Bab 39 Bagian 2: Mengejar Sang Dewi Layar Kaca

Astaga! Aku Menjadi Tokoh Utama dalam Novel Romantis Maaf, saya memerlukan teks naratif atau kalimat yang lebih panjang untuk diterjemahkan. Silakan berikan paragraf atau kalimat lengkap dari novel yang ingin Anda terjemahkan. 2496kata 2026-03-04 20:56:53

Dalam kebingungan, ia membuka matanya sekali lagi, dan segalanya di sekitarnya telah berubah.
Yuci terpaku menatap ruang hampa, sama sekali belum memahami apa yang terjadi.
Begitu ia mulai sadar, kenangan-kenangan masa lalu mengalir deras: manis, bahagia, menyayat, perpisahan... lalu, pikirannya tiba-tiba kosong.
“Yuci, apakah kamu sudah merasa lebih baik?” suara sistem tiba-tiba terdengar di benaknya.
Yuci terdiam sejenak. “Apa yang kau lakukan?”
“Tidak ada apa-apa, aku hanya melihatmu sangat sedih, jadi aku menghapus perasaanmu dari dunia sebelumnya, kenapa?”
Menghapus... perasaan?
Apa-apaan ini?
Dalam kebingungannya, sistem mulai menjelaskan dengan perlahan.
Nama lengkap sistem ini adalah “Sistem Mengapa Tokoh Utama Wanita dan Tokoh Pendukung Wanita Tidak Bisa Berpasangan.”
Tugasnya adalah memberikan misi di berbagai dunia, dan menurut sistem, jika tidak ada fitur penghapusan perasaan ini, betapa hebatnya sang host yang terpilih, sampai bisa melewati dunia demi dunia?
Yuci berpikir, memang benar.
Tanpa penghapusan perasaan, kebersamaan yang begitu kuat...
Ia menyadari bahwa tanpa sadar ia menggunakan kata “kuat.”
Padahal, kini ketika Yuci mengingat masa lalu, meski setiap adegannya masih jelas di benak, entah mengapa, saat direnungi, ia sadar tak ada lagi getaran di hatinya.
Melewati satu dunia, rasanya seperti membaca sebuah novel panjang.
“Yuci, sepertinya kondisimu tidak terlalu baik,” ujar sistem.
“Benarkah?”
“Ya, jadi sistem memutuskan memberimu beberapa hari libur, biar kau bisa memulihkan dirimu sebelum memulai tugas berikutnya.”
“Oh.”
Beberapa hari setelah perasaannya dihapus, Yuci merasa dirinya jadi gemar melamun, bahkan proses berpikirnya terasa melambat.
Namun seiring waktu berlalu, “gejala” itu perlahan menghilang.
-
“Baiklah, Yuci, menurutku kamu sudah bisa menerima tugas baru.”
Aneh juga, meski perasaannya tentang “Yu Ci” di dunia sebelumnya sudah dihilangkan, Yuci ternyata tidak merasa terganggu saat dipanggil “kakak.”
“Aku sudah siap, mari kita mulai.”

“Tunggu sebentar, kakak Yuci~”
Rasa lemas perlahan menyergap.
Entah mengapa, sebelum benar-benar kehilangan kesadaran, Yuci tiba-tiba bertanya, “Baihe, ke mana perasaan yang dihapus itu pergi?”
“Mengapa tiba-tiba bertanya soal ini?”
“Apakah dihilangkan selamanya?”
“Sebenarnya agak melanggar aturan jika aku memberitahumu, tapi... aku bisa bilang, tidak.”
Setelah mendengar ini, Yuci memejamkan mata.
Masih ada, berarti masih mungkin untuk ditemukan kembali, bukan?
Meski perasaan itu telah dihapus dan tak terasa apa pun, Yuci mendapati dirinya sangat membenci perasaan semacam ini.
Seolah-olah hidupnya... kehilangan sebagian.
-
Gedung menjulang terang, kursi kantor kulit yang empuk, meja kerja hitam luas nan mewah, lukisan-lukisan mahal yang tergantung di dinding.
Entah karena di dunia sebelumnya pernah berharap menjadi seorang presiden direktur, kali ini saat Yuci terbangun, ia mendapati dirinya duduk di kursi bos itu.
Jadi, identitasnya di dunia ini adalah seorang presiden direktur wanita?
“Benar sekali! Kakak Yuci, kamu benar!”
“Dunia kedua, Kisah Pengejaran Cinta Sang Raja Film Licik, transmisi berhasil!”
Begitu terdengar suara sistem dalam benak, alur cerita mulai ditransmisikan.
“Sinopsis asli: Gu Qiushui adalah wanita penuh ambisi. Setelah lulus SMA di usia tujuh belas tahun, karena keterbatasan ekonomi, ia memilih masuk akademi film! Berkat kecantikan dan aktingnya yang luar biasa, pada usia dua puluh tahun ia dipilih oleh sutradara terkenal Tang Yu untuk membintangi film sekolah penuh luka ‘Kita’, dan langsung melejit. Ia memanfaatkan kesempatan itu untuk debut di dunia hiburan, perlahan meniti karier dari aktris muda hingga menjadi aktris utama, lalu memenangkan penghargaan tertinggi, menjadi panutan semua bintang wanita di industri hiburan—”
“Sebentar, biar aku lihat kelanjutannya, aduh—”
“Novel macam apa ini, penulisnya menulis apa sih? Yuci, tunggu sebentar, aku harus menenangkan diri.”
Yuci: ...
Sistem ini, isi pikirannya benar-benar... luar biasa.
Saking luar biasanya, sampai-sampai tidak tampak seperti sistem.
Setelah cukup lama menikmati pemandangan dari jendela, suara sistem kembali terdengar.
“Oke, aku sudah baca kelanjutan ceritanya, apa-apaan ini! Setelah menjadi aktris terbaik, Gu Qiushui jatuh cinta pada pandangan pertama dengan aktor papan atas lokal, Song Jing, di red carpet Festival Film Cannes. Lalu ia mulai mengejarnya, dan akhirnya menikah dengan Song Jing?”
Yuci seperti samar-samar mendengar sistem mengumpat.

“Berhenti berkarier? Jadi ibu rumah tangga? Wanita yang hanya mengurus rumah? Lalu punya anak, perlahan hidupnya jadi biasa-biasa saja, Song Jing dan Gu Qiushui bercerai, alasannya karena aktor nasional yang sedang naik daun tidak sepadan dengan wanita tua yang sudah tak menarik?”
“Yuci, apapun caramu, kau harus singkirkan Song Jing ini! Sudah punya kakak Yuci, masih saja brengsek!”
Yuci: ...
Setelah memblokir ribuan umpatan sistem, dan memahami latar belakang dunia ini, Yuci mulai menerima identitas tokoh aslinya.
“Sistem, berhenti mengumpat, jelaskan padaku, kenapa di dunia ini... tokoh aslinya juga bernama Yuci?”
“Oh iya, saking asyiknya mengomentari cerita, aku lupa memberitahumu, setelah melewati dunia pertama, dunia-dunia berikutnya akan ada keuntungan khusus.”
“Ada dua keuntungan, pertama, nama tokoh utama diseragamkan. Kedua, sebentar, aku cari dulu.”
“Sudah, aku temukan, paket hadiah sudah kukirim. Paket ini namanya cheat penyelesaian tugas, sistem menganalisa bahwa dengan cheat ini, kesempatanmu menyelesaikan tugas naik lima puluh persen...”
“Sudah, sampai di sini dulu, aku mau main kartu, urus sendiri, paket hadiahnya bisa kau buka setelah selesai membaca memori tokoh asli.”
Sistem itu seperti angin lalu, cepat sekali menghilang.
Yuci mulai menerima alur cerita yang sempat terputus.
Tokoh aslinya bernama Yuci, putri sulung Grup Hiburan Yu.
Begitu membaca bagian ini, Yuci langsung merasa senang, dengan identitas seperti ini, menaklukkan tokoh utama wanita yang ambisius pasti akan jauh lebih mudah.
Namun kebahagiaan itu tak bertahan dua detik, senyumnya langsung membeku.
Ternyata, Grup Yu, tiga bulan lalu, karena para bintang hengkang, ditambah presiden direktur sakit parah dan wafat, serta kesalahan investasi strategis wakil direktur, kini hampir bangkrut.
Yuci: ???
Ia membaca lebih lanjut, dan mendapati bahwa saat dirinya masuk ke dunia ini, tepat ketika perusahaan dinyatakan bangkrut, tak sanggup membayar utang, dan bank akan segera menyegel perusahaan?
Jadi, alasan tokoh utama duduk di kantor mewah nan luas ini, bukan karena ia presiden direktur?
Tapi karena ia sedang mengenang masa lalu?
“……”
Kepalanya mendadak terasa berat.
Barusan, kemungkinan presiden direktur wanita perusahaan hiburan dan aktris top dunia hiburan bersama-sama masih sekitar 66%.
Sekarang, dengan perusahaan bangkrut dan dirinya jadi gadis malang, serta bintang baru yang sedang naik daun di dunia hiburan, kemungkinan mereka bisa bertemu tinggal 0,66%.