Bab 42 Jalan 40 Manhattan (Tolong Lanjutkan Bacanya!!)
Manhattan adalah wilayah administratif dengan kepadatan penduduk tertinggi dan luas terkecil di New York. Wilayah ini terutama terdiri dari Pulau Manhattan dan Pulau Roosevelt, yang dikelilingi oleh Sungai East, Sungai Hudson, dan Sungai Harlem.
Jembatan Brooklyn membelah Manhattan menjadi dua bagian, yang kini dikenal sebagai Uptown dan Downtown. Ada juga pembagian lain berdasarkan jalan timur-barat, di mana kawasan selatan Jalan 34 disebut Downtown, kawasan antara Jalan 34 hingga 59 disebut Midtown, dan kawasan utara Jalan 59 disebut Uptown.
Jalan 40 adalah tujuan Hoan kali ini. Berbeda dengan Jalan 42, atau Jalan 54 hingga 57 yang ramai, daerah ini lebih tenang. Tentu saja, ketenangan ini bersifat relatif; bagi Hoan, tempat ini masih lebih hidup dibandingkan dengan daerah tersibuk di Bronx.
Di bawah sebuah gedung apartemen baru setinggi 21 lantai, Hoan berjalan berdampingan dengan Sonia, lalu mereka masuk ke dalam lift dan naik ke lantai 14. Seluruh lantai itu terbagi menjadi tiga unit, dan unit paling barat adalah milik klien Sonia.
"Klien saya dulu bekerja di Radio City, tapi setelah menikah, dia ingin pindah ke rumah yang lebih besar. Awalnya dia berencana menjual rumah ini, tapi karena beberapa alasan akhirnya tetap dipertahankan..." Sonia menjelaskan sambil mengeluarkan kunci.
Seperti yang dikatakan Sonia, apartemen ini memang tidak besar, ukurannya mirip dengan apartemen Hoan di Bronx, yakni satu kamar tidur, ruang tamu, dapur, dan kamar mandi. Bedanya, apartemen ini memiliki dekorasi yang lebih mewah, fasilitas yang lebih lengkap, dan sebuah ruang baca kecil.
Sambil mengamati apartemen, Hoan mendengarkan penjelasan Sonia. Sonia tidak terlalu banyak membicarakan interior, melainkan lebih menekankan lingkungan sekitar. Dari jendela besar terlihat Stasiun Pusat, dan dari balkon sisi lain tampak jauh Pusat Rockefeller.
Di bawah gedung ada sebuah bar yang menjadi tempat berkumpulnya banyak eksekutif bisnis. Tak jauh dari pintu keluar, kurang dari seratus meter, terdapat sebuah supermarket, dan sebagainya.
Ketika mendengar Sonia dengan penuh makna mengatakan bahwa jaraknya hanya dua blok dari kelompok Condé Nast, dan hanya sepuluh menit perjalanan dengan mobil, Hoan baru mengerti bahwa lokasi ini memang sengaja dipilih oleh pihak lain.
Mengapa demikian, Hoan bisa menerka sedikit. Namun dia tidak menjelaskan apa-apa, hanya bertanya singkat, "Apartemennya bagus, tapi berapa kira-kira harganya?"
"830 dolar, tapi saya bisa menurunkannya menjadi 800 dolar. Jika kamu setuju hari ini, kontrak bisa langsung ditandatangani dan sewa dibayar untuk enam bulan sekaligus," jawab Sonia.
Meski sudah memperkirakan sebelumnya, Hoan tetap ragu mendengar harga sewa 800 dolar per bulan. Enam bulan berarti 4.800 dolar, jumlah yang jauh melebihi anggarannya.
Sonia tidak memaksa, hanya menunggu dengan tenang.
Setelah lama berpikir, akhirnya Hoan memutuskan. Sonia mengeluarkan kontrak dari tasnya dan memberikannya pada Hoan.
"Kamu bisa pindah hari ini. Dua hari lagi saya akan datang untuk menandatangani kontrak, dan kamu bisa langsung membayar saya," katanya.
"Baik, terima kasih, Sonia. Kalau tidak keberatan, aku ingin makan siang bersama kamu," kata Hoan sambil mengambil kontrak.
Sonia tersenyum kecil sambil mengernyitkan dahi, lalu menggeleng, "Lain kali saja."
Setelah itu, Sonia menyerahkan kunci apartemen lalu pergi, dan Hoan tidak berusaha menahan.
Menjelang tengah hari, Hoan turun untuk mengambil koper di hotel. Dia sudah merencanakan berbagi biaya sewa dengan Leslie, memasang tempat tidur single di ruang baca, dan tinggal sementara di sana sambil menabung untuk pindah ke apartemen dua kamar.
Namun tepat saat dia tiba di lobi hotel, dia bertemu dengan ayah Leslie.
Hati Hoan berdebar, tapi dia tetap memaksa diri menyapa, "Selamat siang, Tuan Pelosi. Apakah Anda datang menjemput Leslie?"
David Pelosi tetap tampil rapi seperti terakhir kali mereka bertemu, mengenakan setelan jas meski cuaca panas. Dia tersenyum dan mengangguk, "Pak Kalen, ketemu lagi begitu cepat. Ini mau cari apartemen ya? Bagaimana? Butuh bantuan? Saya cukup kenal di sini, punya beberapa kenalan."
Suaranya lambat dan teratur.
Hoan menarik napas panjang dan segera menangkap maksud tersembunyi David Pelosi. Meskipun nada bicaranya tetap tenang, Hoan merasakan ada peringatan tersirat.
Namun, apa urusan David dengan dirinya? Perasaan tidak nyaman meluap, "Tuan Pelosi, apakah Leslie setuju dengan hal ini?"
David sedikit mengernyit dan menggeleng. "Dia tidak perlu setuju. Kenyataan sudah memaksanya memilih, bukan begitu, Pak Kalen?"
"Ya," Hoan mengangguk, lalu menambahkan, "Mungkin Anda benar, kenyataan memang memaksa Leslie membuat pilihan, tapi bukan sekarang, dan setidaknya bukan dengan cara seperti ini."
Dia mulai mengerti mengapa Leslie menolak orang tuanya seperti itu.
David tersenyum tipis, "Jadi, Pak Kalen, Anda yakin bisa membuat Leslie bahagia? Dengan menjadi koki dan menulis novel murahan? Atau dengan status putri keluarga Newhouse?"
Saat menyebut nama itu, David tertawa kecil, "Oh ya, saya lupa, Anda sekarang di Manhattan, dengan segudang masalah, jadi tidak ada putri Newhouse yang akan peduli."
"Apa maksud Anda?"
"Masalah?" Tatapan Hoan menajam, menatap dingin ke arah David.
Terakhir kali David juga mengatakan hal serupa, sekarang diulang lagi. Ditambah kata-kata Jenny sebelum pergi, hati Hoan menjadi tegang.
David tidak menjelaskan lebih jauh, melainkan mengalihkan pandangannya ke arah lift di lobi.
Hoan mengikuti arah pandang itu, tiba-tiba wajahnya berubah, pupil mata mengecil, namun segera kembali normal.
Yang keluar dari lift adalah Leslie, mengenakan gaun panjang berwarna merah muda lembut. Itu adalah hadiah yang Hoan beli untuknya setelah menerima honor menulis.
Satu-satunya hadiah yang pernah dia berikan.
Leslie yang baru keluar dari lift juga terkejut melihat Hoan dan ayahnya bersama, hatinya terasa pahit.
Dalam perjalanan ke Manhattan, Leslie sebenarnya sudah siap menjadi pacar Hoan kapan saja, asalkan dia mengucapkannya.
Namun kata-kata ayahnya tadi pagi masih terngiang di telinga.
Tarik napas dalam-dalam, Leslie memaksa senyum sambil menarik koper ke samping Hoan dan berkata dengan nada ringan, "Koboi kecil, maaf mengecewakanmu. Aku sudah memikirkan ini, aku tidak mau bekerja, dan juga tidak mau susah payah."
Mereka telah merencanakan sebelumnya, Hoan akan mencari pekerjaan sebagai koki, Leslie bisa menjadi pelayan atau kasir supermarket.
Tujuannya bertahan hidup dulu di Manhattan, jika tidak berhasil, mereka akan pindah ke kawasan lain.
Namun...
Hoan memandang Leslie dengan dalam, lalu mengangguk pelan, "Selamat, kamu sudah membuat pilihan yang bijak."
Setelah berkata itu, dia melangkah menuju lift. Saat melewati Leslie, dia berbisik lirih, "Terima kasih."
Suaranya sangat pelan, seperti dengungan nyamuk.
Hati Leslie bergetar, setetes air mata mengambang di matanya, tapi akhirnya dia menghapusnya dengan tangan.
Setelah lama, dia mengerutkan hidung dan bergumam pelan, "Selamat tinggal, bocah miskin dari Texas..."
Suaranya begitu pelan, seperti bisikan dalam mimpi.