Bab Sembilan Puluh Sembilan: Baru Datang Sudah Dihadapkan Pada Pilihan Mematikan

Astaga! Aku Menjadi Tokoh Utama dalam Novel Romantis Maaf, saya memerlukan teks naratif atau kalimat yang lebih panjang untuk diterjemahkan. Silakan berikan paragraf atau kalimat lengkap dari novel yang ingin Anda terjemahkan. 2808kata 2026-03-04 20:57:33

Potongan-potongan dari berbagai novel seni bela diri melintas di benaknya.
Asap misterius, rumah hiburan, perdagangan manusia! Toko bakpao daging manusia!
Yu Ci ingin segera bangkit, namun suara langkah di luar memberitahunya bahwa jumlah orang di sana lebih dari satu, dan berdasarkan suara langkah itu... mereka semua tampaknya menguasai ilmu bela diri.
Dia baru saja berada dalam tubuh ini, meski telah mewarisi tenaga dalam pemilik asli.
Namun—
Jurusan utama pemilik asli, Jurus Pedang Lintang, baru ia pelajari permukaannya saja, belum benar-benar dikuasai.
Jadi, meski tampak seperti Kakak Senior yang hebat, nyatanya ia hanya punya tenaga dalam yang kuat, selain itu ia tak lebih dari segumpal tanah, berbaring, menahan napas, dan memejamkan mata.
Dia memilih menunggu dan memperhatikan, ingin tahu apa tujuan kelompok penyebar asap itu.
Entah berapa lama ia berbaring di ranjang.
Sekitar lima belas menit? Atau lebih lama, pokoknya ketika Yu Ci hampir tertidur, pintu rusak di kamarnya akhirnya dibuka oleh seseorang.
Orang itu bergerak cepat, dalam beberapa langkah sudah sampai di samping ranjang, lalu dengan kasar mengangkat Yu Ci... di atas pundaknya.
Setelah itu, sebuah perjalanan yang menjijikkan pun dimulai—
Karena perutnya tertekan, Yu Ci harus menahan diri untuk tidak muntah sambil tetap berpura-pura pingsan. Untungnya, perjalanan menyebalkan ini tidak berlangsung lama dan segera berakhir.
Ia diletakkan di lantai yang dingin, Yu Ci miringkan kepala, tak bergerak sedikit pun.
Tak lama kemudian, terdengar lagi suara langkah cepat, ia bisa mendengar banyak tubuh yang diletakkan di tanah.
Yu Ci menebak, orang-orang yang dibawa setelahnya pasti rekan-rekan satu sekte Lintang.
Para pria besar itu segera mengonfirmasi dugaan Yu Ci.
-
"Kelompok ini, mereka para murid Sekte Lintang?"
"Benar, kami telah mengawasi mereka sepanjang perjalanan."
"Hmph, sungguh, wajah mereka lumayan rupawan..." Seorang pria melontarkan tawa mesum, "Sekte besar memang sekte besar, meski sejak kecil berlatih pedang, gadis-gadis ini tetap segar dan menarik."
"Hei, kakak, tanah ini penuh... bagaimana kalau kita nikmati dulu?"
Mendengar itu, hati Yu Ci bergetar.
"Nikmati kepala kau!"
"Mereka semua disiapkan untuk kepala kelompok di markas, kalau kau berani menyentuh, haha, setelah naik ke gunung kau akan tahu sendiri akibatnya."
Sepertinya ucapan itu membuat pria mesum tadi takut, ia mengerang, "Baiklah... kakak, jangan menakutiku."
"Haha."
"Tapi, kepala kelompok hanya menginginkan gadis-gadis ini, kan? Bagaimana dengan anak-anak lelaki di samping..."
"Lupakan saja." Nada sang kakak berubah marah, ia membanting meja, "Siapa bilang kepala kelompok hanya menyukai wanita?"
...
Tak ada percakapan lanjutan setelah itu.
Yu Ci berbaring tenang, lalu terdengar beberapa suara pintu dibuka dan ditutup.
Sekitar satu jam kemudian, tak ada lagi tanda-tanda orang lain di ruangan itu, Yu Ci pun membuka matanya.
Gelap.
Untungnya, di salah satu sisi dinding ada jendela kecil, memancarkan sedikit cahaya bulan.
Yu Ci mengamati keadaan sekitar, lalu menghitung orang di lantai, tiga belas... semuanya lengkap.
Setelah menghitung, ia menghela napas lega, setidaknya semua orang selamat.
Namun setelah lega, ia justru bingung.
Percakapan tadi sudah sangat jelas.
Markas perampok, para penculik itu kemungkinan besar adalah bandit gunung, mereka menyebut nama Sekte Lintang, berarti sudah punya tujuan sejak awal.
Belum lagi kata-kata kotor setelahnya...
Jika ia sendirian, mungkin bisa bertahan beberapa hari, menunggu ingatan akan jurus pedang muncul, lalu kabur, tapi—
Ia menoleh, tiga belas orang semuanya pingsan karena obat.
Bagaimana bisa kabur dengan selamat?
...
Mengapa begitu masuk ke dunia ini, langsung disambut oleh alur cerita yang busuk seperti ini?
Yu Ci yang bingung tak tahu harus berkata apa, bersandar di dinding, terdiam.
Di tengah malam yang panjang dan kelam ini, ia teringat pada hadiah dari sistem, penuh harapan ia membukanya, lalu—
{Selamat kepada tuan rumah tercinta yang mendapatkan kemampuan~ kebal racun! Hehehe, di dunia persilatan yang penuh bahaya, memiliki tubuh yang kebal racun sungguh membuat iri orang lain!}
Ternyata kebal racun.
Kenapa bukan jurus Dewa Memindahkan Alam Semesta, tenaga dalam enam puluh tahun, atau kalau bisa sekalian senapan mesin.
Kebal racun?
Apakah bisa menyelamatkan nyawa?
-
Faktanya, hadiah dari sistem ternyata benar-benar tepat dan berguna.
Saat sinar matahari pagi pertama menembus jendela kecil ke dalam gubuk usang itu, orang-orang yang terbaring di lantai mulai membuka mata satu per satu.
Mereka menatap sekitar, bingung sejenak, lalu mulai ribut.
"Ini di mana?"
"Kenapa tubuhku terasa lemas?"
"Sepertinya kita diberi obat..."
"Kakak senior!"
Tak tahu siapa yang memanggil Yu Ci, semua yang sudah sadar menoleh ke arahnya.
"Kakak senior, kau tahu apa yang terjadi?"
"Kenapa kita bisa sampai di sini?"
"..."
Bukankah kami seharusnya memimpin tiga belas murid pilihan menuju Kota Pedang untuk mengikuti Turnamen Pendatang Baru?
Yu Ci memandang ‘pasar’ di depannya, mengingat tadi malam tiga belas orang dengan mudah dibius... ia merasakan ada yang tidak beres.
"Diam."
"Jangan ribut, kita—"
Belum selesai Yu Ci bicara, suara langkah di luar pintu terdengar, dalam sekejap pintu kamar kecil itu terbuka.
Sepuluh lebih pria kekar berdiri di depan pintu sempit.
"Sepertinya semua sudah bangun."
"Sungguh."
"Setelah bangun, malah makin cantik."
Setelah pemimpin berkata demikian, yang lain tertawa keras.
Para gadis tampaknya belum pernah menghadapi situasi mengerikan seperti ini, satu per satu merapat ke sisi Yu Ci dalam tawa mereka.
Tak disadari, tindakan ini justru membuat para pria di pintu semakin tertawa liar.
...
Setelah diejek selama waktu minum teh, para pria di luar meninggalkan sebuah gentong bubur, beberapa mangkuk, lalu mengunci pintu dan pergi.
Ruangan kembali gelap.
"Kakak senior!"
"Apakah kita diculik perampok?"
"Astaga... mereka persis seperti bandit dalam cerita guru."
"Aku lihat langkah mereka mantap, sepertinya semua belajar ilmu bela diri."
"Menakutkan. Lalu apa yang harus kita lakukan?"
"Tak apa, kita punya kakak senior!"
"Kakak senior!"
"Apa yang harus kita lakukan?"
"..."
"Kita... sebaiknya menunggu dan memperhatikan." Sebenarnya ia juga tak punya solusi...
"Menunggu dan memperhatikan?"
"Oh, berarti kita menunggu. Baiklah, mari menunggu."
"Tapi aku lapar."
"Lapar, aku juga lapar!"
Aroma bubur tiba-tiba tercium, sekumpulan orang berlari ke arah gentong.
Saat seseorang hendak mengambil bubur, Yu Ci mendadak teringat sesuatu, berkata, "Bagaimana kalau dalam bubur ada obat pelumpuh otot—"
"Kakak senior benar!"
Mangkuk bubur itu langsung diletakkan kembali di lantai.
Semua orang patuh, tak menyentuh apa pun.
Lima belas menit berlalu.
Gadis yang pertama meletakkan bubur, tiba-tiba berlari ke depan Yu Ci, menatapnya dengan mata bulat berair, menyerang dengan air mata.
"Kakak senior! Aku lapar!"
"Kalau tak boleh makan bubur, apa yang harus aku makan?"
Ucapan itu seperti membuka keran air drama.
Segera, ruangan kecil dipenuhi suara, "Apa yang harus aku makan?"
Yu Ci: ...
-
Lima belas menit kemudian, semua orang akhirnya memegang mangkuk dan makan bubur.
Ternyata, bubur itu memang mengandung sesuatu, bukan obat pelumpuh otot, melainkan obat pelemah tenaga dalam.
Namun...
Sekelompok orang yang memakan obat pelemah tenaga dalam tetap saja enerjik, tak berbeda dengan sebelum makan.