Bab 15: Marian yang Membentangkan Ekor Merak

O Caminho dos Mestres Literários Americanos em 1980 A gata que não gosta de comer peixe 2701kata 2026-08-03 05:57:30

Selama makan malam, Elisa menjelaskan bahwa majalah Vogue tempatnya bekerja tidak memiliki bagian khusus untuk novel, dan beberapa majalah lain di bawah naungan Grup Condé Nast juga tidak memilikinya. Namun, dia awalnya mengakui kemungkinan adanya novel, lalu setuju untuk merekomendasikan "Magic Mike" kepada The New Yorker. Meskipun Germ merasa kurang senang dengan hal ini, dia tak berdaya.

Setelah makan malam, Hoan yang sedang senang mengajak Elisa ke lobi lantai satu. Sebenarnya, ini bukan kali pertama Elisa ke The Gentlemen’s Club; sebelumnya, atas perintah ayahnya, dia pernah datang beberapa kali untuk mengumpulkan intelijen bisnis. Pada Februari tahun ini, Grup Condé Nast berhasil mengakuisisi Landon Publishing senilai 70 juta dolar berkat informasi yang didapat di klub ini. Namun, setiap kali Elisa datang, dia selalu menuju lantai tiga, dan ini adalah pertama kalinya dia melihat lobi lantai satu.

Lampu neon yang berwarna-warni menerangi seluruh lantai satu dengan gemerlap. Di atas panggung, para penari pria menggerakkan tubuh mereka mengikuti musik rock yang kencang, memancarkan daya tarik khas pria yang membakar semangat para wanita di bawah panggung. Mereka ada yang masih pelajar, ibu rumah tangga, atau pekerja pabrik. Pokoknya, apapun pekerjaan mereka di siang hari, di Gentlemen’s Club mereka memiliki hak yang sama seperti pria.

Mereka berteriak dan bersorak dengan suara keras, melontarkan kata-kata kasar, melemparkan uang sambil tidak segan menyentuh para penari. Elisa mengerutkan dahi melihat pemandangan itu dengan rasa tidak nyaman yang samar. Namun, Hoan sama sekali tidak peduli, dia menarik Elisa ke tempat duduk yang agak tenang lalu memberi isyarat kepada seorang rekan dengan tatapan penuh makna. Tak lama kemudian, rekan itu membawa beberapa botol bir dingin.

“Masukkan ke tagihanku,” kata Hoan pada pelayan, kemudian membuka tutup bir dengan mulutnya dan menyerahkannya kepada Elisa sambil tertawa, “Ini, kamu traktir aku anggur merah, sekarang aku traktir kamu bir.” Setelah itu, dia menyodorkan bir ke tangan Elisa, membuka botolnya sendiri, dan menyesap bir sambil ikut berteriak bersama kerumunan yang bersorak di depan panggung.

Tindakan Hoan jelas kasar dan tidak sopan. Elisa sempat ingin menolak, namun wajahnya yang tenang menyimpan perasaan aneh yang belum pernah dia rasakan selama lebih dari dua puluh tahun. Matanya yang hitam berkilau menatap profil Hoan. Sosoknya sangat kontras dengan sikap tenang yang biasa dia tunjukkan saat bekerja di dapur. Di bawah cahaya lampu yang berkelap-kelip, wajah tampannya tampak sangat berani dan bebas.

“Apakah inilah dia yang sebenarnya?” Elisa termenung. Setelah melepaskan emosi, Hoan mengangkat birnya dan bersulang dengan bir Elisa dengan santai, sambil tersenyum, “Apakah kamu merasa aneh?” “Tidak...” Elisa menolak dengan insting, tapi ketika bertemu mata Hoan yang setengah tersenyum, dia terpaksa mengangguk pelan. “Baiklah, ini pertama kalinya aku di sini. Kurasa aku akan terbiasa nanti.”

Hoan tertawa lebar, menggelengkan kepala, “Tidak, kamu tidak perlu terbiasa. Suka ya suka, tidak suka ya tidak suka. Jangan paksakan diri demi alasan atau orang tertentu.” Seorang wanita kaya akan mungkin berhenti sejenak demi seseorang, tapi lama-lama dia akan kembali menjadi dirinya sendiri. Angsa tidak akan pernah bisa bergabung dengan kelompok bebek liar di manapun dan kapanpun.

Elisa tersenyum tipis, tidak memperdebatkan hal itu, lalu menunjuk ke sekeliling, bertanya, “Apakah inspirasimu berasal dari sini?” “Apa?” Hoan terdengar kurang jelas, lalu menunduk mendekat. Elisa juga condong ke depan dan berbisik keras di telinga Hoan, “Maksudku, ceritamu agak berbeda dari tempat ini.” Hoan mengangguk menatap Elisa, “Iya, seni memang berasal dari kehidupan, tapi harus lebih tinggi dari kehidupan.”

Elisa menahan tawa kecil, menutupi mulutnya. Lelaki ini pandai sekali mencari alasan untuk dirinya sendiri. Kalau bukan karena dia sudah tahu tentang Gentlemen’s Club, mungkin dia akan percaya omong kosong Hoan. Kalau ini hanya klub tari telanjang biasa, mungkin ceritanya akan seperti dalam novel Hoan. Tapi ini bukan tempat seperti itu. Ini adalah markas para pedagang intelijen, dan bosnya tidak akan naik panggung dan berteriak seperti dalam cerita.

Di sini tak ada mikrofon, juga tak ada Adam yang terjerat di dalamnya. Yang sama hanyalah segerombolan wanita yang melepaskan tekanan batinnya di bawah lampu neon itu. Mereka berdua berbisik di sudut lobi, sesekali Elisa tertawa sambil menepuk bahu Hoan, seperti sepasang kekasih yang sedang jatuh cinta. Para staf di klub sering melirik mereka dengan pandangan penuh makna, bahkan para penari di atas panggung berteriak menyapa mereka.

Saat Hoan dan Elisa sedang membahas selera busana seorang selebriti, sosok seseorang muncul di samping mereka. Belum sempat menengok, Hoan sudah mendengar suara yang membuatnya kesal. “Halo, Nona Elisa,” kata Marian sambil membawa segelas koktail di meja mereka. Dia tersenyum penuh percaya diri dan menyapa Elisa.

Pembicaraan yang terputus membuat Elisa tampak tidak senang, dia tidak membalas salam Marian, melainkan menatap Hoan dengan penasaran, bertanya apakah dia mengenalnya. Hoan hanya mengangkat bahu tanpa menjelaskan. Saat itu, Marian duduk di kursi kosong di samping Hoan dan meletakkan koktail di meja dengan lembut.

Dia kemudian mendorong botol bir di depan Elisa ke samping, memandang rendah ke arah Hoan, “Bir murahan seperti ini hanya pantas untuk anak-anak dari daerah kumuh.” Lalu dia perlahan mendorong koktail ke depan Elisa sambil tersenyum lebar, “Nona Elisa yang cantik, ini mojito yang kubuat khusus untukmu.”

Elisa sama sekali tidak memandang koktail itu, malah menatap Marian dengan dingin. Marian tidak menyadari sikap Elisa dan terus membanggakan dirinya, “Aku ingat kali-kali sebelumnya kamu ke klub, kamu selalu memesan koktail seperti ini. Tapi mojito kali ini berbeda, aku berkonsultasi dengan ahli mixology dan membuat beberapa perbaikan agar rasanya lebih lembut.”

Walaupun tidak senang, pendidikan yang baik membuat Elisa mengangguk pelan. Hal ini membuat Marian di seberang meja semakin sombong. Dia melirik Hoan dengan sinis lalu sedikit mendekat ingin berkata sesuatu lagi kepada Elisa. Namun, sebelum dia sempat bicara, Elisa dengan dingin bertanya, “Berapa harganya?”

“Ah?” Marian terkejut, lalu dengan cepat menjelaskan tergesa-gesa, “Bukan begitu, Nona Elisa, aku rasa kamu salah paham, koktail ini aku...” Belum selesai bicara, Elisa sudah mengeluarkan dompet dari tasnya dan mengeluarkan uang seratus dolar, “Cukup?”

Marian semakin panik menjelaskan, “Nona Elisa, aku rasa kamu salah paham, ini...” Elisa tidak mendengarkan penjelasannya, malah mengambil dua lembar uang seratus dolar dari dompetnya dan meletakkannya bersama, “Ini harusnya cukup, kan?”

Hoan yang duduk di samping tak bisa menahan tawa dan mulai tertawa terbahak-bahak, “Hahaha...” Suara tawa Hoan membuat Marian yang wajahnya membeku menjadi merah padam, lalu dia membalikkan badan dan memandang Hoan dengan marah.

Hoan tak gentar sedikit pun, malah menunjuk dua lembar uang dua ratus dolar di atas meja sambil mengejek, “Bro, malam ini kamu untung besar, hahaha...” Merasa dipermalukan, Marian kehilangan kendali, meneriakkan umpatan kasar, “Sialan! Bajingan Texas, aku akan...”