Bab 19: Penutup (Tolong teruskan membacanya!!)

O Caminho dos Mestres Literários Americanos em 1980 A gata que não gosta de comer peixe 2829kata 2026-08-03 05:57:38

Penjelasan Jerry membuat semua orang yang hadir menatap Marian dengan tatapan penuh jijik dan mata yang kosong. Di sini ada yang berperan sebagai ayah, ada yang sebagai suami, ada yang sebagai anak, dan ada pula yang yatim piatu. Mereka berkumpul bersama, mengikuti jejak Jerom yang berkali-kali berjalan di tepi kematian.

Mereka mungkin bukan orang baik, bahkan beberapa di antaranya pernah merenggut nyawa banyak orang. Namun tanpa terkecuali, mereka semua adalah orang-orang malang yang pernah dirusak oleh narkoba. Ada keluarga, sahabat sejati, dan wanita tercinta...

Sejak berkumpul, mereka telah bersumpah bahwa kapan pun dan di mana pun, jika ada di antara mereka yang menggunakan narkoba, maka harus menerima hukuman.

Di ruang utama, menghadapi kebencian yang mengalir dari kerumunan, Marian ketakutan. Rasa takut itu datang sedikit demi sedikit hingga benar-benar menelannya.

“Tidak!!”

“Tuan Jerom, tolong ampunilah aku, aku salah, aku mohon, demi ayahku yang pernah menahan peluru untukmu, please...”

Jerom menghela napas berat, teringat ayah Marian, lalu menutup matanya dengan kesakitan. Sebagian orang yang hadir juga merasakan hal yang sama. Saat mereka teringat kematian ayah Marian, Old Falk, niat membunuh yang baru saja muncul lenyap seketika.

“Bos...”

“Shit, diam!”

Ada yang hendak berbicara, namun langsung dihentikan oleh orang lain.

“Dengar, jangan lupa apa yang pernah kita janjikan. Apakah aku harus mengingatkanmu, Nazar, Cohen, James, dan si kecil Robertson...”

Satu per satu nama keluar dari mulut seorang teman, dan beberapa orang yang sebelumnya masih menyimpan belas kasihan menundukkan kepala. Jika hari ini mereka memaafkan Marian, itu akan sangat tidak adil bagi mereka yang telah pergi.

Seolah merasakan nasib yang akan datang.

“Tidak, aku tidak mau, aku tidak mau ke tempat sialan itu...”

Setelah permohonan yang sia-sia, Marian tiba-tiba berteriak keras, lalu berdiri dan berlari gila-gilaan ke arah pintu keluar. Tidak ada yang menghalangi atau berkata apa-apa. Semua menunggu perintah.

Jerom yang berdiri di depan kerumunan keluar dari ingatannya; tatapannya tak lagi penuh kebencian dan dingin, melainkan kelelahan.

“Berikan dia waktu satu malam,” katanya.

“Ya, Bos!”

Jerom pergi, kerumunan pun bubar, dan semua orang kehilangan senyum di wajahnya.

Hoan mengikuti Viktor ke dapur. Ingin bertanya sesuatu, tetapi ditegah oleh tatapan Viktor. Setelah selesai bekerja, Hoan berganti pakaian dan berjalan ke tempat parkir. Saat dia berjalan, tiba-tiba melihat sosok seseorang berdiri di samping mobil dalam gelap.

“Siapa itu?” Hoan cepat-cepat mengeluarkan pistol dari pinggangnya.

“Reaksi cepat, tapi belum profesional,” suara mengejek Viktor terdengar.

Hoan menghela napas lega, memasukkan pistol kembali ke pinggang dan berjalan ke mobil, “Sialan, seharusnya aku langsung menembak saja lain kali.”

Keduanya masuk ke mobil, Hoan mengantarkan Viktor ke bar yang pernah mereka datangi sebelumnya.

Meskipun Hoan penasaran dengan kejadian malam ini, dia menahan diri untuk tidak bertanya.

Sesampainya di bar, mereka menuju ke bar dan memesan dua gelas bir.

“Kali ini kamu yang traktir,” Viktor dengan sombong langsung meminum birnya.

Hoan mengeluarkan sepuluh dolar dan berkata kepada pelayan, “Tambah dua gelas lagi.”

“Come on!” Pelayan dengan pasrah menunjukkan senyum getir pada Hoan.

Hoan bingung, “Satu gelas bir tiga dolar, empat gelas bukankah sepuluh dolar?”

Pelayan tidak menjawab, dengan ekspresi seperti berkata aku tidak bodoh.

“Nampaknya jadi pelayan juga butuh pendidikan,” Hoan mengangkat alis dan meletakkan dua dolar lagi di meja.

Dia hanya coba-coba, faktanya sebelumnya memang pernah berhasil menipu.

Viktor tertawa bodoh, “Kalau kamu tambah dua gelas lagi, mungkin dia benar-benar tertipu.”

“Fuck!” Hoan mengangkat bir sambil tersenyum, “Untuk matematika kaki lima.”

Viktor dan Hoan bersulang, lalu Viktor meminum satu teguk besar dan bersendawa, “Terima kasih, itu kalimat terindah yang kudengar malam ini.”

Hoan mengangkat gelas dan bersulang lagi, “Nah, partnerku yang terhormat, karena aku sudah murah hati, bisa tidak kamu ucapkan sesuatu yang menyenangkan hatiku?”

“Seperti apa?”

Hoan menurunkan suaranya, “Apa maksud Jerom bilang beri dia waktu satu malam?”

Viktor menunjukkan ekspresi bingung, “Bos bilang? Aku tidak dengar.”

Hoan melotot padanya, sialan, trik basi seperti ini selalu digunakan untuk mengelabui.

Menyadari tidak akan mendapat jawaban jika terus bertanya, dia mengganti topik, “Kalau begitu, kalian dulu kerja apa? Maksudku sebelum membuka klub ini.”

Kali ini Viktor tidak pura-pura bodoh, langsung menjawab, “Membersihkan sampah.”

“Apa?”

Viktor tidak menjelaskan, malah meneguk birnya lagi dengan lahap.

Lalu dia menepuk bahu Hoan, menatap ke tengah ruang dansa, “Satu saran untukmu, partnerku, jangan sia-siakan malam yang Tuhan berikan.”

Setelah itu, Viktor berjalan langsung ke lantai dansa.

Hoan tersenyum kecil tanpa berkata apa-apa, bersandar di bar dan menatap lantai dansa, pikirannya melayang.

Pelayan di klub pria macho ini, terutama Viktor, memberi kesan seperti orang yang hidup dalam keputusasaan.

Tentu saja, dia tidak merasa kasihan pada Marian. Meski Jerom tidak menghukumnya malam ini, Hoan pasti akan mencari kesempatan untuk menghancurkannya.

Setelah dua atau tiga bulan di sini, dia hanya belajar satu hal: di mata orang jahat, kemurahan hatimu adalah tanda kelemahan.

Yang membuatnya penasaran adalah, apa sebenarnya pekerjaan Viktor dan teman-temannya dulu? Dan apa maksud “membersihkan sampah” yang dia sebutkan?

“Hai!”

Seorang wanita Latin bertubuh tinggi muncul di depan Hoan, memutuskan pikirannya, lalu tanpa basa-basi langsung duduk, “Sana.”

Hoan menatap wanita bernama Sana itu dengan minat. Setelah beberapa pengalaman, dia dengan santai tersenyum, “Viktor.”

Melihat respons itu, mata Sana menjadi lebih intens, dia sedikit merapat, “Pertama kali ke sini?”

“Kenapa?” Hoan menatap bingung, meladeni sandiwara itu.

Sana semakin berani mendekat ke telinga Hoan, “Ada yang bilang, kamu istimewa. Maksudku, sejak kamu masuk, semua wanita di sini jadi bersemangat, termasuk aku...”

Hoan menahan senyum, meminum birnya.

Tak jauh di lantai dansa, Viktor merangkul seorang wanita dan memperhatikan adegan itu, “Menurutmu mereka akan berakhir bersama malam ini?”

Wanita itu mengikuti pandangan Viktor, “Kenapa tidak? Sana adalah wanita paling seksi di bar ini, selama dia mau.”

“Aku taruhan tidak lebih dari sepuluh menit anak putih itu pasti pergi.”

“Tidak mungkin.”

“Kamu kalah, malam ini ikut aku.”

Wanita itu ragu, mengabaikan penampilan Viktor yang kasar, tubuhnya yang kuat memang membuatnya tertarik, lalu mengangguk, “Oke, tapi kalau kamu yang kalah?”

Viktor membuat ekspresi berlebihan, “Tidak, sayang, aku Hoan tidak pernah kalah, apalagi dalam hal membaca orang.”

Itulah alasan Viktor suka minum bersama Hoan.

Setiap kali Hoan datang, tak lama pasti ada wanita yang mendekati.

Dan setiap kali, tidak lebih dari dua puluh menit, Hoan akan pergi tanpa ampun.

Sudah sepuluh menit berlalu, Viktor kira Hoan sudah cukup bersenang-senang.

Sebenarnya memang begitu, setelah menggoda seorang wanita bernama Anna, saat wanita itu hampir tak bisa menahan diri untuk menariknya pergi berhubungan badan, Hoan tiba-tiba berdiri dengan penuh penyesalan, “Maaf, aku rasa aku harus pergi. Jika kita bertemu lagi, aku...”

Sebelum kalimatnya selesai, suara seorang wanita terdengar dari belakang.

“Kamu ingin bilang, kita akan bertemu dalam suatu perjumpaan yang indah!”

Dia tidak perlu bergantung pada kepalsuan untuk menipu dirinya sendiri. Karena kepalsuan pasti akan menjadi pembalasan baginya—Kitab Ayub dalam Perjanjian Lama.