya dia bisa kembali?"
"Kita pikirkan lagi setelah sampai di Kanadaria nanti," kata Lear kepada Kevin.
"Baiklah, kalau begitu kita lakukan ini," kata Kevin dengan pasrah.
Setelah keputusan diambil, Lear dan Kevin segera bergerak.
Veronica menulis daftar obat yang dibutuhkan oleh panti jompo dan menyerahkannya kepada Kevin.
Kevin kembali ke rumah untuk mengambil paspornya.
Sementara Lear sama sekali tidak perlu membawa apa pun.
Satu-satunya hal yang dilakukannya adalah mengambil lima ribu dolar dari bawah kasur dan membawanya untuk keadaan darurat.
Jaga-jaga jika terjadi sesuatu yang tak terduga dalam perjalanan ke Kanadaria dan butuh uang mendesak.
Setelah semuanya siap, Lear naik ke mobil, dan Kevin yang berbadan besar duduk di kursi penumpang depan.
Fiona bersandar di jendela mobil dan berkata, "Lear, berhati-hatilah. Jangan sampai celaka hanya demi Frank."
Lear tersenyum. "Tenang saja, Fi. Jika ada situasi berbahaya, aku pasti akan menjadi orang pertama yang mengkhianati Frank."
Setelah berkata demikian, mereka tidak membuang waktu lagi. Lear menyalakan mobil Ford tua itu dan melaju menuju Kanadaria.
Jarak antara Chicago dan Toronto, tempat Frank berada saat ini, adalah sekitar delapan ratus mil lebih.
Artinya, Lear harus mengemudi tanpa henti selama sekitar sepuluh jam untuk sampai di sana.
Jika mereka berangkat sekarang, diperkirakan mereka baru akan tiba di tujuan sekitar pukul sepuluh malam lebih.
Itulah sebabnya Kevin harus ikut serta.
Jika tidak, memaksa Lear mengemudi terus menerus selama sepuluh jam sendirian pasti akan membawa bencana besar.
Bagaimanapun, para pengemudi yang sering mengalami kecelakaan pasti tahu bahwa mengemudi di jalan tol selama lima jam berturut-turut hampir pasti akan berujung pada kecelakaan akibat mengantuk.
Begitulah. Lear dan Kevin bergiliran mengemudi.
Selain berhenti untuk ke शौचालय dan makan malam, mereka tidak pernah berhenti di sepanjang perjalanan.
Sekitar pukul sepuluh malam, mereka tiba di perbatasan Amerika Serikat dan Kanadaria.
Lear dan Kevin berhasil melewati pos pemeriksaan perbatasan dan memasuki wilayah Toronto.
Saat itu, Kevin yang sedang mengemudi, sementara Lear duduk di kursi penumpang depan sambil menghela napas lega dalam hati.
...Hadiah yang diberikan oleh sistem benar-benar bisa diandalkan.
Para tentara Kanadaria tadi, saat memeriksa bagasi belakang, tampak seperti orang buta dan langsung mengabaikan dua koper yang berisi barang terlarang tersebut.
Saat itu, Kevin yang sedang mengemudi menoleh ke arah Lear dan berkata, "Kita jemput Frank dulu, lalu pergi membeli obat-obat yang dibutuhkan oleh Vi, bagaimana?"
Lear mengangguk. "Baiklah, selesaikan kedua hal itu dulu. Bagaimanapun, kita harus segera meninggalkan Kanadaria dan tidak bisa berlama-lama di sini."
Mendengar perkataan Lear, Kevin bertanya dengan heran, "Kenapa? Kita berdua punya paspor, untuk apa terburu-buru? Aku bahkan ingin mencicipi sirup mapel di sini, lalu jalan-jalan ke Menara CN."
Keadaan telah sampai pada titik ini.
Lear pasti tidak bisa menyembunyikan urusan selanjutnya dari Kevin.
Maka, Lear berkata kepada Kevin, "Tepikan dulu mobilnya di pinggir jalan sebentar, ada sesuatu yang ingin kulihatkan padamu."
Melihat ekspresi misterius Lear, meskipun bingung, Kevin tetap meminggirkan mobilnya di sisi jalan.
Cahaya lampu jalan menyinari bayangan pohon mapel di pinggir jalan yang bergoyang ditiup angin, membuatnya tampak cukup tersembunyi.
Kemudian, Lear turun dari mobil, mengambil dua koper dari bagasi belakang, dan membawanya kembali ke dalam mobil.
Dia membukanya untuk ditunjukkan kepada Kevin.
Dari kursi pengemudi, Kevin melihat barang-barang yang dimuat di dalam koper tersebut.
Seketika, matanya melebar dan menatap lurus.
"Barang-barang ini... sama seperti yang ada di pikiranku, kan? Ini bukan tepung untuk membuat waffle, kan?" kata Kevin dengan agak tercengang.
"Tentu saja bukan," kata Lear tanpa menyembunyikan apa pun, lalu menceritakan secara garis besar apa yang terjadi di Distrik Ode kepada Kevin.
Dia mengatakan bahwa Frank sebenarnya dikirim ke Toronto oleh Steve, dan ketika dia menemui Steve untuk membahas cara menyelesaikannya, dia diculik oleh Ode. Demi melepaskan diri, dia tanpa sengaja menerima tugas pengiriman ini...
Satu-satunya detail yang diubah adalah Lear berbohong kepada Kevin bahwa paspornya diurus oleh Ode.
...Alasan mengapa dia mengatakan kepada Fiona bahwa itu adalah Steve adalah karena dia tidak boleh membiarkan Fiona mengetahui hal-hal ini.
Mendengarkan penjelasan Lear, ekspresi Kevin menjadi semakin terkejut.
"Man! Ini terdengar seperti serial Breaking Bad! Kau tidak sedang membohongiku, kan?" kata Kevin dengan mulut ternganga.
"Asli atau palsu, cobalah sendiri dan kau akan tahu," kata Lear.
Kevin memandang Lear, lalu memandang koper itu.
Kemudian dia mengeluarkan sedikit untuk mencobanya.
"..."
"God! Ini benar-benar mantap!"
"Kau benar, jika Fiona tahu tentang ini, dia pasti akan membunuhmu! Bagaimana bisa kau sampai memancing masalah dengan para penjahat di jalanan Ode itu?"
Kevin menggosok hidungnya dan berkata dengan masih sangat terkejut.
"Sudah risiko hidup di jalanan, tidak mungkin luput dari bahaya. Anggap saja ini kecelakaan," Lear tersenyum pasrah. "Tapi tenang saja, aku punya keyakinan bisa mengatasi masalah ini. Semua yang harus kukatakan sudah kukatakan, untuk hal lain dengarkan saja aku dan jangan banyak bertanya. Seperti bagaimana aku melewati perbatasan tadi... jangan banyak bertanya, semua itu adalah rahasia dagang yang berkaitan dengan Ode."
Saat mengucapkan paruh kalimat terakhir, dia sengaja memasang ekspresi misterius.
Setelah mendengarnya, Kevin buru-buru berkata, "Tenang saja, Sobat, aku tidak akan pernah banyak bertanya."
Lear mengangguk, lalu melanjutkan, "Selain itu, kau tidak boleh menceritakan hal ini kepada siapa pun."
"..."
"What? Kau ingin aku menjaga rahasia ini?"
Mendengar perkataan Lear itu, reaksi Kevin jauh lebih besar daripada saat melihat dua koper barang terlarang tadi.
Kevin berkata dengan agak bersemangat, "Aku tidak bisa menjaga rahasia."
Kenyataannya, dalam kisah aslinya, Kevin memang tipe orang yang tidak bisa menyimpan rahasia.
Jika ada rahasia di dalam hatinya dan tidak diceritakan kepada seseorang, rasanya seperti tersiksa dan jauh lebih menyakitkan daripada dibunuh.
Namun, untuk hal ini, Lear tidak punya pilihan lain.
Dia hanya berkata, "Tidak bisa menjaga rahasia pun harus tetap dijaga. Kalau tidak, aku akan memberitahu Vi tentang hal ini, dan Vi juga pasti akan membunuhmu. Bagaimanapun, kaulah yang ikut denganku ke Kanadaria."
"...Fuck," mendengar ancaman Lear, Kevin menepuk setir kemudi dengan perasaan ingin memukul Lear namun tidak berdaya.
Strategi terbuka... ini benar-benar strategi terbuka yang telak!
Dia sudah kadung naik ke kapal bajak laut!
Melihat ekspresi Kevin yang kesal bukan main, Lear melanjutkan, "Aku harus menelepon Ode untuk menanyakan informasi orang yang akan menemuiku. Selama aku menelepon, kendarai mobil ini untuk mencari apotek. Kita selesaikan semua urusan ini secepat mungkin."
Berhenti sejenak, Lear mengeluarkan seribu dolar dari sakunya dan menyerahkannya kepada Kevin. "Simpan uang ini baik-baik. Aku percaya kau bisa menjaga rahasia ini."
Agar mulut Kevin lebih rapat, Lear langsung melancarkan serangan finansial.
Saat Kevin sedang kesal, melihat lembaran uang hijau yang diserahkan oleh Lear kepadanya.
Seketika matanya berbinar, menerima uang itu, lalu menghitungnya.
"Jesus, genap seribu dolar," kata Kevin dengan terkejut, lalu tersenyum lebar. "Tenang saja, kurasa aku bisa menjaga rahasia ini dengan baik!"