Bab Empat Puluh Tujuh

Setelah beberapa saat, lilin di dalam kamar padam, terdengar suara pelan Jiang Zhaotang yang seperti berbisik, mengucapkan "baik".

Dalam keadaan setengah terjaga, tiba-tiba terdengar suara gemerisik di luar jendela. Karena kemarin hampir tidur sepanjang hari, aku tidak tidur nyenyak seperti biasanya, sehingga suara sekecil apapun terdengar berlipat kali lebih keras dari biasanya.

Aku membuka mata, melihat bayangan pedang berkilauan diterpa sinar bulan di luar jendela.

Setelah mataku menyesuaikan dengan gelap, aku bangkit dan menyadari diriku tertidur di ranjang, dalam kamar hanya ada aku seorang.

Pelan-pelan aku mengangkat selimut, berjalan ke jendela dan sedikit mengerutkan mata memandang keluar. Bei Wu berlutut satu kaki di hadapan Jiang Zhaotang, pedang yang dipegangnya masih berlumuran noda darah.

“Aku sudah menyelesaikan tugas,” ujar Bei Wu.

Jiang Zhaotang menundukkan kepala, entah sedang memikirkan apa, hanya mengangkat tangan memberi isyarat agar dia berdiri.

Bei Wu bangkit, di matanya terbersit keraguan, seolah bimbang.

“Ada apa, katakan saja,” suara Jiang Zhaotang pelan.

“Maaf saya jujur, Tuanku sudah terlalu lama tinggal di Prefektur Qingzhou, terus begini takutnya tidak baik untuk Tuanku,” kata Bei Wu. “Masalah wanita itu... sekarang sudah selesai, sebaiknya Tuanku berangkat.”

Jiang Zhaotang menjawab seadanya, “Hmm, aku tahu.”

Bei Wu menjadi cemas, “Tuanku sudah berbuat banyak untuk nyonya, setelah kembali ke Kyoto, Tuan Zhang juga tidak akan menyulitkan Tuanku.”

“Aku juga harus menunjukkan keseriusan kalau ingin ada yang mendukung, bukan begitu?” Jiang Zhaotang berbicara datar, tak terdengar emosi.

Tuan Zhang yang dia maksud mestinya adalah ayahku. Mendengar itu, aku menunduk merenung, bisa dipanggil Tuan, berarti jabatan ayahku di pemerintahan pasti tidak rendah.

Dia baik padaku, memang karena ayahku...

Aku meraba-raba lempengan giok di dadaku, tanpa sadar tersenyum tipis, hati bergejolak dengan perasaan yang sulit dijelaskan, seperti menemukan kebenaran yang selama ini tersembunyi.

Aku sendiri tidak pernah tahu tentang ayah, tapi Jiang Zhaotang jelas mengetahuinya.

Berpikir sejauh ini, muncul pula keraguan dalam hatiku. Apa sebenarnya Jiang Zhaotang pernah berurusan dengan ayahku dalam kehidupan sebelumnya?

Barangkali aku mendapat informasi terlalu sedikit dari desa sebelah. Namun ayahku selama hidupnya tidak pernah meninggalkan daerah kabupaten, sementara Jiang Zhaotang meninggal lebih dulu dariku. Bahkan jika ayahku pergi ke Kyoto setelah kematianku, tidak mungkin berurusan dengan orang yang sudah meninggal.

Sebuah pikiran konyol tiba-tiba muncul, mungkinkah Jiang Zhaotang sebenarnya tidak meninggal di kehidupan sebelumnya, atau dia juga mengalami kelahiran kembali?

Atau mungkin dia tidak meninggal duluan, kemudian ayah pergi ke Kyoto dan mereka berhubungan dalam urusan pejabat. Karena suatu alasan Jiang Zhaotang mati, lalu setelah reinkarnasi berniat menjalin aliansi dengan ayahku...

Rasa takut pada dugaan sendiri membuatku merinding, terlalu absurd. Aku menggeleng, urusan Xie Da dan Tuan Zhang saja belum selesai, kenapa harus memikirkan hal ini? Lagi pula Jiang Zhaotang dan ayahku bukan tipe orang yang sembarangan membunuh, juga takkan menyakitiku...

“Kau tahu dia akan sedih...” suara Xie Ke tiba-tiba bergema di telingaku.

Kematian Li Xiao kembali terbayang, aku menutup mata dengan suram, apakah saat itu dia punya cara lain? Apakah dia mampu menyelamatkan Li Xiao? Apakah...

Jiang Zhaotang bukan orang seperti itu. Jika ada cara, dia tidak akan memaksa Li Xiao menanggung kesalahan.

Adegan Li Xiao menabrak tiang berulang kali terngiang, aku menggeleng untuk menenangkan diri. Aku tak tertarik mendengarkan percakapan mereka di luar, lalu merayap kembali ke ranjang.

Tak kusangka saat berbalik, tanganku menyenggol meja dan mengeluarkan suara kecil.

“Siapa!”

Bei Wu waspada berteriak, tapi kali ini tidak melemparkan bintang lempar ke arahku.

Entah kenapa aku merasa seperti pencuri, tanpa kata aku merasa kesal. Kemarahan yang entah dari mana tiba-tiba membara dalam hati.

Aku membuka jendela lebar-lebar, memperlihatkan setengah tubuh bagian atas, tersenyum sambil menggoda, “Aku di sini. Apa yang tidak seharusnya kudengar sudah kudengar semua. Apa kalian mau membungkam aku?”

Saat melihatku, mata Jiang Zhaotang berkilat, dia melangkah cepat dan menghalangi pandanganku, “Belum tengah malam, Nyonya kenapa sudah bangun? Apakah aku mengganggumu?”

Dia tetap bijaksana dan lembut, tak ada cela.

Seperti pukulan di atas kapas, aku lemas dan tidak ingin bicara banyak, menjawab dingin, “Aku bangun sendiri, belakangan tidurku ringan, bukan karena kau, juga tidak sengaja mendengar pembicaraan kalian. Kalian lanjutkan, aku mau tidur lagi.”

Setelah itu aku menutup jendela dan berbaring kembali.

Dua hari berikutnya aku berusaha bangkit, berjalan-jalan ke kota. Saat senja, aku pergi ke pinggiran kota menengok Li Xiao, tapi hanya duduk diam, kami jarang berbicara. Dia yang biasanya memulai obrolan, kini sudah tiada, aku tak tahu harus bicara apa.

Jiang Zhaotang ikut ke mana pun aku pergi, kami diam saja, hanya saat waktu makan dia dengan hati-hati bertanya apakah aku mau makan.

Beberapa kali aku ingin bicara, tapi akhirnya hanya menghela napas. Kalau dia mau ikut, biarlah. Awalnya kan permintaan ayah, aku tak mau jadi orang jahat yang merusak perjanjian mereka.

Di dalam kereta kudara, aku bertanya, “Kapan kau berencana ke Kyoto?”

“Aku... Nyonya mau kapan pergi, kita pergi kapan,” jawab Jiang Zhaotang dengan senyum malu-malu.

Aku mendengus, “Kalau aku seumur hidup tidak mau pergi, apakah kau juga tidak akan pergi seumur hidup?”

Mendengar itu, Jiang Zhaotang terkejut, senyumnya kaku. Belum sempat dia bicara, Bei Wu yang mengendalikan kuda dari luar sudah protes.

“Jangan bercanda, bagaimana mungkin tuan terus-terusan meladeni Nyonya seperti ini?”

Melihat kerutan di dahi Jiang Zhaotang, aku tersenyum dan mengaku bercanda. Setelah itu aku kembali ke pertanyaan semula, “Jadi kalian rencanakan pergi ke Kyoto kapan?”

“Semakin cepat semakin baik,” suara Bei Wu kembali terdengar, seolah jika Jiang Zhaotang berkata ayo pergi, dia akan segera mengemudi kereta dengan tergesa-gesa.

Tentu saja ini bukan keputusan dia. Aku menatap Jiang Zhaotang, dia juga menatapku, namun matanya menyimpan ekspresi sulit ditebak. Setelah lama menatap, dia perlahan berkata, “Kalau... kalau kau tidak mau pergi, ingin tinggal di Qingzhou atau kembali ke desa, aku juga tidak akan pergi.”

“Tuan?!” Bei Wu terkejut, kalau bukan sedang mengemudi, mungkin dia sudah membuka penutup kereta dan bertanya apa yang dipikirkan Jiang Zhaotang.

Aku mengerutkan alis, “Bukankah kau harus ke Kyoto untuk ujian? Tidak perlu... kembali mengakui hubungan keluarga?” Kemudian aku melonggarkan alis dan tersenyum, “Kalau kau juga mengakui dirimu seorang pangeran, bukankah keren?”

Jiang Zhaotang mengerutkan alis dan mengejek, “Apa enaknya jadi pangeran?”

Apa enaknya? Aku teringat Xie Da, Tuan Zhang, Li Xiao, dan gadis Zhang yang hanya disebutkan sepintas dalam catatan kasus.

“Apa yang tidak enak,” aku tertawa, “Punya kekuasaan dan pengaruh, sungguh gagah, setidaknya tidak harus hidup dalam kesengsaraan.”

Jiang Zhaotang terdiam sejenak, matanya memancarkan kesedihan, “Kau benar-benar berpikir begitu?”

Dalam matanya tergambar wajah penuh kebencian, aku terkejut melihat ekspresiku yang buruk, buru-buru mengalihkan pandangan, “Itu tidak penting. Ayahku di Kyoto, aku pasti akan pergi. Tapi sebelum itu, aku ingin menyelesaikan sesuatu.” Suaraku terhenti sejenak, menoleh ke orang yang duduk di depanku, “Setelah aku menyelesaikan ini, kita akan pergi.”

“Apa yang ingin kau lakukan?”

“Aku ingin merebut Ying’er kembali dari keluarga Xie,” aku tersenyum cerah, “Kau mau membantuku?”