Bab Dua Puluh Tiga

Halaman (1/3)

Dulu, meskipun Xie Ke sering berkata kasar saat aku datang menemui Zhao Ying’er, dia tidak terlalu melarang, tapi kali ini dia bersikeras ikut bersama kami.
“Apa lagi kalau bukan ingin merencanakan cara kabur?”
Wajah Xie Ke terlihat santai, dengan ucapan yang datar, langsung mengusir niatku yang diam-diam merencanakan sesuatu.
Memang, dia sangat menyukai Zhao Ying’er, mana mungkin dia membiarkannya pergi begitu saja.
Akhirnya kami bertiga memutuskan duduk di tempat itu untuk berdamai dan berunding.
“Ying’er tidak akan bisa pergi,” kata Xie Ke sambil duduk di kursi kayu, jarinya mengetuk meja tanpa pola. Dia menghela napas, melihat tatapan kami yang penuh curiga, lalu mengangkat bahu tanpa daya: “Jangan lihat aku seperti itu, ini kenyataan. Bahkan kalau aku tidak menghalanginya, Ying’er juga tidak akan bisa pergi.”
Zhao Ying’er tertawa kesal, tangannya di pinggul: “Kalau kalian semua tidak menghalangiku, aku sudah kabur dari dulu!”
Aku memutuskan untuk membujuk dengan alasan dan perasaan, “Kakak ketiga Xie, kau tahu kan, paksa itu tidak manis, melepaskan juga bagian dari cinta.”
Itulah yang tertulis dalam cerita.
Alis Xie Ke sedikit terangkat, matanya menatapku dengan pandangan yang sangat rumit. Setelah beberapa saat, dia berkata, “Bukan aku yang melarang, tapi surat perjanjian jual diri Ying’er ada di tangan kakakku. Bahkan kalau dia benar-benar keluar, hidupnya nanti akan sangat sulit.”
“Lalu kenapa kalian tiap hari memantau aku seperti tahanan? Ada apa dengan kalian!” Zhao Ying’er hampir meledak.
“Kakak kedua bilang kau dibawa oleh kakak sulung, kau pandai berdagang, dan adik keempat juga sangat menyukaimu. Mereka takut kalau kau benar-benar lari, mati di luar atau diculik ke keluarga lain, itu sangat disayangkan...” Suaranya semakin kecil saat berbicara di bawah tatapan penuh kebencian Zhao Ying’er, akhirnya dia hanya bisa minta maaf pelan, “Maaf, maksudku cuma tidak ingin kau dalam bahaya.”
Zhao Ying’er membalikkan mata, tertawa kecil lalu tidak menghiraukannya lagi.
Melihat itu, Xie Ke membuka mulut, tapi tidak berkata apa-apa, hanya menunduk sedih, jarinya tanpa sadar mencengkeram ujung bajunya.
Aku menatap kedua orang di depanku, berpikir sejenak, lalu mencoba bertanya, “Tidak bisa mengambil surat perjanjian jual diri itu dari kamar kakakmu? Pasti dia tidak selalu membawanya kemana-mana kan.”
Zhao Ying’er menatapku, “Apa kau Einstein?”
Siapa?
Aku sedang bingung, tiba-tiba Xie Ke berdiri dengan tegas, berkata, “Tidak bisa, kakak sulung tidak ada di sini, bagaimana aku bisa masuk kamarnya sesuka hati?”
“Betul!” Zhao Ying’er juga berdiri, matanya penuh tekad, suaranya lantang, “Kalau begitu aku yang cari sendiri.” Setelah berkata, dia segera berlari ke kamar Xie Da.
Tidak lama kemudian, dia berlari kembali, “Kuncinya mana?”
Xie Ke menjawab, “Tentu saja di tangan kakak sulung.”
“Oh, tidak apa-apa, aku akan memanjat jendela.” Zhao Ying’er mengangguk, lalu berlari kembali.
Dari dalam terdengar suara berisik, kemudian suara “dong—” diikuti jeritan memanggil ibu, sepertinya dia memanjat tembok tapi terpeleset dan duduk jatuh.
Aku menatap ke arah Xie Ke yang duduk kembali dengan tenang, dia tidak menghalangi maupun peduli, ini benar-benar mencurigakan. Mungkinkah surat perjanjian itu tidak ada di kamar?
Sialnya, saat aku berkhayal liar, Xie Ke juga mengangkat kepala, mata kami bertemu.
Dalam matanya terlihat kesedihan yang sulit dideteksi, sebelum aku sempat membalas pandangannya, dia menunduk lagi, ragu-ragu sejenak, lalu mengucapkan, “Maaf.”
Apakah itu tentang tidak membela aku di awal? Aku terdiam sejenak, lalu dengan canggung mengusap hidung, ini memang sulit dijelaskan. Meski sakit mendengarnya, dia memang tidak berkewajiban membantuku, apalagi Xie Er adalah kakaknya.
“Maaf...” suaranya kecil sekali, seperti mengulang kata itu.
Aku melambaikan tangan sambil tersenyum, “Tidak apa-apa, ini memang bukan urusanmu.”
“Tidak, bukan cuma itu,” kata Xie Ke buru-buru menatapku, suaranya penuh penyesalan, jarinya mencengkeram tepi meja sampai pucat, “Dulu kakak kedua bilang kau membantu Ying’er kabur supaya dia menderita di luar, karena surat perjanjian itu belum dibatalkan, hidupnya nanti tidak akan mudah. Awalnya aku tidak percaya, tapi kemudian... aku...”
Kata-katanya membuatku terhenyak, saat membantu Zhao Ying’er dulu aku memang tidak memikirkan hal itu, ini kelalaian pikiranku. Aku tidak menyangka Xie Er akan menggunakan itu sebagai alasan, juga tidak menyangka Xie Ke benar-benar menganggap aku orang seperti itu.
Aku berkedip, tersenyum pelan, “Jadi setiap kali Ying’er murung, kau kira aku yang menyakitinya karena alasan itu?”
Xie Ke tidak menjawab, hanya mengangguk, itu tanda setuju.
Sepertinya dia sudah menganggap aku orang seperti itu, jadi dulu saat aku menikah dengan Wang Mazi di kehidupan sebelumnya, dia terlihat lega karena akhirnya tak perlu waspada aku akan menyakiti Zhao Ying’er. Sungguh membuatku sedikit kesal.
Aku mengatupkan bibir, lalu menghela napas dalam hati, tak lama lagi kami tak akan bertemu lagi. Sekarang Wang Mazi dan Wang Po sudah meninggal, Xie Er dipenjara dan kemungkinan besar juga akan mati, biarlah masa lalu berlalu.

Halaman (2/3)

“Tidak apa-apa, memang aku juga salah, tidak menyangka hal ini terjadi.”
Suara Xie Ke penuh ketidakpastian, “Kau tidak marah padaku?”
Marah apa? Marah karena dia tidak menepati janji masa kecil? Marah karena dia tidak menikah denganku? Atau marah karena dia menyukai Zhao Ying’er?
Aku mengangkat alis, melempar senyum, “Aku bukan orang sekecil itu. Lagipula dulu juga aku salah, sering bikin masalah, Kakak ketiga Xie jangan marah ya.”
“Ying He.”
Tiba-tiba dia memanggilku tanpa menyebut nama keluarga, aku terdiam, menatapnya bingung, “Hah?”
Wajahnya terpenuhi kesedihan yang sulit dijelaskan, dengan suara lembut yang belum pernah kudengar sebelumnya, dia bertanya, “Kenapa kau menikah dengan Jiang Zhaotang?” Suaranya bergetar dan penuh kecemasan.
Mungkin itu ilusi. Aku menopang dagu, teringat masa-masa Jiang Zhaotang menemaniku di penjara, hatiku terasa hangat dan aku tersenyum.
Sepertinya sejak terlahir kembali, semua yang terjadi selalu berakhir baik, mungkinkah dia pembawa keberuntungan?
Aku tersenyum manis, “Dia baik, tampan, memperlakukanku dengan baik, semuanya baik, aku sangat menyukainya.”
Xie Ke tiba-tiba berdiri, matanya membelalak tak percaya, “Kau menyukainya?”
Aku terkejut oleh reaksinya, tubuhku terhuyung ke belakang. Saat itu, suara langkah kaki terdengar dari luar, disusul oleh suara langkah cepat Zhao Ying’er yang berlari keluar dengan wajah kotor.
Awalnya kami saling menatap diam, lalu semua mata tertuju padanya. Dia mengangkat selembar kertas minyak di tangannya dengan penuh semangat, “Ketemu! Surat perjanjian jual diriku!”
Setelah berkata, dia sadar kami semua memandangnya. Wajahnya yang kotor memerah, lalu tersenyum malu, “Ngomong-ngomong, kalau sudah pegang ini, aku bebas ya?”
“Tidak.”
Aku dan Xie Ke serentak menjawab.
Zhao Ying’er terdiam, setelah sebentar, dia menghela napas dan berkata, “Jadi?”
Aku berdiri dan berjalan ke arahnya, mengambil kertas itu, membaca seksama dan menunjuk dua bagian, “Di sini tertulis kau dibeli oleh empat orang lelaki Xie seharga lima liang perak. Untuk membatalkan perjanjian, harus memenuhi dua syarat: membayar tebusan dan melahirkan anak untuk salah satu dari mereka.”
“Aku tidak mau punya anak dengan ayah mereka!” Zhao Ying’er marah besar, mengumpat Xie Ke, “Dasar brengsek, tak tahu malu!”
Xie Ke mundur sedikit, gumam lemah, “Ini bukan aku yang tanda tangan, juga bukan urusanku, kenapa marah padaku?”
Aku berpikir sejenak, “Sebenarnya belum tentu. Meskipun uang itu dari Xie Da, tapi kalau dapat persetujuan dari tiga lainnya, kau bisa bebas. Sekarang Xie Er di penjara, tentu dia tidak diperlukan.”
Setelah aku bicara, aku menatap Xie Ke. Dia begitu menyukai Zhao Ying’er, entah dia akan setuju atau tidak.
“Oh, aku tidak masalah, terserah.”
Tak kusangka jawaban Xie Ke tegas dan singkat. Tapi kata-katanya ditujukan pada Zhao Ying’er, matanya justru menatapku seolah ingin membaca sesuatu dari wajahku.
Dia tidak biasa. Aku belum sempat berpikir lebih jauh, tiba-tiba bayangan hitam muncul di pintu, dengan hembusan angin, langsung meluncur dan berlutut di depan Zhao Ying’er, membuatku mundur ketakutan.
Zhao Ying’er juga terkejut, langsung menendang bayangan itu, “Bangsat!” Suara benturan terdengar, bayangan itu jatuh dan mengeluh kesakitan, “Sakit banget.”
Ternyata itu Xie Si.
Xie Si merangkak dan memeluk paha Zhao Ying’er sambil menangis tersedu-sedu, “Aku tidak setuju! Aku tidak mau kau pergi... huu... aku tidak mau...”
“Lepaskan.” Zhao Ying’er membalas dengan tatapan ingin menendangnya tapi terhalang.
Xie Ke tak tahan melihat itu, maju dan mengangkatnya, menenangkan, “Adik keempat, jangan begitu.”
“Waa—” Dia menangis seperti ketel air yang mendidih, bersandar di bahu Xie Ke sambil terisak, “Kakak ketiga, aku tidak mau Ying’er pergi... jangan biarkan dia pergi... biarkan dia tinggal... huu...”
Dalam kekacauan itu, aku canggung mengetuk-ngetuk jari di tempat, lebih baik diam saja sekarang.
“Xie Si, diam! Terlalu ribut!” Zhao Ying’er memekik, putus asa menutup telinganya.
Begitu dia berhenti, bahu Xie Si berguncang, dia menatap Zhao Ying’er dengan hati-hati, matanya merah dan masih basah dengan air mata. Saat melihatku, dia langsung berdiri tegak, menangis pelan sambil berkata, “Itu kau, pasti kau!”

Halaman (3/3)

Aku terbiasa diam dan tersenyum sopan...
Xie Ke mengerutkan kening, berkata serius, “Adik keempat!”
Xie Si hampir menangis lagi. Dia menatap Xie Ke, gemetar menunjukku, “Kakak kedua benar, selama dia ada, Kakak ketiga pasti membela dia, hanya kalau dia hilang, keluarga kita bisa hidup damai!”
Apa itu kau sebut membela? Aku benar-benar bingung, mungkin dia salah orang.
“Plak—”
Suara keras membuat mataku melebar. Xie Ke, yang biasanya melindungi saudara-saudaranya, dengan wajah tanpa ekspresi menampar Xie Si.
“Kakak ketiga?” Xie Si tampak kebingungan, bahkan lupa menangis, menutupi wajah dan menatap tak percaya.
Aku melihat tangan yang menampar sedikit bergetar, dia membelakangi kami, matanya penuh penyesalan, tapi suaranya tetap tegas, “Minta maaf.”
“Kenapa?”
“Karena mulutmu sialan!” Zhao Ying’er berjalan ke sisiku, wajahnya penuh jijik, dia membenci keempat saudara Xie tanpa terkecuali, “Selain nangis dan melakukan hal-hal kotor dengan kakak keduamu, apa lagi yang bisa kau lakukan? Uang itu aku yang cari, kerja keras itu kakak ketigamu yang lakukan. Awalnya aku menghargaimu karena bantu jadi saksi, tapi sekarang kau malah menghina sahabatku, sungguh membuatku muak.”
“Kau juga menyebut perlakuan kasar dan salah paham Xie Ke terhadap Ying He sebagai membela? Kau benar-benar buta hati dan mata. Saat kau salah, dia menamparmu sampai seolah ingin memotong tangannya, tapi saat Ying He disalahpahami dan diperlakukan kasar selama ini, selain bilang ‘maaf’ pelan, tidak pernah melihat dia mau memotong lidahnya.”
Zhao Ying’er menyerang kedua saudara itu tanpa ampun. Dia menggenggam tanganku, kehangatan dari genggamannya seolah mengalir ke dadaku. Aku ragu sebentar, lalu menggenggam balik tangannya.
“Xie Si, aku tidak mengerti kenapa kakak keduamu sangat membenciku,” suaraku lembut, “Tapi aku tahu alasanmu. Kau pikir aku yang menghasut Ying’er pergi, kalau bukan aku, dia tidak akan pergi?”
“Kau mau apa? Dia di sini asing, berdagang, menghasilkan uang, dia bisa hidup baik di mana saja, tapi di keluarga Xie dia malah terkungkung. Kau tidak bisa mengikuti langkahnya, lalu mau mengikatnya dengan surat perjanjian? Apakah itu caramu menyukai dia?”
Aku mengejek, “Kakak ketigamu malah tahu melepas dan memberinya kebebasan. Sepertinya cintamu hanya sebatas itu, kalah jauh dari dia.”
Pertama Zhao Ying’er mengejeknya tanpa ampun, lalu aku memprovokasi. Sifat Xie Si yang lemah membuatnya linglung lama, sampai aku bilang cintanya kalah dari Xie Ke, dia baru sadar, mengepalkan tangan, dengan sedih berkata, “Bukan begitu, aku menyukai Ying’er lebih dari siapa pun!”
“Aku tidak percaya.”
“Kau kau kau!” Xie Si panik dan lari pergi. Tak lama dia kembali dengan kuas yang dicelup tinta, merebut surat perjanjian dari tangan Zhao Ying’er, membalik ke belakang dan dengan luwes menulis namanya, lalu menutup mata, menggigit ibu jari dan memberi cap darah di namanya.
Setelah itu dia meletakkan kuas di meja, “Sekarang bisa membuktikan aku lebih menyukai Ying’er daripada kakak ketiga?”
Aku, Zhao Ying’er, dan Xie Ke terdiam...
Zhao Ying’er seperti mendapatkan harta karun, memeluk kertas itu ke dada, akhirnya bersikap ramah padanya, “Benar, benar, kau menyukaiku, kau orang yang paling menyukaiku di dunia, kau tidak akan membunuhku.”
Xie Ke terdiam sejenak, menghela napas pelan, lalu berjalan mengambil kuas di meja, menerima surat itu dan tanpa ragu menulis namanya di samping nama Xie Si, menggigit jarinya dan memberi cap darah.
Apakah kalian tidak punya cap tanah liat? Aku merasa jariku juga sakit, tidak mengerti tapi menghormati.
Zhao Ying’er sangat gembira karena akan bebas, Xie Si juga bahagia karena cintanya diakui, Xie Ke menunduk, entah sedang memikirkan apa, mungkin dia senang melihat Zhao Ying’er bahagia.
Melihat mereka puas, aku mengangguk puas, menatap matahari yang sudah tinggi di langit, tak enak berlama-lama di rumah mereka, “Maaf mengganggu lama, aku pamit dulu.”
Zhao Ying’er tersenyum lebar, tanpa sadar berkata, “Tinggallah makan bersama kami.” Setelah berkata, dia sepertinya sadar, lalu buru-buru menggeleng, “Tidak, ini bukan rumahku. Nanti kalau aku sudah punya rumah, aku undang kau makan.”
“Tentu.” Aku membalas sopan, lalu berbalik pergi.
Baru beberapa langkah dari pintu, terdengar langkah cepat di belakang. Aku menoleh, ternyata Xie Ke yang mengejar. Dia melihatku dengan tatapan aneh, matanya menyimpan perasaan yang sulit kugapai.
Dia menggigit bibir bawah, bulu matanya bergetar, sikap seperti itu belum pernah kulihat sebelumnya.
Suaranya pelan dan tergesa, “Aku tidak menyukainya.”
Sepertinya sekali tidak cukup, dia menyebut namaku dengan suara bergetar, “Ying He, aku tidak menyukainya.”