Bab 92: Nyanyian Abadi Sepanjang Masa
Pada saat ini, Su Yan telah menjadi pusat perhatian seluruh hadirin. Semua mata tertuju padanya, ingin melihat apakah ia masih mampu mengejutkan semua orang seperti sebelumnya.
Namun Su Yan melangkah perlahan seolah sedang berjalan santai di taman, kedua tangannya bersedekap di belakang, pandangannya menatap langit. Setelah beberapa lama, ia tiba-tiba berhenti dan mulai melantunkan bait-bait puisinya dengan suara tenang dan lembut.
“Air pasang musim semi menyatu dengan lautan, bulan terang di atas laut lahir bersamaan dengan pasang.
Kemilau mengikuti gelombang sejauh ribuan mil, di mana pun di sungai musim semi, bulan selalu bersinar cerah.
Aliran sungai berliku melewati padang bunga, cahaya bulan menyoroti hutan berbunga seperti salju.
Di udara, embun beku mengalir tanpa terasa, di atas pasir putih di tepi sungai pun tak terlihat.
Langit dan sungai tampak bersatu tanpa setitik debu, di angkasa hanya ada bulan bulat yang sendirian.
Siapakah yang pertama kali melihat bulan di tepi sungai? Di tahun berapa bulan ini pertama kali menyinari manusia?
Hidup manusia silih berganti tanpa akhir, namun bulan di sungai dari tahun ke tahun tetap sama.
Tak tahu pada siapa bulan sungai menunggu, hanya melihat Sungai Yangtze selalu mengalir membawa air.
Sebentuk awan putih perlahan pergi, di hulu pohon maple biru, duka tak tertahankan.
Siapa malam ini yang berperahu kecil di sungai? Di manakah rumah yang dirindukan di bawah cahaya bulan?
Kasihan bulan berjalan di atas loteng, seharusnya menerangi meja rias orang yang sedang berpisah.
Di balik tirai jendela giok, cahaya bulan tak bisa digulung, di atas palu penumbuk baju, sinarnya kembali lagi.
Kini saling memandang tanpa bisa saling mendengar, ingin mengikuti cahaya bulan mengalir menerangi tuan.
Angsa liar terbang tinggi, cahayanya tak terjangkau, ikan dan naga melompat, air membentuk pola.
Tadi malam, bermimpi bunga jatuh di kolam tenang, sayang pertengahan musim semi belum juga pulang.”
“Air sungai mengalir membawa musim semi pergi, bulan jatuh di laguna kembali condong ke barat.
Bulan miring tenggelam dalam kabut laut, dari Batu Karang hingga Xiangnan, jalannya tiada batas.
Tak tahu berapa orang yang pulang dengan menumpang cahaya bulan, bulan tenggelam mengguncang perasaan di seluruh pepohonan sungai.”
Suara lembut Su Yan masih bergema di udara, namun tak ada satu pun tepuk tangan atau seruan yang terdengar. Semua orang berdiri terpaku, tubuh mereka tidak bergerak sedikit pun, seakan waktu berhenti, mata terpejam, ekspresi mereka damai.
Su Yan seolah menciptakan dunia ilusi yang seindah puisi dan lukisan, membawa semua orang tenggelam dalam suasananya, tak seorang pun yang tidak terpesona atau tersentuh.
Wajah Su Yan tetap tenang, ia pun tidak melihat ekspresi orang lain, karena ia tahu bagi mereka yang setiap hari menekuni sastra, puisi yang baru saja ia lantunkan benar-benar akan membuat mereka terhanyut, bahkan terpesona hingga puncaknya. Soal siapa yang akan menjadi juara, tak perlu dipertanyakan lagi.
Ling Tian'er memang disebut-sebut sebagai wanita paling berbakat, tapi di hadapan puisi Malam Musim Semi di Sungai, puisi karyanya tak ubahnya seperti cahaya kunang-kunang dibandingkan cahaya rembulan, benar-benar tak sepadan.
Tentu saja, Malam Musim Semi di Sungai merupakan mahakarya abadi dari kehidupan Su Yan sebelumnya, dipuji sebagai puncak puisi, dikatakan mampu menandingi seluruh karya Dinasti Tang. Karya ini memiliki tingkat pencapaian dan pengaruh yang luar biasa. Su Yan bahkan khawatir setelah membacakannya, orang lain akan menganggapnya sebagai dewa puisi dan memujanya. Jika itu terjadi, sungguh akan menjadi lelucon besar.
Tidak tahu berapa lama waktu berlalu, barulah seseorang perlahan tersadar, menatap Su Yan dengan mata terbelalak dan mulut ternganga.
Seperti rantai yang bereaksi, seseorang tiba-tiba berseru memuji, lalu keramaian pun pecah, tepuk tangan bergemuruh, sorak-sorai tak henti, dan pandangan mereka pada Su Yan berubah menjadi penuh kekaguman.
“Karya dewa, karya dewa... Sudah berapa lama kita tidak mendengar puisi yang begitu luar biasa?”
“Sastra yang indah dan jernih, namun begitu megah, laksana lukisan sungai di bawah cahaya bulan, sungguh menakjubkan dan belum pernah ada sebelumnya.”
“Ah, suasananya jernih, penuh perasaan mendalam, seolah membersihkan segala debu dunia, iramanya indah, mendengar puisi seperti ini sungguh merupakan keberuntungan besar dalam hidup.”
Para cendekiawan dan sastrawan yang hadir pun saling memuji tiada henti, hampir semua kata-kata indah digunakan. Tak heran mereka berbuat demikian, sebab puisi Malam Musim Semi di Sungai benar-benar luar biasa. Dalam kehidupan Su Yan sebelumnya, tak terhitung banyaknya orang yang jatuh kagum karenanya. Su Yan bisa melafalkannya dengan lancar, karena guru bahasanya dulu menganggap puisi ini sebagai karya suci, sehingga semua murid hafal di luar kepala.
Di sisi Su Yan, Li Zhiyuan dan Qiao Junyao pun ekspresi wajahnya terus berubah, dari awalnya terpana, lalu terpesona, hingga kini menatap Su Yan dengan keterkejutan. Keahlian sastra seperti ini, jangankan para sastrawan di sini, bahkan para maestro puisi pun akan merasa malu.
Qiao Junyao menatap pria yang semakin misterius di matanya itu, mengingat kejutan demi kejutan yang diberikan kepadanya, semakin membuatnya tertarik.
Sedangkan Ling Tian'er dan Song Wenze yang terlibat langsung, raut wajah mereka pucat pasi, terutama Ling Tian'er, wajahnya seputih kertas, matanya membelalak, bahkan giginya bergetar halus.
“Bagaimana mungkin? Bagaimana bisa seperti ini?” gumam Ling Tian'er, ekspresinya linglung. Sebait puisi Su Yan bukan hanya membuatnya kehilangan muka dan gelar juara, tapi juga meremukkan semua kebanggaannya. Sejak kecil ia telah mahir sastra klasik, keahliannya dalam puisi diakui banyak orang. Kini, di hadapan Malam Musim Semi di Sungai karya Su Yan, ia merasa rendah diri, dan dampaknya begitu besar baginya.
Song Wenze pun sama, keringat dingin membasahi punggungnya. Ia adalah sastrawan terkenal di zamannya, tentu ia bisa menilai betapa tinggi tingkat puisi yang dilantunkan Su Yan, belum pernah ada sebelumnya, layak disebut sebagai santo puisi.
“Kalian berdua, bagaimana?” Su Yan menatap ekspresi Ling Tian'er dan Song Wenze, tersenyum tipis penuh gurauan, lalu bertanya.
Mendengar pertanyaan Su Yan, tubuh Song Wenze bergetar, ia tersenyum pahit dan berkata, “Tuan Su, puisimu sungguh luar biasa, belum pernah ada sebelumnya. Saya tidak punya apa-apa lagi untuk dikatakan.”
“Lalu bagaimana dengan Nona Ling?” Su Yan mengalihkan pandangannya pada Ling Tian'er.
Ling Tian'er seolah tidak mendengar pertanyaan Su Yan, masih berdiri terpaku dengan tatapan kosong. Setelah beberapa lama, ia baru membuka mulut perlahan, suaranya lemah dan dalam, sama sekali berbeda dengan sikap angkuh sebelumnya.
“Aku kalah.”
Ucapan singkat itu membuat semua orang yang hadir terkejut, wanita yang disebut jenius sastra dan membuat para sastrawan lain merasa malu, ternyata mengaku kalah. Ini benar-benar di luar dugaan semua orang. Namun mereka tidak tahu, bagi orang yang selalu sangat angkuh, perasaan tak berdaya seperti ini merupakan pukulan yang sangat berat.
Setelah berkata demikian, Ling Tian'er langsung berjalan keluar, tak peduli dengan bujukan orang lain, ia pergi begitu saja, meski ekspresinya sedikit lebih tenang, namun matanya tetap redup.
Song Wenze menatap punggung Ling Tian'er yang tampak kesepian, ia pun tersenyum miris, mulai menyesal telah menantang Su Yan, bukan hanya kalah telak, tetapi juga kehilangan muka.
“Tuan Su benar-benar mengagumkan, selanjutnya biarlah kau yang melanjutkan acara ini. Kau memang layak menjadi juara puisi, aku tak pantas lagi berdiri di sini,” ujar Song Wenze sambil menghela napas.
Su Yan menutup bibir, wajahnya tetap tenang. Namun tiba-tiba ia tersenyum cerah, “Saudara Song, jangan terlalu berlebihan. Inti dari pertemuan puisi ini adalah menjalin persahabatan lewat karya sastra. Aku hanya membuat dua puisi untuk memeriahkan suasana. Kau adalah penyelenggara, pemilik tempat ini, mana mungkin aku berani merebut tempatmu?”
Su Yan tersenyum ramah, ekspresinya tulus. Ia benar-benar tidak ingin terus-menerus mempermalukan Song Wenze. Sebenarnya, sifat Song Wenze tidaklah buruk, hanya saja ia memiliki sedikit perasaan pada Qiao Junyao sehingga muncul persaingan dengan Su Yan. Lagi pula, Song Wenze sangat berpengaruh di kalangan pemuda sastrawan Jian'an, Su Yan pun merasa tidak perlu memperkeruh hubungan mereka hanya karena masalah sepele seperti ini.