Bab 131: Teguh pada Pendirian
Ping’er pernah mendengar berkali-kali dari orang lain bahwa Jia Cong adalah sosok yang sangat teguh pendirian. Bahkan, sering kali ia mendengarnya langsung dari mulut Wang Xifeng. Awalnya, ia tidak memiliki gambaran yang jelas mengenai pernyataan tersebut. Ia tidak begitu memahami apa arti sebenarnya dari memiliki pendirian yang teguh.
Hingga saat ini... ia tiba-tiba menyadari, inilah yang dimaksud dengan pendirian yang teguh.
Ia bisa merasakan dengan jelas kebaikan yang diberikan Jia Cong kepadanya. Namun, meski Jia Cong begitu memanjakannya hingga hampir membuatnya tak mampu melawan, pria itu tetap tidak akan menuruti semua perkataannya begitu saja. Ia menghormati Ping’er, tetapi ia selalu memiliki prinsip yang ia pegang teguh. Tidak seperti Jia Lian, yang di hadapan Wang Xifeng sama sekali tidak memiliki batasan, sehingga akhirnya hanya bisa menuruti apa pun keinginan istrinya. Akibatnya, ia justru dipandang rendah oleh Wang Xifeng.
Pada saat ini, Ping’er akhirnya mengerti apa itu pendirian yang teguh. Anehnya, ia tidak merasa kesal, justru hatinya terasa jauh lebih tenang.
Entah apa yang terlintas di benaknya, wajah cantik Ping’er merona merah. Ia menundukkan pandangannya dan berbisik lembut, "Cong’er, kau adalah orang yang punya pendirian. Aku tidak bisa membujukmu, hanya bisa berharap demi diriku, kau tidak membuat Nyonya merasa terlalu sulit..."
Jia Cong tertawa geli. "Aku belum pernah melihat orang sebaik dirimu, hanya saja orang lain belum tentu memperlakukanmu demikian. Namun, tenanglah, aku tahu apa yang harus dilakukan. Jika ia benar-benar jatuh dalam kehancuran total, bisa jadi ada orang yang tidak masuk akal justru melampiaskan amarahnya kepada kita. Kakakku yang baik, beristirahatlah sejenak, jangan terlalu banyak berpikir atau khawatir. Aku tahu batasanku. Aku akan pergi ke ruang kerja untuk membaca, nanti malam aku akan kembali untuk menemanimu makan."
Mendengar itu, Ping’er mengangguk perlahan. Saat mata mereka bertemu, Ping’er merasakan detak jantungnya bergetar.
***
Buzhengfang, Kediaman Shangshu.
Saat malam tiba, cahaya lilin yang redup menyelimuti ruang kerja yang kuno. Sudah dua hari Song Yan beralasan sakit dan tidak menghadiri sidang istana. Urusan di Departemen Pekerjaan Umum kini sepenuhnya dikendalikan oleh Shi Chuan, seorang pejabat dari Partai Baru yang menjabat sebagai Wakil Menteri Kiri. Sahabat lamanya, Cao Yong, yang menjabat sebagai Wakil Menteri Kanan, kini pun merasa patah arang dan tidak lagi memedulikan urusan dinas. Meski setiap hari datang ke kantor, ia hanya minum teh dan membaca buku.
Setelah puluhan tahun berkecimpung dalam dunia birokrasi yang penuh pasang surut, di masa senjanya, ia akhirnya bisa menikmati ketenangan. Di dalam ruang kerja, Song Yan duduk diam sambil meresapi isi buku. Namun, di dalam hatinya masih tersisa rasa pahit. Bagaimana pun juga, pengaruh Partai Lama sudah berakhir.
"Kakek..." Tiba-tiba pintu ruang kerja terbuka, dan Song Hua masuk dengan membawa sepucuk surat.
Song Yan meletakkan bukunya dan bertanya, "Apakah ada sesuatu, Zi Hou?"
Setelah lulus ujian kekaisaran, Song Hua tidak memilih jabatan resmi dan tidak mengikuti ujian Shujishi dengan alasan harus merawat orang tua dan kakeknya yang sakit-sakitan. Kini, Song Hua belajar di rumah bersama Song Yan, menunggu permohonan pensiun kakeknya disetujui untuk kemudian pulang ke kampung halaman di selatan bersama seluruh keluarga.
Song Hua menyerahkan surat itu seraya berkata, "Kakek, Guru Muda mengirimkan surat."
Mendengar itu, alis putih Song Yan sedikit terangkat, ia bertanya dengan heran, "Qingchen? Hm, berikan padaku."
Setelah Song Hua menyerahkannya dan berdiri di samping menunggu perintah, Song Yan membuka surat itu. Setelah membacanya, ia tertawa kecil dan menyerahkan kembali surat itu kepada Song Hua. Setelah membacanya, wajah Song Hua tampak sedikit aneh.
Song Yan bertanya, "Bagaimana pendapatmu, Zi Hou?"
Song Hua tampak ragu untuk berbicara. Song Yan terkekeh dan berkata, "Apakah kau pikir Guru Mudamu terlalu kekanak-kanakan karena menggangguku dengan urusan sepele seperti ini?"
Song Hua menjawab dengan jujur, "Kakek, aku tidak mengerti. Guru Muda bukanlah orang yang suka mencampuri urusan domestik. Bukankah ini hanyalah masalah sepele di dalam rumah tangga? Mengapa ia harus meminta bantuan Kakek dengan begitu sungguh-sungguh?"
Song Yan menggelengkan kepala. "Zi Hou, apakah kau tahu bagaimana menjadi seorang pria budiman (Junzi)?"
Song Hua menjawab, "Seorang budiman harus menjalankan tiga prinsip utama dan delapan pedoman."
Song Yan bertanya lagi, "Apa itu tiga prinsip dan delapan pedoman tersebut?"
Song Hua menjawab, "Itu berasal dari kitab *Daxue*. Tiga prinsip utama adalah memancarkan kebajikan yang terang, mencintai rakyat, dan berhenti pada kebaikan tertinggi. Sedangkan delapan pedoman budiman adalah penyelidikan terhadap segala sesuatu, perolehan pengetahuan, ketulusan niat, kelurusan hati, pengembangan diri, pengaturan keluarga, pemerintahan negara, dan perdamaian dunia."
Song Yan mengangguk, lalu menggeleng. "Meskipun kau menghafalnya dengan sangat baik, kau belum benar-benar memahami makna dari delapan pedoman itu. Banyak orang yang melabeli diri sebagai budiman menurut ajaran Konfusius, tetapi paling banter hanya memahami 'buku'. Etika, musik, dan matematika saja sulit dicapai, apalagi memanah dan berkuda. Begitu pula dengan delapan pedoman ini. Banyak orang ingin disamakan dengan budiman, tetapi tidak tahu betapa sulitnya menjalankan kedelapan pedoman tersebut. Setiap poin sangat krusial, termasuk 'pengaturan keluarga'. Xue Qin dari Dinasti Han Timur pernah berkata kepada Chen Fan: 'Jika sebuah rumah tangga saja tidak bisa diatur, bagaimana mungkin bisa mengatur negara?' Ini menunjukkan betapa pentingnya pengaturan keluarga. Qingchen memiliki ambisi besar, tetapi ia mampu merendahkan hati untuk menangani urusan pengaturan keluarga dengan serius. Dalam hal ini, Zi Hou, kau harus belajar darinya."
Mendengar itu, Song Hua membungkuk untuk belajar. Song Yan mengangguk dan bertanya lagi, "Menurutmu, bagaimana masalah ini harus diselesaikan?"
Song Hua berpikir sejenak lalu berkata, "Karena Guru Muda sudah bersiap dan ada orang yang bersedia bersaksi, masalah ini tidak sulit dilakukan. Kita bisa mencari seorang pejabat pengawas (Yushi) yang dikenal, menyerahkan bukti kesaksian kepadanya, dan mengajukan petisi untuk mendakwa."
Song Yan menatap Song Hua sejenak dan bertanya, "Lalu katakan padaku, apa konsekuensi dari tindakan itu?"
Song Hua menjawab, "Kakak ipar Guru Muda tidak mematuhi etika wanita, menjalankan praktik rentenir yang merugikan rakyat. Setelah pejabat pengawas mendakwanya dan bukti-bukti tersedia, keluarga Jia tentu akan memaksa kakak Guru Muda untuk menulis surat cerai."
Song Yan merasa sedikit kecewa, namun ia memaklumi. Ia menggelengkan kepala sambil tersenyum, "Zi Hou, urusan rumah tangga seperti ini, mana bisa diselesaikan dengan cara yang begitu ekstrem? Setiap keluarga memiliki masalahnya sendiri, apakah keluarga kita sendiri benar-benar bersih dari masalah? Aku memang tidak pernah mengurus urusan internal, tetapi aku tahu banyak perselisihan yang terjadi."
Mendengar itu, wajah Song Hua seketika memerah. Meskipun sifatnya jujur dan murah hati, ibunya sendiri adalah orang yang sangat merepotkan, dan hubungan di antara para menantu serta ipar perempuan di rumahnya juga tidak harmonis. Jika benar-benar diperhitungkan, mungkin tidak jauh lebih baik daripada kakak ipar kedua Jia Cong.
Melihat kondisinya, Song Yan berhenti sampai di sana, karena ia tetap harus menjaga kehormatan menantunya di depan sang cucu. Ia melanjutkan, "Jika benar seperti yang kau katakan, meskipun bisa melampiaskan amarah sesaat, reputasi Guru Mudamu di dalam klan pasti akan rusak. Tidak ada dinding yang tidak bisa ditembus. Jika kita menggunakan pejabat pengawas dari pihak Partai Lama untuk mendakwa, bagaimana mungkin kita bisa menyembunyikannya? Belum lagi pihak keluarganya, orang-orang di kalangan sastrawan pun akan tahu bahwa demi seorang pelayan, ia menggunakan pejabat pengawas untuk menyerang kakak iparnya, yang melanggar ajaran 'menyembunyikan kesalahan anggota keluarga'. Jika begitu, Guru Mudamu akan sulit melangkah di dunia birokrasi di masa depan dan akan dijauhi banyak orang. Semua ini terjadi karena kelalaian dalam menjalankan prinsip pengaturan keluarga."
Song Hua sangat terguncang mendengar penjelasan itu. Ia tidak menyangka ada begitu banyak aturan yang terlibat di dalamnya. Melihat Song Yan masih menunggu jawabannya, Song Hua merasa malu. Ia belum pernah menangani urusan rumah tangga seperti ini dan dengan pasrah berkata, "Kakek, cucumu benar-benar tidak tahu bagaimana cara menyelesaikan masalah ini, mohon bimbingan Kakek!"
Song Yan mengangguk sedikit dan berkata, "Masalah ini sebenarnya tidak sulit, hanya perlu sedikit trik. Pergilah, berikan bukti dan surat pengaduan yang dikirimkan itu kepada Liu Ziyi, lalu minta ia menyerahkannya kepada Zhao Zhipo..."
Song Hua terkejut. "Kakek, Zhao Zhipo adalah orang dari Partai Baru! Partai Baru terhadap Guru Muda..."
Song Yan tersenyum. "Zi Hou tidak tahu, Zhao Zhipo meskipun orang Partai Baru, ia memiliki identitas lain. Jia Daishan dari keluarga Rongguo memiliki dua putra dan empat putri. Dua putranya tidak perlu dibahas, keempat putrinya kini telah tiada, namun mereka semua meninggalkan keturunan. Dan Zhao Zhipo ini adalah keponakan dari keluarga Jia. Hanya karena ibunya adalah selir, maka ia tidak terlalu sering berinteraksi dengan keluarga ibunya. Namun, hubungannya dengan Jia Cunzhou cukup baik. Menghadapi masalah seperti ini, bagaimanapun juga, ia pasti akan datang dan memberi kabar."
Mendengar itu, Song Hua tiba-tiba sadar. Ia menatap Song Yan dengan penuh kekaguman. "Jika benar demikian, maka ini sangat tepat! Hanya saja... jika hanya begini, apakah paman kedua Guru Muda akan..."
Mendengar maksud tersirat dari perkataan Song Hua, Song Yan tertawa kecil. "Jika masalah lain, mungkin Jia Cunzhou akan sungkan karena menjaga perasaan orang tua di dalam rumah dan melepaskannya begitu saja. Tapi masalah besar yang hampir mengguncang langit seperti ini, bagaimana mungkin ia akan melepaskannya begitu saja? Keluarga bangsawan sangat menjaga martabat. Jika hanya terjadi di dalam rumah mereka sendiri tidak mengapa, tetapi ini sudah sampai ke telinga pejabat pengawas istana, tidak ada alasan untuk menyelesaikannya secara kekeluargaan. Pergilah, kerjakan tugasmu."
Song Hua segera pergi membawa surat tersebut. Ia merasa sangat terkesan, menyadari bahwa dunia ini memang penuh dengan ilmu dan setiap kejadian adalah pelajaran berharga.
***
"Kenapa kalian datang?"
Menjelang gelap, saat Jia Cong sedang membaca di kamar Ping’er, Ping’er sedang membantunya menyiapkan tinta, tiba-tiba seorang pelayan wanita datang melapor bahwa Nyonya Besar dari rumah sebelah (Rumah Barat) bersama para tuan muda dan nona muda telah datang.
Melihat Ping’er yang tampak panik, Jia Cong tersenyum, "Pasti karena Kakak biasanya berbuat baik dan menjalin hubungan yang baik dengan orang lain, sekarang mereka semua datang untuk membela Kakak."
Ping’er merapikan penampilannya dan berpesan kepada Jia Cong, "Jangan banyak bicara, cepatlah menyambut mereka."
Jia Cong pun keluar bersama Ping’er untuk menyambut mereka. Suasananya cukup ramai. Selain Li Wan yang membawa Baoyu, Daiyu, Baochai, Xiangyun, serta ketiga nona dari keluarga Jia, bahkan Jia Huan yang mendengar keributan pun ikut datang. Ditambah dengan para pelayan wanita yang mengikuti masing-masing, koridor menjadi sangat padat dengan puluhan orang. Tentu saja ruangan tidak cukup untuk menampung semuanya, jadi hanya mereka yang memiliki kedudukan yang boleh masuk.
Setelah mempersilakan Li Wan dan yang lainnya duduk, semua orang secara alami menatap wajah Ping’er. Namun, wajah yang dalam rumor dikatakan bengkak dan mengerikan itu tidak terlihat. Meski masih ada sedikit bekas, hanya tinggal jejak samar saja.
Melihat Ping’er merasa malu, Jia Cong langsung menjelaskan dengan nada santai, "Setelah kembali, ia mengompresnya dengan air dingin dan menggulirkannya dengan telur rebus beberapa kali, jadi bengkaknya sudah hilang."
Li Wan kemudian mulai membela Ping’er, "Tadi kami baru saja pergi ke halaman Feng, memarahinya habis-habisan. Ia pun sangat menyesal hingga menangis sejadi-jadinya, dan berjanji besok akan datang untuk meminta maaf padamu. Ping’er yang baik, besok kami akan datang lagi untuk membelamu, jika perlu kami akan memaksanya melayani kebutuhanmu!"
Semua orang tertawa, dan Ping’er buru-buru berkata, "Nyonya-nyonya sekalian jangan menggodaku, aku tidak sanggup menanggungnya."
Li Wan berkata, "Apa yang tidak sanggup kau tanggung? Tapi, ini memang hanya kesalahpahaman, jangan simpan dendam di hatimu."
Baochai juga tersenyum, "Apa yang dikatakan Kakak Ipar benar. Kau adalah orang yang bijak, biasanya Feng memperlakukanmu dengan sangat baik, hari ini mungkin karena pikirannya sedang kacau saja. Kau adalah orang terdekatnya, jika ia tidak melampiaskan amarah padamu, pada siapa lagi? Jika kau terus merasa sakit hati, bukankah semua kebaikanmu selama ini menjadi sia-sia? Ini adalah pesan dari Nyonya Tua dan Nyonya untukmu, mereka memujimu sebagai orang yang sangat baik dan memintamu untuk melapangkan dada."
Li Wan tertawa, "Kata-katamu jauh lebih bijak daripada aku."
Tanchun dan yang lainnya hanya tertawa. Ping’er pun menimpali, "Aku tidak sakit hati, terima kasih kepada Nyonya Tua dan Nyonya yang telah memikirkanku."
Mendengar semua itu, Jia Cong tidak bisa menahan diri untuk sedikit menundukkan pandangannya guna menutupi tatapan tajam di matanya. Ya, di zaman ini, di dunia ini, seorang majikan memukul pelayan, apakah butuh penjelasan? Namun sekarang, begitu banyak majikan datang untuk menghibur dan memberikan muka kepada Ping’er, seharusnya dia sudah merasa puas.
Akan tetapi, mereka tidak menyangka bahwa dalam pikiran Jia Cong, tidak ada konsep kasta seperti yang mereka miliki. Siapa pun yang menyentuh orangnya, harus menanggung akibatnya!
Saat itu, Lin Daiyu berkata dengan nada manis, "Kalian membujuk Ping’er tidak ada gunanya, sekarang di belakangnya ada Saudara Ketiga Cong! Saudara Ketiga, kenapa kau tidak pergi mencari Feng dan menuntut pertanggungjawabannya?"
Jia Cong mengangkat pandangannya, menatap Daiyu yang tampak begitu cerdas, dan tersenyum, "Bagaimana mungkin aku tidak ingin pergi? Aku tadinya ingin bertanya pada Kakak Ipar Kedua, apa salahku sehingga menyinggungnya? Aku bisa meminta maaf padanya. Namun, Kakak Ping’er melarangku karena takut aku akan bertindak kasar dan menyinggung Kakak Ipar Kedua, sehingga menambah masalah. Jadi, aku hanya bisa mencari kesempatan lain untuk meminta maaf padanya, heh..."
Lin Daiyu tidak berkata apa-apa lagi, tetapi sepasang matanya yang bening seperti mata air musim dingin dengan jelas berkata kepada Jia Cong: Aku tidak percaya padamu!