Bagian Tambahan 280: Princeton 05

Orang itu adalah Tjing Ze, dan tempat ini miliknya.

Hari ini, rencananya semula hanya datang sebentar, lalu naik limousin ke bandara, langsung menuju Las Vegas, yang merupakan arena utamanya.

Jadi, ia baru datang lewat pukul tujuh malam.

Ia membawa secangkir kopi dan duduk di kantor, matanya menelusuri monitor pengawasan kasino dengan santai.

“Tuan Muda Ketiga.” Sekretarisnya yang setia membawa sekotak gula, “Baru saja dapat kabar, utang Tuan Muda Kedua sudah lunas, pihak pajak Amerika sama sekali tidak menemukan petunjuk.”

Pajak Amerika, yaitu Badan Pajak Federal Amerika Serikat.

Manusia bisa dibunuh, dewa pun bisa dilawan.

Benjamin Franklin pernah berkata, “...hanya kematian dan pajak yang abadi…” (Di dunia ini, hanya kematian dan pajak yang kekal).

Kekuatan intimidasi badan pajak Amerika tak tertandingi. Dahulu, seorang bos mafia yang bahkan CIA dan FBI tak bisa sentuh, akhirnya tumbang di tangan para akuntan pemeriksa pajak yang tampak lemah lembut. Bos itu harus mendekam di penjara sebelas tahun, dan kerajaan bisnisnya hancur lebur.

Kali ini, Tjing Ze membawa badan pajak Amerika untuk menjatuhkan kakaknya, Tjing Lan. Sebenarnya, itu sudah langkah mematikan. Namun hasilnya, usahanya sia-sia.

“Tuan Muda Ketiga,” sekretarisnya berkata dengan nada menyesal, “Kudengar yang membayar utang itu tetap ayah sendiri.”

“Begitu ya.” Suara Tjing Ze sangat tenang. Ia tahu pasti kabar bahwa ayah menolong kakaknya bukan kabar angin. “Di keluarga Tjing, kedudukan anak sulung tak tergoyahkan.”

Tjing Lan disebut kakak kedua, padahal ia adalah kakak sulung.

Keluarga Tjing adalah keluarga besar, urutan saudara-saudara dihitung dari beberapa garis keturunan sekaligus. Jadi meski Tjing Lan adalah putra sulung Tjing Wan Yi, ayah mereka, di generasi keluarga Tjing, ia hanya menempati urutan kedua.

“Ah, ayah memang keras kepala.” Sekretaris membaca suasana hati Tjing Ze, segera menaruh beberapa gula ke dalam cangkir kopinya, lalu berkata, “Sekarang sudah zaman apa, daratan dikuasai partai komunis, raja pun sudah tiada, ayah masih mempertahankan aturan kuno.”

Tjing Ze berkata, “Aturan tetap harus dijaga. Apakah uang yang ayah gunakan untuk melunasi utang kakak kedua sudah diketahui asalnya?”

“Belum.” Sekretaris tampak kecewa. “Tapi kudengar, waktu daratan jatuh, ayah melarikan diri dari Beijing dan menyimpan banyak uang di Swiss. Tidak ada yang tahu persis berapa jumlahnya, mungkin kali ini ia pakai uang itu untuk lunasi utang. Tuan Muda Ketiga, kudengar ayah menyimpan setidaknya lima ratus juta dolar di Swiss.”

Tjing Ze tersenyum sinis.

Lima ratus juta? Di Swiss tersimpan harta yang nilainya hampir setara dengan kekayaan Nazi! Tapi cukup dirinya sendiri yang tahu hal itu, ia tak ingin membocorkan rahasia, agar tak menimbulkan nafsu orang lain yang ingin ikut menikmati.

Kakak kedua.

Tjing Ze tahu, kakak kedua ini sangat sulit dihadapi.

Tjing Lan adalah contoh anak manja!

Ia memakai narkoba, berjudi, biseksual, reputasinya di kalangan atas sudah rusak parah, tapi saat ia muncul di acara sosial mengenakan setelan jas tiga potong dan bersikap sopan, orang-orang langsung terpesona. Seolah semua skandal sebelumnya lenyap begitu saja. Segala pujian seperti “sepuluh pria berbusana terbaik tahun ini”, “bangsawan terakhir abad ke-20”, “si anak nakal yang akhirnya berubah”, semua mengalir tanpa henti padanya, seolah gratis. Itu semua tak berarti apa-apa, paling hanya karena ia punya wajah rupawan untuk menipu dunia. Yang benar-benar merepotkan adalah, ia tampak seperti saringan bocor, penuh lubang, namun jika diperiksa seksama, ternyata ia sekuat drum besi!

Segala kejadian selalu meninggalkan jejak, tapi mengapa meski jelas ia penuh celah, tak ada bukti yang bisa ditemukan?

Tjing Ze sedang gelisah, tiba-tiba melihat layar monitor. Di sana ada sebuah meja judi, sedang bermain blackjack, dan ada seorang... anak kecil?

Berapa usianya?

Sepuluh tahun, atau tiga belas?

Permainan mulai dibagikan.

“Tuan Muda Ketiga?”

Sekretarisnya menyadari Tjing Ze tiba-tiba diam, matanya menatap tajam ke layar. Saat ia ikut melihat layar, semuanya tampak biasa saja, tak ada yang aneh, tapi Tjing Ze memandang sangat serius. Mata hitamnya seperti pusaran, menatap layar tanpa berkedip, sementara di layar, permainan berjalan normal. Sekretaris tak melihat keanehan. Orang-orang ada yang menang, ada yang kalah, keluar masuk, ada yang kehabisan chip lalu pergi, selama sekitar tiga puluh menit, hanya satu anak itu yang tetap duduk di sana. Ia menang dan kalah bergantian, tak pernah menang banyak, awalnya menukar seratus dolar, kini hanya punya seratus tiga puluh dolar lebih.

“Ambilkan kertas untukku.” Tjing Ze memerintah.

Sekretaris segera mengambil setumpuk kertas putih, Tjing Ze mengambil pena, memandang layar monitor, mulai mencatat satu per satu angka di meja judi.

Begitu saja, lima belas menit berlalu, anak itu menang dua ratus tiga puluh dolar lebih, lalu mulai kalah, sampai chipnya tinggal seratus sepuluh dolar, ia berhenti satu putaran. Ia mulai minum minuman gratis dari kasino, warna putih, mungkin susu. Di putaran terakhir, ia seperti sudah bosan, memasang seluruh chipnya, hasilnya menang besar, chipnya kembali ke dua ratusan dolar.

Tak ada keanehan.

Kecuali catatan dan perhitungan tangan Tjing Ze.

Setelah beberapa saat, Tjing Ze meletakkan pena, “Siapa dia?”

“Siapa yang mana?”

“Anak itu. Siapa dia?”

“Tidak tahu, sepertinya baru pertama kali datang.” Sekretaris mengamati layar, “Usianya masih sangat kecil, pasti bukan anak keluarga terhormat, setidaknya bukan keluarga kelas menengah. Ia belum cukup umur untuk masuk kasino, tidak seharusnya diizinkan, tapi kita usaha, tak boleh mengusir tamu. Tuan Muda Ketiga, ada apa? Dia curang?”

“Tidak.” Tjing Ze melihat catatan di kertas, “Dia menghitung kartu.”

“Menghitung kartu?”

Sekretaris mencoba mengingat apa yang baru ia lihat, tapi tetap tak mengerti.

Tjing Ze masih sabar. Ia menunjuk data di kertas dengan pena, “Anak ini sangat terampil saat memasang taruhan, misalnya di ronde ini, tiga putaran berturut-turut terjadi bust, menurut peluang, putaran ini kemungkinan bust hanya tiga puluh tiga persen, tapi sekaligus ada kemungkinan keluar kartu bernilai sepuluh, jadi dia memasang delapan puluh dolar, hampir semua chipnya, dan benar saja, ia menang seratus dolar. Putaran berikutnya, dari informasi kartu sebelumnya, peluang ia mengalahkan dealer hanya tiga persen, hampir tak berarti, jadi ia hanya memasang lima dolar, meski akhirnya tetap menang, meski hasilnya tidak sesuai prediksi, chipnya tetap aman. Di ronde terakhir, peluang menangnya delapan puluh persen, jadi ia memasang seluruh chipnya, dan seperti yang kau lihat, ia menang telak.”

“Eh?”

Tjing Ze sudah menjelaskan begitu detail, baru sekarang sekretaris mulai paham.

Tjing Ze memang berbakat dalam matematika dan perjudian. Sejak muda ia sudah mengelola bisnis keluarga Tjing di Las Vegas, juga mulai usaha sendiri di beberapa tempat, dan kasino ini hanya salah satu bisnis pribadinya.

Sekretaris segera memuji, “Tuan Muda Ketiga memang luar biasa, kita yang awam tak bisa melihat apapun.”

“Aku luar biasa?!” Tjing Ze melemparkan pena. “Data ini harus kutulis di kertas agar bisa menghitung, kalau hanya mengandalkan otakku, aku hanya mampu mengingat dan menghitung tiga puluh putaran, tak sampai setengah dari anak itu! Aku akan keluar dan bermain dengannya, kau cari tahu siapa dia, setelah kami selesai bermain, aku ingin tahu siapa dia sebenarnya!”