Maaf, saya tidak menemukan teks untuk diterjemahkan. Silakan kirimkan paragraf atau kalimat novel yang ingin diterjemahkan ke dalam bahasa Indonesia.

Fajar Keemasan II Ji Yang 1506kata 2026-03-04 07:46:03

Kehidupan Eunsibong benar-benar sibuk, kini waktu panggilan video denganku bahkan tak sampai satu menit. Setelah itu, ia hanya menanyakan beberapa hal, "Bagaimana harimu, apakah Daniel baik-baik saja, Max baru-baru ini didiagnosis diabetes tipe dua, jangan biarkan dia ikut makan kue manis saat memanggang bersama Daniel dan kamu, …"

Aku menjawab, "Apakah kesehatan gula darah Paman Max buruk? Aku tidak tahu, …"

Eunsibong berkata, "Itu privasinya. Jika dia tidak memberitahumu, berarti dia tidak ingin orang lain tahu. Tapi menurutku kamu perlu tahu, kalau tidak, dia bisa makan kue manis seenaknya, dan itu tidak baik."

"Oh," aku mengangguk, "Aku akan ingat, …"

"Ada apa?"

Saat itu, muncul sekretaris Eunsibong dalam layar, membawa dokumen dan meletakkannya di meja. Eunsibong memeriksa sekilas, lalu menandatangani, menunggu sekretaris keluar, ia menatap ke arahku, "Hari ini aku terlalu sibuk, tidak bisa mengobrol."

Ia hendak memutuskan sambungan, aku memanggil namanya, jarinya terhenti, lalu bertanya, "Ada apa?"

"Aku membaca berita, ada beberapa rumor tidak baik, mereka bilang, …"

"Berita mengatakan aku kembali dilarang bepergian ke luar negeri, kan." Eunsibong tersenyum tipis, "Mereka tidak berbohong, hanya saja ada sedikit perbedaan dengan kenyataan. Yang disebut larangan bepergian hanyalah larangan menggunakan paspor untuk membeli tiket penerbangan sipil. Tenang saja, aku tidak apa-apa."

Ia bilang aku tak perlu khawatir, seolah-olah memang benar-benar bisa tenang. Sebenarnya, secara logika aku selalu yakin akan kemampuan Eunsibong yang luar biasa menaklukkan segala tantangan, tapi dalam keseharian, entah kenapa aku sering lupa hal itu dan merasa khawatir tanpa alasan. Namun, …, Mayor Berlan dan Darwin, apa sebenarnya rahasia di antara mereka?

Eunziyi tidak ada kelas di Rabu sore, ia datang ke tempatku, dan aku berniat menyiapkan makanan enak untuknya.

"Kakak, kenapa teh sore di sini hanya ada minuman teh, tidak ada scone, biskuit, atau kue?"

"Keluarga kita sedang berhenti makan manisan untuk sementara waktu."

"Oh." Eunziyi menghabiskan tehnya, "Kak, sebenarnya aku kurang suka makanan keluarga kalian, terlalu kebarat-baratan. Aku lebih suka masakan tumis dan nasi. Tapi aku tertarik dengan kue-kue di rumahmu, sekarang semuanya tidak ada, jadi aku pulang saja."

"Tidak boleh."

Hari ini di luar turun hujan, sebenarnya baru saja masuk musim panas, dan di sini hampir setiap hari hujan.

Aku mengenakan sweater berkapucong, memasukkan dompet dan ponsel ke dalam tas, membawanya di tangan, lalu mengajaknya keluar bersama, "Aku mau beli bahan makanan, kamu harus ikut."

"Kenapa?"

"Aku tak sanggup membawa semuanya sendirian."

"Bagaimana dengan Kakek Max?"

"Paman sedang melakukan program pantang manis bersama Daniel, hari ini hari ketiga. Untuk menenangkan perasaan mereka yang agak muram, aku mengatur sesi spa aromaterapi dan detoks pijat untuk mereka berdua. Gadis yang melakukan pijat sudah datang, dan mereka sedang melakukan spa aromaterapi di rumah kaca belakang, jadi tak bisa keluar."

"…"

Eunziyi terdiam, hanya membalikkan mata, lalu berdiri dari sofa, mengambil payung, dan ikut keluar bersamaku.

Begitu kami tiba di jalan, hujan pun reda, suhu tetap dingin, Eunziyi melipat payungnya dan menggunakannya sebagai tongkat, berjalan pelan di sampingku.

"Si Guo Yaozu, temanmu itu, kalian masih berpacaran?"

"Ya," Eunziyi mengangguk, "Dia lumayan, berkat dia, reputasiku di kalangan teman sangat baik. Semua orang mengira aku punya aura kuat dari kehidupan sederhana dan gigih, reputasi itu sampai ke kampung halaman kita di Kota Yan, menghapus rumor yang meragukan integritas ayahku karena aku sekolah di Trinity."

Aku berkata, "Ngomong-ngomong tentang sepupu besar, rasanya sudah lama tak dengar kabarnya, sejak terakhir kali menghadiri pemakaman Kakek kelima di Kota Yan, aku belum bertemu dengannya lagi. Lele, ayahmu baik-baik saja?"

"Baik," ia mengangguk.

Kami sampai di toko daging sapi.

Daging sapi di sini adalah yang terbaik di seluruh Cambridge, pemiliknya sudah generasi kelima dari keluarganya, enam generasi telah dengan teliti mengelola toko ini, pengalaman yang mereka miliki sungguh tak terbayangkan.

Aku membeli satu potong iga utuh, berniat membumbui dengan garam lalu memanggang langsung di atas api.