0146 Mengutamakan Kesetiaan, Mengabaikan Harta
Halaman (1/3)
Shen Zhezhi juga tersenyum meminta maaf kepada Zhang Jikang. “Aku telah keliru bicara. Mohon Zhang Jun memakluminya. Hanya saja, keadaanku serupa dengan Kakanda Ziyu: sama-sama mengembara jauh di luar, tak dapat berbakti kepada orang tua di rumah, sehingga hatiku sungguh tersentuh.”
Mendengar itu, Ding Wei segera menyeringai. “Kau datang ke ibu kota untuk dipilih menjadi menantu kaisar. Bagaimana mungkin dibandingkan dengan dia yang mengembara jauh demi menuntut ilmu? Di mana letak kesamaannya?”
Menghadapi ucapan Ding Wei yang tanpa pandang bulu itu, Shen Zhezhi sudah tak sanggup lagi mengeluh. Ia kehilangan alur pembicaraan dan terdiam merenung sejenak, sebelum berkata, “Hari ini, seluruh puisi ini lahir karena tersentuh oleh bakti dan kebajikan Kakanda Zhang. Sudah sepatutnya aku memberikan sesuatu sebagai tanda penghormatan. Kakanda Zhang lebih tua dan berbudi luhur, tetapi sungguh aku tidak tahu benda apa yang pantas kuberikan sebagai ucapan terima kasih.”
“Tuan Muda terlalu sungkan. Mendengar puisi ini mengungkapkan isi hatiku dan melepaskan beban pikiranku saja sudah membuatku sangat berterima kasih. Mana mungkin aku berani menerima hadiah?”
Zhang Jin buru-buru melambaikan tangan.
“Tidak demikian. Puisi hanyalah luapan perasaan dan kegembiraan sesaat. Namun perkataan dan perbuatan Kakanda Zhang telah mengajariku untuk melihat kekuranganku sendiri dan meneladani orang yang berbudi. Pelajaran semacam ini akan sangat bermanfaat bagiku seumur hidup.”
Shen Zhezhi bersikeras membalas budi dan sama sekali tidak menghiraukan penolakan Zhang Jin. Ia menepukkan tangan di tengah jamuan. Segera dua pelayan keluarga Shen datang sambil menggotong sebuah peti berukuran lebih dari satu chi persegi. Mereka meletakkannya di atas meja di hadapan Shen Zhezhi, lalu buru-buru pergi.
Peti itu tampak tidak besar, tetapi seolah-olah sangat berat hingga meja di bawahnya berderit. Mendengar suara itu, semua orang tak urung membuat dugaan masing-masing dan bertanya-tanya apa gerangan isi peti tersebut.
“Kakanda Zhang sebentar lagi akan pulang ke kampung halaman. Aku hanya menyiapkan sedikit bekal perjalanan. Mohon Kakanda Zhang jangan menolaknya.”
Sambil berkata demikian, Shen Zhezhi mengangkat tangan hendak mendorong peti itu ke arah Zhang Jin. Namun tenaganya terlalu kecil, sehingga peti itu tak bergerak sedikit pun. Ia pun tampak agak canggung.
Pemandangan itu semakin membangkitkan rasa ingin tahu. Ding Wei, yang duduk di tempat jamuan di samping Shen Zhezhi, bangkit dan mendekat. Ia menjulurkan kepala lalu bertanya, “Bolehkah aku melihat apa isinya?”
Shen Zhezhi mengangkat tutup peti. Kilatan cahaya keemasan melintas. Bahkan Ding Wei, yang keluarganya juga berkecukupan, tetap terpaku di tempat ketika melihat satu peti penuh emas. Baru beberapa saat kemudian ia kembali ke tempat duduknya dan tak lagi berkata apa-apa.
Orang-orang lain tidak sempat melihat isi peti itu, tetapi Zhang Jin melihatnya dengan jelas. Wajahnya seketika berubah. Ia hampir melarikan diri dari tempat duduknya, tetapi kemudian menahan langkah, berbalik, dan berulang kali melambaikan tangan kepada Shen Zhezhi.
“Hadiah ini terlalu berat. Aku sama sekali tidak berani menerimanya!”
Pemandangan itu membuat orang-orang yang duduk berjauhan semakin penasaran mengenai isi peti tersebut. Mereka masih menahan diri untuk tidak bertanya, tetapi rasa ingin tahu di dalam hati terasa seperti dicakar ribuan cakar.
Shen Zhezhi tidak berniat segera memuaskan rasa penasaran semua orang. Sambil menekan tutup peti itu dengan telapak tangan dan tersenyum, ia berkata, “Tadi Kakanda Zhang masih berbincang denganku dengan begitu akrab. Mengapa sekarang menghindar seolah-olah aku ini musuh?”
Mendengar itu, Zhang Jin hampir menitikkan air mata karena cemas. Dengan terbata-bata ia menjawab, “Aku, aku sama sekali tidak bermaksud begitu. Hanya saja, hadiah dari Tuan Muda Zhezhi ini terlalu berat. Aku sungguh tidak sanggup menerimanya…”
Halaman (1/3)
Halaman (2/3)
“Seperti yang dikatakan Tuan Zhang dari kediaman terhormat itu, keluargaku memang terkenal sangat kaya. Harta berlebih bagiku mengalir seperti air: datang tak dapat dicegah, pergi pun tak perlu disesali. Memberikan benda tak berarti ini untuk membalas ajaran kebajikan Kakanda Zhang, kalau dipikir-pikir justru akulah yang masih kurang tahu diri. Bukan hanya aku—dari semua orang berbudi luhur yang hadir di sini, siapa yang tidak mengutamakan kebenaran di atas harta?”
Shen Zhezhi menepuk peti itu dan melanjutkan kepada Zhang Jin, “Tuan Zhang dari kediaman terhormat itu pernah meninggalkan jabatan dan penghasilan demi kerinduan akan ikan sungai dan sayuran air di kampung halaman. Ia menempuh perjalanan penuh debu untuk pulang sejauh ribuan li, dan kisahnya menjadi kebanggaan di wilayah Wu. Hari ini Kakanda Zhang pulang untuk berbakti kepada orang tua. Mengapa harus berubah pucat hanya karena benda duniawi semacam ini? Aku memberikan harta yang tak berguna bagiku untuk membantu kebutuhan keluarga Kakanda Zhang. Sebagaimana Kakanda Zhang yang lebih tua mengajariku yang masih muda, sahabat saling menjadi guru dan sama-sama memperoleh manfaat.”
Zhang Jin tahu betapa besarnya hadiah itu, tetapi tetap menggeleng dan melambaikan tangan sebagai penolakan. Hal itu membuat Zhang Jikang diam-diam tidak senang. Ia merasa pemuda ini telah mempermalukan gaya hidup keluarganya yang tenang dan lapang hati. Maka, dari tempat duduknya, ia berkata, “Jika memang sahabat saling mengajar, terimalah sedikit pemberian itu dengan senang hati. Mengapa harus bersikap seperti ini? Dalam hubungan persahabatan, salah satu ajaran kebajikan adalah saling berbagi harta. Tuan Shen tidak menjauhimu hanya karena perbedaan keluarga. Bagaimana mungkin kau malah menjaga jarak karena hal ini?”
Ucapan itu tampaknya menegur Zhang Jin, tetapi di dalamnya terselip kesombongan samar—seakan-akan ia sedang memamerkan bahwa martabat dan nama baik keluarganya lebih tinggi daripada keluarga Shen.
Shen Zhezhi merasa sedikit tidak nyaman mendengarnya, tetapi tetap tersenyum. “Apa yang dikatakan Tuan Zhang benar. Harta boleh dibagikan dan pemberian cukup diterima dengan senang hati. Setelah pulang, Kakanda Zhang harus merawat orang tua sekaligus membangun rumah tangga. Semua itu tidak dapat terwujud hanya dengan duduk berpangku tangan dan berbicara kosong. Kakanda Zhang adalah orang yang menjunjung tinggi kebajikan. Jika bertahun-tahun berlalu tanpa berbuat apa-apa, bukankah masa muda akan terbuang percuma?”
Ucapan itu jelas menyindir Zhang Jikang yang hanya pandai berbicara tanpa bertindak. Wajah Zhang Jikang terasa panas membara. Ia sebenarnya ingin membantah, tetapi pakaian lama Zhang Jin yang penuh tambalan terlalu mencolok di depan mata.
Semula ia tidak akan begitu mempermasalahkan hal tersebut. Namun sejak awal ia memang telah menyimpan ganjalan terhadap keluarga Shen karena Shen Zhezhi menjadi salah satu calon menantu kaisar. Hari ini Shen Zhezhi datang tanpa diundang demi mengangkat nama dan reputasinya, sementara Ding Wei, orang tua yang gemar mencampuri urusan dan tak jelas maksudnya, terus membelanya. Setelah itu, seorang kerabat jauh seperti Zhang Jin malah diseret ke depan orang banyak untuk dipermalukan. Berbagai hal tersebut bertumpuk, membuat pikirannya sedikit kehilangan keseimbangan dan membangkitkan kembali seluruh permusuhan lama dengan keluarga Shen.
“Menikah dan membangun rumah tangga sebagai seorang laki-laki dewasa bukan sesuatu yang dapat selesai dalam sepuluh hari, dan bukan pula hasil dari usaha sehelai benang. Tuan Shen masih muda dan belum memahami betapa sulitnya urusan manusia. Tidak semua masalah dapat diselesaikan dengan harta. Niatmu memang baik, tetapi tekad anggota keluargaku untuk berdiri dengan kekuatannya sendiri sangat kuat. Jika ia tidak bersedia menerima, kami hanya dapat menolaknya dengan hormat. Namun Tuan Shen tidak perlu mengkhawatirkan kehidupannya. Tunjukkan saja harta di dalam peti itu. Setelah ia pulang, keluargaku akan menggantinya sesuai jumlahnya, agar niat baik Tuan Shen tetap terbalas dan tak satu pihak pun dirugikan.”
Perkataan itu mulai terasa tajam. Ia bukan hanya menyebut Shen Zhezhi masih muda dan tidak berpengalaman, tetapi juga menyiratkan bahwa menumpuk harta bukanlah jalan yang benar untuk menegakkan kehidupan. Pada akhirnya, ia kembali menonjolkan kesucian nama keluarganya dan menyatakan bahwa keluarganya yang terhormat tidak bergaul dengan keluarga Shen.
Melihat reaksi Ding Wei dan Zhang Jin, jelas bahwa jumlah uang di dalam peti itu sangat banyak. Ketika Zhang Jikang menyuruh Shen Zhezhi memperlihatkannya kepada semua orang, ia bermaksud sekali lagi menonjolkan keluhuran keluarganya yang tidak mendambakan harta. Dan ketika berkata akan mengganti kekurangannya, Zhang Jikang memang yakin mampu melakukannya. Keluarganya memang tidak sekaya keluarga Shen, tetapi menurut perhitungannya, pemberian seorang pemuda tidak mungkin melampaui batas tertentu—kecuali jika peti itu benar-benar penuh emas.
Shen Zhezhi sedikit tertegun mendengar ucapan tersebut. Ia memilih datang ke taman terpencil keluarga Zhang untuk membangun reputasi justru karena orang-orang yang biasa berkumpul di sini memiliki budi pekerti tinggi, sehingga semestinya tidak akan terjadi kisah dipermalukan seperti dalam drama.
Namun perkembangan keadaan sampai sejauh ini sungguh di luar dugaannya. Jika bukan karena Zhang Jin memperkenalkan dirinya, tak seorang pun akan menyangka bahwa ia ternyata keturunan keluarga Zhang yang terpandang. Karena kekeliruan kecil itu, entah saraf Zhang Jikang yang mana telah tersentuh hingga ia begitu ingin dipermalukan. Bagi Shen Zhezhi, ini justru sesuai dengan keinginannya—bahkan lebih baik daripada harus meminta. Ia sudah lama menyiapkan rencana dan tidak akan menahan diri hanya karena berada di wilayah keluarga Zhang.
Tepat ketika Shen Zhezhi memperlihatkan giginya dalam senyum dan hendak membuka peti, Ding Wei, yang duduk di sebelahnya, mengulurkan tangan dan menahannya. Dengan raut tidak senang, ia berkata kepada Zhang Jikang, “Sudahlah, cukup sampai di sini. Anggota keluargamu tidak mau menerima hadiah, itu saja. Tak ada gunanya memperpanjangnya. Setiap keluarga memiliki jalan masing-masing untuk bertahan dan berkembang. Mengapa harus dipaksakan untuk dibandingkan?”
Meskipun cukup menyukai pemuda bernama Shen Zhezhi itu, Ding Wei memiliki persahabatan lama dengan keluarga Zhang dan tidak ingin melihat Zhang Jikang terus mempermalukan diri sendiri. Namun pikiran Zhang Jikang sudah tergelincir ke arah yang ekstrem. Ia hanya merasa bahwa ucapan orang tua itu masih mengejeknya. Ia tertawa dingin. “Apakah Tuan Ding juga menganggap aku orang kikir, yang memperlakukan anggota keluarga sendiri dengan kurang murah hati dibanding orang luar?”
Setelah ucapan itu terlontar, jika Ding Wei masih menghalangi orang-orang untuk melihat isi peti, ia justru akan tampak sedang mencemarkan nama baik Zhang Jikang. Orang tua itu memang tidak terbiasa menutupi atau berpura-pura. Mendengar perkataan tersebut, wajahnya langsung menggelap. Tangan yang semula menekan peti mendadak menyibak tutupnya ke atas. Di bawah pantulan cahaya empat penjuru lilin, seketika seluruh ruangan berkilauan oleh emas!
Semua orang di sekeliling serempak menarik napas. Sedikit banyak mereka memang telah menduga apa isi peti itu, tetapi setiap kali dugaan tersebut muncul, mereka segera menyangkalnya sendiri. Orang sering berkata harta bagaikan kotoran, tetapi pada kenyataannya jelas tidak demikian. Sekalipun semua orang yang hadir tidak mencintai uang, melihat satu peti penuh emas tersaji di depan mata tetap membuat mereka tertegun selama beberapa saat.
Halaman (2/3)
Halaman (3/3)
Pada masa itu, emas sangat berharga sedangkan uang tembaga tidak bernilai tinggi di wilayah Jiangdong. Di pasar-pasar kota Jiankang, sebuah tusuk konde emas yang agak berat dapat dijual dengan harga lebih dari seratus ribu keping uang. Padahal, berapa liang emas yang digunakan untuk membuat satu tusuk konde? Peti emas di hadapan mereka setidaknya berbobot lebih dari seratus jin! Siapa pun yang memiliki sedikit pengetahuan dan memikirkannya sejenak pasti akan terkesiap.
“Pemuda tak tahu apa-apa! Bagaimana mungkin orang menerima hadiah sebesar ini?”
Ding Wei kembali ke tempat duduknya dan berkata kepada Shen Zhezhi.
Shen Zhezhi justru tampak kebingungan. “Seperti yang dikatakan Tuan Zhang, membangun rumah tangga sebagai seorang laki-laki dewasa bukanlah pekerjaan yang dapat diselesaikan dengan seutas benang. Ketika berada di hutan bambu, Kakanda Zhang menangis karena merasa kurang berbakti. Aku tidak tega melihat kesedihan seorang pengembara yang jauh dari rumah, sehingga ingin membantunya dengan niat baik. Aku juga khawatir studinya belum selesai dan ia akan kesulitan hidup mandiri setelah pulang. Karena itu, aku meminta keluargaku mengambil harta dari rumah untuk kuberikan kepadanya.”
Setelah berkata demikian, ia menangkupkan tangan kepada Zhang Jikang di sisi lain. “Saat itu aku sungguh tidak tahu bahwa Kakanda Zhang adalah anggota keluarga Tuan. Tak kusangka niat baikku justru berubah menjadi tindakan lancang karena mencampuri urusan keluarga. Aku benar-benar merasa bersalah!”
Jika ia tidak berkata demikian, rasa malu Zhang Jikang mungkin masih dapat berkurang. Namun begitu menyadari bahwa pandangan semua orang telah tertuju kepadanya, ia merasa semakin tidak memiliki tempat untuk bersembunyi. Ia sungguh tidak menyangka bahwa isi peti itu ternyata benar-benar emas yang memenuhi seluruh ruang. Bagaimana mungkin ia menarik kembali perkataannya tadi? Keluarga Zhang memang memiliki nama baik yang bersih dan tinggi, tetapi sekalipun mereka mampu mengumpulkan emas sebanyak itu, mustahil mereka akan memberikannya begitu saja kepada seorang anggota cabang keluarga.
Zhai Zhuang menghela napas di tempat duduknya. “Aku sering mendengar tentang adat kuno yang mengutamakan kebenaran dan meremehkan harta. Tuan Shen tersentuh oleh kebajikan lalu memberikan emas, sementara Tuan Zhang menjaga prinsip dan menolak menerimanya. Ternyata keluhuran adat kuno di Jiangdong masih bertumpu pada orang-orang seperti mereka!”
Baru setelah mendengar ucapan itu, suasana di dalam aula kembali mencair. Namun Zhang Jikang hanya menundukkan kepala di tempat duduknya dan tidak mengucapkan sepatah kata pun. Ia sudah tidak ingin tinggal di sana sedetik lebih lama, tetapi jika pergi dengan tergesa-gesa, ia akan tampak terlalu menyedihkan. Hatinya terjerat hingga ke titik paling rumit, sehingga ia memilih duduk kaku tanpa menunjukkan ekspresi.
Ding Wei merogoh peti itu dan mengeluarkan dua keping emas, masing-masing seberat satu jin. Ia menimbang-nimbangnya di tangan sambil berdecak beberapa kali, lalu meletakkannya di atas meja dan mendorongnya ke depan Zhang Jin.
“Pemberian seorang sahabat tak patut ditolak. Pulang ke kampung halaman dan merawat ibumu tentu membutuhkan biaya. Ambillah ini. Jika kelak mampu membalasnya, mengapa harus takut menerima bantuan hari ini? Ingatlah budi ini dan jadikan dorongan bagi dirimu sendiri.”
Zhang Jin menoleh ke arah Zhang Jikang. Namun orang itu seolah-olah tertidur lelap dan tidak memberikan reaksi apa pun. Barulah Zhang Jin maju untuk menerima keping-keping emas tersebut. Ia membungkuk hormat kepada Shen Zhezhi, dan Shen Zhezhi pun menyingkir dari tempat duduknya untuk membalas penghormatan itu.
“Sedangkan yang lainnya, bawalah kembali ke rumahmu. Anak-anak keluarga kaya tidak memahami jerih payah dan mengulurkan tangan tanpa tahu batas. Jika ia benar-benar menerima hadiah sebesar ini, justru bencana dan gunjingan dapat menimpanya!”
Ding Wei kembali menutup peti penuh emas itu dan mendorongnya ke hadapan Shen Zhezhi.
Namun Shen Zhezhi menggeleng kuat-kuat. “Harta itu berasal dari keluargaku, lalu kukembalikan kepada keluargaku—bukankah itu berarti aku memberikan harta besar demi mencari nama? Tuan Ding juga mengetahui tujuan kedatanganku. Jika aku berbuat seperti itu, bukankah semua usaha sebelumnya akan sia-sia? Bagaimana mungkin aku membiarkan harta sekecil ini membuat diriku kembali menjadi sasaran celaan dan serangan?”