Bab 134: Aturan

Nuansa musim semi begitu terasa di Kota Chang'an.

Meskipun ranting-ranting belum menumbuhkan tunas baru dan sudut-sudut jalan belum menampakkan kehijauan, pakaian tipis yang dikenakan oleh para pemuda dan pemudi membuat orang-orang merasakan gairah musim semi yang berlimpah.

"Sungguh... montok sekali!"

Pandangan sang pengawal tertuju pada bagian dada seorang wanita paruh baya, namun Wang Douluo tidak menegurnya saat melihat hal itu.

"Musim semi telah tiba." Wang Douluo teringat akan pertikaian di istana sebelumnya.

Setelah awal musim semi, para pejabat sensor seolah-olah telah berjanji satu sama lain, mereka silih berganti membuka mulut untuk menyerang orang.

Mulanya mereka mengincar permaisuri dan wanita dari marga Yang, seolah-olah hendak menjatuhkan sang permaisuri agar selir kesayangan bisa naik takhta.

Untuk sesaat, banyak orang yang kebingungan, mengira ini adalah ulah sang kaisar... padahal saat ini sang selir kesayangan memiliki pendukung yang terlalu sedikit untuk bisa memicu gelombang opini publik sebesar ini.

Kini, orang-orang itu mengalihkan arah tembakan mereka dan justru mengincar dua orang pangeran: Pangeran Wei dan Pangeran Yue.

Pangeran Wei telah lama pergi ke wilayah kekuasaannya, tetapi Pangeran Yue yang berwatak lemah sangat disayangi oleh permaisuri. Permaisuri bahkan berbicara kepada kaisar agar membiarkannya tinggal beberapa tahun lagi sebelum dikirim ke wilayah kekuasaannya.

Hari ini, para pejabat sensor menyerang habis-habisan perihal tersebut, mengatakan bahwa keberadaan Pangeran Yue di Chang'an adalah untuk mengincar posisi putra mahkota. Hal ini membuat permaisuri marah hingga memerintahkan seseorang keluar untuk menyampaikan pesan: Putra mahkota dan Pangeran Yue adalah saudara kandung, urusan dua saudara dalam satu keluarga, apa urusannya dengan kalian?!

Namun, para pejabat sensor tampaknya telah berbulat tekad dan terus melancarkan pengepungan tanpa henti. Bahkan Pangeran Wei pun ikut diseret-seret, dituduh sedang merencanakan pemberontakan secara diam-diam di Qianszhou.

Pangeran Wei itu sangat kejam!

Wang Douxiang menggelengkan kepalanya. Mengingat Pangeran Wei masih berada di Chang'an, ia merasa urusan ini tidak akan berjalan dengan mudah.

"Siapa Zhang Zhongmia?"

Dari depan, sebuah suara yang menggelegar terdengar, bagaikan deru petir.

"Aku orangnya!"

Zhang Zhongmia adalah seorang pria paruh baya berusia tiga puluhan. Saat ini, ia mengangkat dagunya, membusungkan dadanya, lalu turun dari kuda dan melangkah maju. Sikapnya yang gagah berani memicu sorak-sorai dari orang-orang di sekitar.

"Bagus!"

Orang yang berdiri di bagian paling depan adalah Pangeran Wei.

Sorak-sorai dari orang-orang ini bukan untuk memuji Zhang Zhongmia, melainkan untuk memancingnya agar keluar.

Pangeran Wei terkenal kejam, konsekuensi apa yang akan timbul begitu Zhang Zhongmia keluar?

"Hari ini Zhang Zhongmia adalah orang yang paling gencar mengecam Pangeran Wei. Saat ini Pangeran Wei menghadang jalannya, sepertinya masalah ini tidak akan bisa diselesaikan dengan baik." Sang penasihat menyipitkan mata, bahkan menunjukkan ekspresi seolah sedang menonton pertunjukan.

Pangeran Wei tersenyum kejam dan berkata, "Kapan aku pernah merencanakan pemberontakan?"

Zhang Zhongmia mendengus kaku. "Orang tua ini mendengar bahwa Sang Pangeran sedang melatih pasukan di Qianszhou..."

Pangeran Wei langsung mencengkeram kerah bajunya, air liurnya menyembur ke seluruh wajah Zhang Zhongmia. "Tidak ada satupun pejabat di Qianszhou yang merupakan orangku. Aku tahu setiap hari selalu ada orang yang mengirimkan berita ke Chang'an, bahkan pakaian dalam apa yang aku kenakan di malam hari pun diketahui di Chang'an. Meskipun begitu, kalian masih berani menuduhku merencanakan pemberontakan?"

Ketika seorang pangeran pergi ke wilayah kekuasaannya, para pejabat di istana pangeran sebagian besar ditunjuk langsung oleh Chang'an, dan setiap orang memikul tanggung jawab untuk mengawasi sang pangeran agar 'berjalan di jalur yang benar'. Terlebih lagi, tanpa perintah dari kementerian perang dan istana kekuasaan, pasukan garnisun Qianszhou sama sekali tidak mungkin mendengarkan perintah Pangeran Wei.

Oleh karena itu, desas-desus tentang pemberontakan ini murni omong kosong dari orang-orang yang terlalu kenyang dan tidak punya pekerjaan.

Zhang Zhongmia tetap menegakkan lehernya. "Adalah tugas utama seorang pejabat sensor untuk melaporkan berita berdasarkan desas-desus yang didengar."

"Anjing rendahan, kalau begitu menghajarmu apakah juga tugas utamaku?"

Bugh!

Hanya dengan satu pukulan, wajah Zhang Zhongmia langsung hancur tak dikenali.

Sudut bibir para penonton berkedut, adrenalin mereka melonjak liar, wajah mereka memerah, merasakan kepuasan seolah-olah sedang melampiaskan nafsu berahi.

"Argh!" Zhang Zhongmia menjerit kesakitan.

Namun, itu belum selesai.

Pangeran Wei menyusulnya dengan sebuah tendangan.

Kletak!

Melihat betapa patah dan berubah bentuknya tulang betis Zhang Zhongmia, orang-orang tidak dapat menahan diri untuk berseru kaget.

"Bagus!"

Pangeran Wei pergi dengan penuh kemarahan. Pasukan pengawal kekaisaran di satu sisi pergi ke istana untuk melaporkan kejadian tersebut, sementara di sisi lain mereka mengangkat Zhang Zhongmia untuk mencari tabib.

Barulah setelah itu orang-orang bubar dengan perasaan belum puas, berpikir bahwa kejadian ini akan menjadi bahan obrolan yang bagus untuk menemani minum anggur mereka belakangan ini.

Wang Douluo pulang ke kediamannya, lalu memanggil Wang Douxiang untuk menceritakan urusan istana hari ini.

"Apa maksud sang kaisar?" tanya Wang Douxiang.

Wang Douluo menjawab, "Kaisar sama sekali tidak bersuara."

"Ini tidak benar," kerut Wang Douxiang. "Dia adalah ayahnya, baik atau buruk, urusan itu seharusnya ditangani olehnya, bagaimana bisa membiarkan orang lain ikut campur? Para pejabat sensor itu... kurasa sebagian besar adalah suruhannya."

"Tapi untuk apa dia berbuat demikian?"

Wang Douxiang menjawab pertanyaannya sendiri. "Mungkinkah dia ingin mengokohkan posisi putra mahkota?"

"Tidak mungkin. Kaisar sangat mewaspadai empat marga besar, atau lebih tepatnya, lima marga besar. Di belakang permaisuri dan putra mahkota terdapat empat marga besar, bagaimana mungkin dia bersedia merentangkan jembatan dan meratakan jalan bagi mereka?" Wang Douluo tersenyum sinis.

"Lalu, apa sebenarnya yang ingin dia lakukan?"

Kedua saudara itu bisa dianggap memiliki kelicikan dan kemampuan yang mumpuni, tetapi mereka tetap tidak dapat memahami tujuan dari rangkaian trik sang kaisar ini.

"Tuan muda!"

Seorang pelayan masuk. "Ding Cun dari perbatasan utara datang dengan menunggang kuda dengan sangat cepat."

"Biarkan dia masuk."

Ding Cun dibawa masuk dengan cara ditandu. Ia berbaring di atas selembar papan pintu dan memberi hormat dengan susah payah. "Salam kepada Tuan Muda Pertama dan Tuan Muda Kedua."

Sang pengelola kediaman berkata, "Mereka berkendara dengan gila-gilaan, hawa dingin telah merasuk ke dalam tulang, sekujur tubuh mereka kaku."

Wang Douxiang melangkah maju, mengulurkan tangan menempelkan telapak tangannya ke lengan Ding Cun, lalu menyalurkan aliran tenaga dalam yang hangat secara perlahan-lahan.

Wajah Ding Cun sedikit merona. "Di dalam dada hamba..."

Sang pengelola mengulurkan tangan ke dalam dan mengeluarkan sebuah bungkus kertas minyak yang besar.

"Buka." Sepanjang perjalanan ini, Ding Cun mengerahkan pengaruh keluarga Wang, berganti kuda namun tidak berganti penunggang, memacu kudanya dengan kecepatan gila-gilaan hingga tiba di Chang'an dalam waktu singkat. Saat ini sekujur tubuhnya kaku dan kedua lengannya tidak bisa digerakkan.

Sang pengelola membuka bungkus kertas minyak tersebut, di dalamnya masih ada lapisan lain.

Setelah membuka lapisan kertas minyak kedua ini, di dalamnya terdapat sebuah amplop tebal.

Begitu dijaga dengan sangat hati-hati, pastilah ini adalah barang yang penting. Sang pengelola membuka amplop itu dengan sangat hati-hati dan menyerahkan setumpuk kertas surat.

Wang Douxiang menerimanya, membaca halaman pertama dengan ekspresi tanpa perubahan, lalu segera membalik ke halaman kedua.

Kedua saudara dari keluarga Wang membagi tugas di dalam dan di luar; Wang Douluo bertanggung jawab atas urusan di istana, sementara Wang Douxiang mengurus urusan rumah tangga.

Wang Douluo sedang memikirkan urusan di istana, merenungkan maksud di balik perintah kaisar yang menyuruh orang untuk mengecam kedua pangerannya.

"Eh!"

Wang Douxiang mengeluarkan seruan kecil yang penuh keheranan.

Wang Douluo mendongak, lalu bertanya sambil tersenyum, "Ada apa?"

Wang Douxiang menggelengkan kepalanya. "Tunggu sebentar."

Ia membalik halaman demi halaman, ekspresinya berubah-ubah silih berganti; terkejut, tidak mengerti, bingung, waspada...

Pada akhirnya ia mendongak. "Kakak, ini adalah teknik peleburan logam!"

Wang Douluo tertegun sejenak. "Oh! Bagaimana keadaannya?"

Wang Douxiang berkata dengan ekspresi serius, "Dibandingkan dengan teknik milik keluarga Chunyu, diperkirakan mutunya tidak akan lebih rendah, bahkan mungkin lebih tinggi."

Wang Douluo mengulurkan tangannya dan berkata dengan tidak sabar, "Cepat perlihatkan pada orang tua ini."

Ia memeriksanya dengan cermat, lalu mereka berdua saling berpandangan dengan Wang Douxiang dalam keheningan.

"Dari mana asalnya?"

Ding Cun, yang baru saja meminum dua mangkuk sup hangat, kini telah pulih sedikit. Ia duduk di samping, ekspresinya tampak lesu namun dilingkupi kegembiraan. "Diberikan oleh Tuan Muda Yang."

"Siapa?"

"Tuan Muda Yang yang mana?"

Ding Cun menjawab, "Magistrat daerah milik Nona Muda."

Bugh!

Wang Douluo memukul meja dengan telapak tangannya. "Dari mana dia mendapatkannya?"

Jika diganti dengan orang lain, mereka pasti sudah melompat kegirangan. Namun, kedua saudara keluarga Wang ini justru harus memverifikasi asal-usulnya terlebih dahulu.

Inilah perbedaan antara sebuah keluarga bangsawan besar dengan keluarga biasa.

"Tuan Muda Yang membaca cukup banyak buku di Guozijian dan mempelajari metode peleburan logam. Setelah pergi ke Taiping, ia kekurangan peralatan besi. Ia lalu mencari beberapa perajin di antara para narapidana untuk merenungkan hal ini bersama-sama. Sekarang Taiping telah mendirikan tungku peleburan dan telah mengujinya beberapa kali, besi yang dihasilkan semuanya adalah besi berkualitas tinggi!"

Tungku peleburan di Taiping memang sudah didirikan, tetapi belum ada satupun tungku yang menghasilkan besi. Akan tetapi, Taiping adalah wilayah kekuasaan Yang Xuan, siapa yang bisa memverifikasinya?

"Bagus!" Wang Douluo kembali menepuk meja, wajahnya berseri-seri. "Keluarga Chunyu bertindak sewenang-wenang terhadap keluarga Wang tanpa mengkhawatirkan pasokan bijih besi mereka terputus, itu semua karena keluarga Wang kita tidak memiliki teknik peleburan logam bermutu tinggi. Segera perintahkan untuk mengujinya! Jika ini berhasil, kedudukan keluarga Wang dan keluarga Chunyu akan bertukar posisi!"

Namun, Wang Douxiang telah menangkap beberapa petunjuk penting. Ia bertanggung jawab atas manajemen industri keluarga, dan dalam beberapa tahun terakhir dialah yang mengawasi upaya keluarga Wang dalam melakukan peleburan logam. Hanya dengan membacanya sekilas saja, ia sudah merasa sangat gembira.

"Kakak, tidak ada bedanya, sama sekali tidak kalah!"

Wang Douluo sangat mengetahui kemampuan saudaranya ini, maka begitu mendengarnya ia langsung merasa sangat gembira. "Sungguh pemuda yang hebat, Yang Xuan!"

Wang Douxiang mengelus jenggotnya. "Dulu saat bertemu di Yuanzhou, dialah yang menyelamatkan Xian'er. Sekarang dia memberikan teknik yang begitu luar biasa, yang bahkan mampu melepaskan keluarga Wang dari kesulitan yang kita hadapi saat ini, Kakak..."

Kedua saudara itu saling berpandangan, lalu tertawa terbahak-bahak.

Ding Cun berkata, "Dua Tuan Muda, Tuan Muda Yang menginginkan beberapa barang."

"Katakan!"

Wang Douxiang tampak berbinar-binar penuh semangat.

"Taiping kekurangan peralatan besi, Tuan Muda Yang ingin meminta beberapa bijih besi untuk dilebur sendiri guna membuat perkakas pertanian."

"Berikan padanya! Berapapun yang dia minta, berikan padanya," kata Wang Douxiang tanpa ragu sedikit pun. "Berikan dengan harga separuhnya, dan kirimkan langsung ke sana!"

Wang Douluo tersenyum dan berkata, "Apakah pemuda itu hanya meminta hal-hal ini saja?"

Ding Cun mengangguk.

Wang Douluo merasa senang di dalam hati, lalu mengangkat tangannya dan memukul meja.

Bugh!

Meja yang telah beberapa kali menjadi korban pelampiasan amarahnya itu akhirnya runtuh.

Wang Douxiang mengerutkan kening. "Persediaan meja di rumah ini sudah tidak banyak lagi, Kakak sebaiknya mulai melatih ketenangan diri."

Wang Douluo berkata dengan tidak puas, "Meja ini pasti dibuat dengan mengurangi bahan bakunya, selidiki!"

Sang pengelola menundukkan kepala untuk menahan tawa. "Baik."

Kedua saudara dari keluarga Wang itu minum-minum dengan gembira pada hari itu juga. Tidak lama kemudian, berbagai barang bagus dikirimkan bagaikan aliran air ke kediaman Wang Xian'er.

"Untuk apa semua ini?" Wang Xian'er menopang dagunya dengan kedua tangan, sepasang mata jernihnya dipenuhi rasa penasaran.

Pelayan paruh baya itu membungkuk sambil tersenyum. "Agar Nona Muda mengetahuinya, hari ini kedua Tuan Muda sedang gembira dan berkata bahwa Nona Muda telah berjasa besar."

"Jasa besar apa yang telah aku perbuat?"

Wang Xian'er semakin merasa kebingungan.

"Mereka bilang itu berkat Tuan Muda Yang."

"Yang Xuan ya?" Wang Xian'er menghela napas. "Begitu pergi ke Taiping, dia langsung kehilangan kabar dan bahkan tidak mengirimiku sepucuk surat pun."

Sudut bibir pelayan paruh baya itu berkedut tipis, ia membayangkan bahwa meskipun Yang Xuan benar-benar menulis surat, Nona Muda tetap tidak akan bisa mendapatkannya karena surat itu pasti akan dicegat oleh kedua Tuan Muda.

Putri kesayangan keluarga Wang tentu saja sangat mulia, bagaimana mungkin diizinkan untuk menjalin hubungan pribadi dengan dunia luar.

Keesokan harinya, Wang Douluo pergi ke istana dengan perasaan yang berbunga-bunga.

Situasi di istana sedang diliputi gelombang ketegangan.

Para pejabat sensor dengan gila-gilaan menyerang tindakan kejam Pangeran Wei yang telah melukai parah pejabat sensor Zhang Zhongmia.

Pangeran Wei selalu mengincar takhta Putra Mahkota, sehingga ia adalah musuh besar permaisuri dan putra mahkota. Keempat marga besar memanfaatkan situasi ini untuk mendesak keadaan, dan dalam sekejap, Pangeran Wei telah menjadi musuh bersama yang dibenci semua orang.

Di tengah riuhnya seruan untuk menyerang dan menjatuhkan hukuman tersebut, suara beberapa pejabat sensor terdengar sangat lemah, namun begitu tegas.

——Keberadaan Pangeran Yue di Chang'an adalah sebuah ancaman bagi Putra Mahkota!

Menurut aturan Dinasti Tang, para pangeran yang telah mencapai usia untuk pergi ke wilayah kekuasaan mereka harus segera angkat kaki, dan yang tertinggal di Chang'an hanyalah para pangeran yang masih belia serta sang pewaris takhta.

Tetapi Pangeran Yue adalah kesayangan di hati permaisuri!

Permaisuri dan putra mahkota tidak bersuara, sehingga ketika pejabat sensor mengangkat masalah ini, tindakan itu bagaikan anjing yang ikut campur dalam urusan kucing, terlalu banyak mencampuri urusan orang lain.

Masalah ini semakin lama semakin memanas, hingga bahkan Nian Ziyue yang berstatus sebagai 'tamu' pun mengetahuinya.

"Ada beberapa kekacauan di Dinasti Tang," tulis Nian Ziyue dalam suratnya ke Nan Zhou.

Setelah selesai menulis surat, Zhang菁 yang berpostur kaki jenjang datang untuk mengambilnya, lalu bertanya dengan santai, "Apakah Yang Mulia ingin keluar?"

Nian Ziyue menggelengkan kepalanya.

"Yang Mulia semakin memahami situasi secara keseluruhan," Zhang菁 merasa gembira di dalam hati dan memuji kebijaksanaan sang putri setinggi langit dalam suratnya ke Nan Zhou.

Nian Ziyue duduk di tempatnya, lalu berkata dengan nada ketus, "Orang itu terus menatap kereta kuda tanpa berkedip dengan tatapan mesum, aku sama sekali tidak menyukainya."

Pelayan di sisinya berkata, "Yang Mulia begitu cantik, bahkan wanita pun akan mengaguminya, jadi wajar saja jika orang itu tidak bisa menghindari sifat alaminya."

Yang mereka bicarakan adalah pejabat yang kini bertugas mengawasi Nian Ziyue.

"Tapi ada orang yang tidak bersikap seperti itu."

"Siapa yang Yang Mulia maksud?"

Nian Ziyue tidak menjawab, di dalam benaknya terbayang rupa pemuda itu.

Mengingat betapa bangganya pemuda itu saat memenangkannya dalam permainan lempar panah ke dalam kendi (touhu), ia tidak bisa menahan diri untuk tidak mengerutkan hidungnya. "Ayo bermain lempar panah!"

Gelombang kecaman semakin lama semakin memanas, sementara menteri kiri tetap bergeming.

Pangeran Wei dikabarkan sedang minum-minum di kediamannya, sesumbar bahwa ia akan menghajar sampai mati beberapa orang bodoh.

Sebaliknya, Pangeran Yue justru mengajukan petisi memohon agar diizinkan pergi ke wilayah kekuasaannya.

Coba lihat, lihatlah.

Dibandingkan dengan Pangeran Wei yang kejam, Pangeran Yue yang tulus menunjukkan betapa ia sangat memahami situasi secara keseluruhan!

Permaisuri juga untuk pertama kalinya mengunjungi Taman Liyuan.

Di dalam Taman Liyuan, alunan musik terus-menerus berkumandang.

Kaisar dan selir kesayangan duduk berdampingan membahas tentang gita jiwa dan tabuhan lagu.

"Yang Mulia, Permaisuri memohon untuk menghadap."

"Untuk apa dia datang?" Ekspresi kaisar tetap tenang.

Sang selir bangkit berdiri. "Hamba mohon undur diri."

Permaisuri, sang istri sah, telah datang; dengan menyingkir, ia dapat menghindari perselisihan yang tidak perlu.

Kaisar mengangguk.

Permaisuri masuk, setelah memberi hormat ia berkata, "Yang Mulia, kecaman di luar istana terus berlanjut, Sanlang semakin kesulitan untuk menempatkan dirinya. Bisakah para pejabat sensor itu ditertibkan?"

Ucapan ini tidak terdengar begitu ramah, jelas bahwa permaisuri juga telah menyadari adanya isyarat dari kaisar di balik gelombang kecaman kali ini.

Ia mengira ini akan menjadi pertikaian yang panjang, tetapi kaisar justru berkata dengan ringan, "Masalah ini memang sudah sedikit keterlaluan, besok akan Kuurus."

Berita itu menyebar ke luar, keempat marga besar menunggu dengan penuh antisipasi, menantikan Pangeran Wei digulung kembali ke Qianszhou dan tidak akan pernah diizinkan kembali ke Chang'an lagi.

Ketika selir kesayangan kembali, kaisar tetap bersikap seperti sediakala, memusatkan segenap perhatiannya pada seni musik.

Keesokan harinya, kaisar menghadiri sidang pagi.

Para pejabat sensor masih terus melancarkan kecaman.

"Ehem ehem!"

Kaisar berdehem dua kali, dan segalanya langsung mereda.

"Fondasi negara adalah hal yang paling penting."

Satu kalimat dari kaisar itu membuat hati keempat marga besar merasa tenang.

"Erlang dan Sanlang yang sudah terlalu lama berada di Chang'an juga bukanlah hal yang tepat."

Apa maksud dari ucapan ini?

Para menteri merasa bingung.

Kaisar memandang para menterinya secara perlahan. Han Shitou, yang sangat mengenalnya, hanya melirik sekilas dan langsung memastikan bahwa di dalam mata sang kaisar tersirat kilatan ejekan.

"Suku-suku di wilayah perbatasan selatan mulai berulah dan tidak tenang, biarkan Pangeran Yue pergi ke perbatasan selatan."

Para menteri tertegun.

"Yang Mulia, ini..."

Kaisar sama sekali tidak menggubrisnya. "Di perbatasan utara, tiga suku besar sedang bergerak gelisah, begitu pula dengan wilayah Beiliao, biarkan Pangeran Wei pergi ke perbatasan utara."

Hati Yang Songcheng bergetar hebat, ia berkata di luar kendali akibat rasa terkejutnya, "Yang Mulia, sejak dahulu tidak pernah ada aturan seperti ini."

Kaisar berkata dengan dingin, "Aturan dibuat oleh manusia, Aku adalah kaisar, mengapa Aku tidak boleh membuat aturan?"

Benar juga!

Apa ada yang salah jika seorang kaisar yang membuat aturan?

Kaisar melanjutkan, "Para pangeran pergi ke perbatasan selatan dan utara, dan tidak boleh sembarangan mencampuri urusan pemerintahan daerah, mereka pergi ke sana untuk mewakili Aku dalam menenangkan para prajurit dan rakyat."

Tidak boleh mencampuri urusan pemerintahan daerah, sekilas terdengar sangat wajar. Tetapi, mewakili kaisar untuk menenangkan para prajurit dan rakyat...

Bukankah ini berarti mereka bisa ikut campur dalam segala hal?

Setelah sidang dibubarkan, menteri kiri Chen Shen berjalan berdampingan dengan Wang Douluo.

"Tindakan kaisar yang menyuruh para pangeran pergi ke daerah perbatasan saat ini tampaknya tidak sederhana."

Chen Shen mengangguk. "Keempat marga besar berniat merencanakan agar Zhang Chumaao diangkat menjadi gubernur militer perbatasan utara, masalah ini telah membuat kaisar merasa waspada. Para menteri mulai mencampuri urusan militer, sementara militer adalah akar kehidupan seorang kaisar. Begitu kendali atas militer hilang, tidak lama lagi kaisar akan segera jatuh dari singgasananya."

"Jadi, tindakan kaisar menyuruh para pangeran pergi ke utara dan selatan ini adalah... bentuk pengawasan?"

"Benar, dan situasinya juga bisa diubah sewaktu-waktu." Chen Shen berkata dengan nada lirih, "Kaisar sedang menempa kedua pangeran itu, tetapi bagaimana dengan sang putra mahkota?"

"Kedua saudaranya mendapat kepercayaan penuh, sementara putra mahkota justru terpojok dalam situasi yang sulit."

Di belakang sang putra mahkota berdiri keempat marga besar!

"Langkah ini tidak hanya mampu mengekang keempat marga besar, tetapi juga mampu mengekang para pejabat tinggi penguasa wilayah perbatasan. Trik dan strategi kekuasaan sang kaisar... bahkan orang tua ini pun harus memuji kehebatannya."