Bab Seratus Enam Puluh: Gaun Pengantin Merah Bara, Alis dan Mata Bagai Lukisan

Astaga! Aku Menjadi Tokoh Utama dalam Novel Romantis Maaf, saya memerlukan teks naratif atau kalimat yang lebih panjang untuk diterjemahkan. Silakan berikan paragraf atau kalimat lengkap dari novel yang ingin Anda terjemahkan. 2645kata 2026-03-27 03:15:13

"Ada apa denganmu... apa kamu merasa ini terlalu cepat?" Feng Zui tidak pernah belajar Tiga Puluh Enam Strategi atau seni perang, dan dia tidak tahu apa itu strategi mundur untuk maju. "Jika kamu merasa ini terlalu cepat, kita bisa menundanya."

"Sebenarnya, apa yang dikatakan Paman Guru tentang hari ulang tahun Guru pun belum tentu pasti."

"Setelah kita bersama, kita bisa pergi minum bersama Guru nanti, itu sama saja."

Di dalam kata-katanya, ia terdengar sangat tenang, hanya saja ketika menyebutkan beberapa kata tertentu, sudut matanya sedikit turun, tampak sedikit sedih.

Yuci: !

"Aku..."

"Baiklah, aku tidak merasa ini terlalu cepat, hanya saja aku merasa hal ini... aku tidak tahu, rasanya sedikit aneh."

"Tidak ada yang aneh, sama seperti..."

"Sama seperti saat pertama kali aku ingin membuatmu pindah lebih dekat kepadaku, rumahnya bahkan sudah selesai dibangun, dan kamu baru mengetahuinya."

"Itu adalah kejutan yang kuberikan kepadamu, aku sengaja menyembunyikannya darimu."

Mendengar ini, Yuci merasa dirinya bisa sedikit menerimanya.

"Hmm... benar juga apa yang dikatakan Kakak Seperguruan Feng."

Jika seseorang benar-benar berniat menyembunyikan sesuatu dan merencanakan sebuah pernikahan, maka jika orang itu tidak tahu! Itu adalah hal yang sangat wajar!

Dalam perjalanan pulang, Feng Zui mendapatkan apa yang diinginkannya, dan langkah kakinya terasa jauh lebih ringan. "Ngomong-ngomong, Yuci, masih ada satu hal terakhir yang belum kutanyakan padamu."

"Hmm, apa?"

"Hiasan kepala untuk gaun pengantin, kamu lebih suka tirai mutiara, atau kerudung penutup?"

Tirai mutiara, kerudung penutup?

"Soal ini... aku tidak masalah yang mana pun." Yuci berpikir sejenak. "Kakak Seperguruan putuskan saja."

"Kalau begitu kerudung penutup saja." Awalnya ia sudah mengonfirmasi dengan penjahit di rumah sulam bahwa itu adalah kerudung penutup, tetapi penjahit itu mengatakan bahwa sekarang lebih banyak wanita yang menyukai tirai mutiara, itulah sebabnya ia datang bertanya.

"Begitu mantap memilih kerudung penutup, apakah Kakak Seperguruan Feng sangat menyukai kerudung?"

"Hmm."

Angin berhembus sepoi-sepoi, aroma bunga semerbak di mana-mana.

Feng Zui berjalan langkah demi langkah, suaranya terdengar lembut, "Di hari pernikahan, rambut pengantin wanita akan disisir ke depan menutupi dahi, wajahnya dibersihkan terlebih dahulu, baru kemudian dirias."

"Aku..."

"Aku seharusnya menjadi orang pertama yang melihat wajahmu selain orang-orang yang meriasmu."

Jika menggunakan tirai mutiara, angin akan meniup tirai mutiara tersebut, dan pasti akan ada orang yang merebut hak istimewa ini darinya.

-

Setelah Festival Pertengahan Musim Gugur.

Perayaan agung yang sebenarnya dari Sekte Iblis pun dimulai.

Rumor dan bangunan dihiasi dengan kain sutra merah di mana-mana, menciptakan suasana merah yang meriah di sekelilingnya.

Istana dan rumah-rumah di seluruh Istana Iblis ditempeli dengan aksara kebahagiaan berwarna merah yang dicap emas di atas kertas merah.

Zaman ini tidak mengenal karpet merah, jadi selama dua hari ini, semua orang hanya menyapu bagian dalam dan luar Istana Iblis secara menyeluruh.

Altar dibuka kembali, jumlah orang di Sekte Iblis terlalu banyak, kecuali altar di gunung belakang, tidak ada tempat lain yang bisa menampung begitu banyak orang.

Karena jumlah orang yang benar-benar terlalu banyak, Feng Zui melambaikan tangannya dan membatalkan jamuan prasmanan yang mengalir.

Langsung diganti dengan minum-minum.

Karena tidak mungkin memasak makanan untuk sebanyak itu orang, mereka membuka gudang anggur, dan membiarkan semua orang mabuk bersama sampai puas.

Tanggal enam belas bulan delapan, kelompok alat musik mulai berlatih instrumen untuk hari tersebut, dan orang-orang yang bertanggung jawab atas etiket juga mulai memeriksa pakaian serta berbagai perlengkapan, memeriksa satu per satu demi memastikan tidak ada satupun kesalahan.

Tanggal tujuh belas bulan delapan, semuanya sudah siap, menunggu jam *yin* keesokan harinya untuk menyambut Nyonya Sekte.

Pagi hari tanggal delapan belas bulan delapan.

Yuci, yang sama sekali tidak tidur semalam, langsung ditarik bangun oleh beberapa orang sesepuh yang datang.

Ini adalah pertama kalinya dalam hidupnya ia mengalami... pernikahan gaya kuno.

Tidak ada proses yang rumit seperti yang ada di novel-novel wanita yang pernah dibacanya sebelumnya, itu hanya sekadar membersihkan diri, mengenakan gaun pengantin, mulai merias wajah, dan kemudian memegang sebuah apel merah, sambil perlahan-lahan—menunggu.

Awalnya ia tidak merasa gugup, bagaimanapun juga, intinya ia memang tidak gugup!

Namun seiring suara gong dan tabuhan drum yang perlahan mendekat dari kejauhan, entah mengapa ia mulai merasa gugup.

Pengantin wanita berada di kamar kerja, lalu di kamar kerja apa—

Lalu apa?

...

Sebelum ia sempat memikirkan apa kelanjutannya, pintu kayu di hadapannya sudah terbuka.

Yuci duduk di tepi ranjang, dengan jelas merasakan embusan angin berhembus ke arahnya.

Sangat pelan, dan di dalam angin itu, membawa aroma khas Feng Zui yang sudah sangat dikenalnya.

Kesunyian tercipta sesaat, lalu suara-suara riuh segera bangkit di sekitarnya.

"Pemimpin Sekte datang untuk menjemput Nyonya Sekte!"

Belum sempat ia memberikan reaksi lain, Yuci mendapati dirinya sudah diangkat dalam gendongan.

Ia mulai menyadari keunggulan dari kerudung merah itu; area luas berwarna merah menutupi pandangannya, apa yang tertangkap oleh matanya hanyalah ketiadaan.

Perasaan tidak aman menyelimuti hatinya, membuat sucinya secara naluriah hanya bisa mencengkeram erat pakaian Feng Zui.

Benar-benar...

Istri kecil yang bersandar di dalam dekapan pemimpin sekte yang dominan.

Langkah kaki Feng Zui sangat mantap.

Melangkah melewati ambang pintu, menuruni tangga kecil, berjalan keluar langkah demi langkah...

Suara gong dan tabuhan drum bergemuruh meriah, alunan musik mengalun memenuhi angkasa, dan sorak-sorai terdengar di mana-mana.

Yuci didudukkan di atas tandu pengantin.

"Yuci, pernikahan kita, telah dimulai."

Begitu kata-kata itu selesai diucapkan, ia merasa keningnya tiba-tiba disentuh oleh sesuatu yang lembut menembus kain sutra merah.

Baru setelah tirai penutup diturunkan, Yuci menyadari bahwa itu adalah sebuah ciuman.

Feng Zui telah menciumnya menembus kerudung pengantin.

...

Tandu pengantin mulai bergerak.

Dalam rancangan Feng Zui, ada kira-kira tiga bagian terpenting dalam pernikahan ini.

Pertama adalah yang sedang berlangsung sekarang, pawai tandu pengantin mengelilingi istana.

Kedua, seharusnya bernuansa sangat modern, di atas altar... eh, seperti pernikahan gaya barat, untuk menyatakan ketulusan hati.

Ketiga, yang ketiga adalah malam pertama pernikahan yang sudah diketahui oleh semua orang.

Memegang apel merah di tangannya, Yuci mendengarkan sorak-sorai di luar, dan tiba-tiba ingin melepas kerudung merahnya.

Bagaimanapun juga, di dalam ruang yang terbatas itu, ia merasa sedikit kewalahan dan bingung.

Namun tepat pada saat itu, menembus tandu pengantin, ia tiba-tiba mendengar suara Feng Zui.

Tepat di balik jendela kecil itu, di bawah bentangan kain sutra tersebut, suara Feng Zui dengan mantapnya mengalir masuk ke telinga Yuci.

"Kita sekarang telah tiba di titik paling timur Istana Iblis..."

"Sedang berjalan menyusuri jalan ke arah barat."

"Di sebelah kiri dan kanan sebagian besar adalah anggota sekte, mereka mengenakan pakaian merah yang sangat meriah."

"Ada seseorang di tengah kerumunan yang berteriak agar kita menua bersama."

"Kita sedang berjalan maju." Di luar tandu pengantin, di atas kuda tinggi berbadan tegap, Feng Zui yang untuk pertama kalinya mengenakan pakaian merah cerah seolah mampu menyaingi kemilau cahaya matahari, dengan bunga besar yang disematkan di dadanya, terus menempel di sisi tandu pengantin, sambil tersenyum dan berbicara pelan.

"Setelah melewati jalan ini, kelak para anggota sekte tidak akan lagi memanggilmu sebagai Pelindung."

"Mereka akan memanggilmu... Nyonya Sekteku."

"Baru saja melewati Gerbang Timur, kita terus berjalan masuk, musik pun dimainkan. Musik ini disusun oleh Pelindung, dikabarkan diadaptasi dari musik kuno *qin* dan *se*."

"Tujuannya agar keharmonisan *qin* dan *se* terjalin, dan kasih sayang abadi tak kunjung usai."

...

"Kakak Seperguruan Feng?"

"Apakah kamu terus berjalan di luar?"

"Kamu... bahkan masih memanggilku Kakak Seperguruan Feng."

Suara di luar terdengar sedikit tak berdaya. "Tapi tidak apa-apa, sekarang boleh memanggilnya begitu."

"Upacara belum selesai, tunggu sampai selesai, barulah kamu bisa mengganti sebutannya."

"Aku ada di luar," kata Feng Zui. "Takut kamu merasa terlalu sepi sendirian, ada apa?"

"Tidak ada..." Sambil menggenggam erat apel merah di tangannya, Yuci merapatkan tubuhnya sedikit ke arah jendela kayu kecil itu. "Hanya merasa tiba-tiba, Kakak Seperguruan sangat perhatian."

Begitu suara itu usai, Feng Zui tertawa.

Tandu pengantin berjalan sesuai dengan rencana awal, mengitari Sekte Iblis dalam lingkaran yang besar, dan akhirnya melangkah melewati jalan yang ditutupi oleh kelopak bunga merah muda kecil.

Di balik guguran kelopak bunga yang menutupi tanah, di dalam gerbang gunung belakang, terbentang warna merah yang menyilaukan mata.

Pada saat itu.

Yuci dituntun turun dari tandu pengantin, dan dibawa ke bagian yang lebih tinggi dari altar.

Yang memimpin upacara pernikahan adalah Paman Guru yang berwajah welas asih.

Tentu saja, bagaimana proses rincinya, Yuci tidak begitu mengetahuinya, bagaimanapun juga matanya tidak bisa melihat.

Hanya saja setelah mengikuti serangkaian gerakan yang diarahkan, ia mendengar suara Feng Zui.

"Hatiku telah mantap, memohon satu orang untuk menua bersama..."